男性の胸がふくらむことは、よくあることです。
남성의 가슴이 부풀어 오르는 것은 꽤 일반적인 일입니다.
胸が大きくなる原因は、脂肪が増える場合と、乳腺(にゅうせん)という組織が大きくなる場合が有ります。
가슴이 커지는 원인은 지방의 증가나 유선유선 조직의 발달에 의한 것입니다.
どちらも同時に起こることもありますが、まれに男性でも乳がんになることがあります。
때때로 이 두 가지 원인이 동시에 발생하기도 하며, 남성도 드물게 유방암에 걸릴 수 있습니다.
男性の乳腺が大きくなることを「女性化乳房」と言います。
남성의 유선이 발달하여 커지는 것을 남성 유방 비대증여성형 유방이라고 합니다.
痛みがなく、特に問題がない女性化乳房は、健康な男性の30~50%に見られると言われています。
특별한 통증이나 문제가 없는 경우, 남성의 30~50%의 건강한 사람에게서 유방 비대가 나타나는 것으로 알려져 있습니다.
つまり、多くの男性が気づかないうちに乳腺が少し大きくなっていることがあります。
다시 말해, 많은 남성들은 자신의 유선이 약간 커져 있는 것을 알아차리지 못할 수도 있습니다.
胸は、脂肪と乳腺でできています。
脂肪は体重が増えると多くなり、減ると少なくなります。
체중이 늘면 지방량도 늘고, 체중이 줄면 지방량도 줄어듭니다.
乳腺はホルモンの影響で大きくなったり小さくなったりします。
호르몬의 영향으로 인해 가슴이 커지거나 작아질 수 있습니다.
女性は思春期や妊娠のときに乳腺が大きくなりますが、男性はテストステロンというホルモンの働きで乳腺が小さいままです。
여성의 경우 사춘기나 임신 시 유선이 발달하여 커지지만, 남성의 경우 테스토스테론이라는 호르몬의 영향으로 유선이 작게 유지됩니다.
男性の胸がふくらむ原因で一番多いのは脂肪です。
남성의 가슴이 커지는 가장 일반적인 원인은 지방 때문입니다.
太ると胸にも脂肪がつきやすくなります。
체중이 늘어나면 지방이 가슴에도 쉽게 쌓이게 됩니다.
これは「偽性女性化乳房」と呼ばれ、やわらかくて痛みはありません。
ダイエットや運動で改善できます。
乳腺が大きくなる本当の女性化乳房は、乳首の下がかたくなり、押すと痛いこともあります。
思春期や年をとったとき、ホルモンのバランスが変わると起こりやすいです。
また、薬や病気、アルコール、筋肉増強剤なども原因になることがあります。
胸にかたいしこりができたり、片方だけふくらんだり、乳首から液体が出たりした場合は、乳がんの可能性もあるので、早めに医師に相談しましょう。
治療は原因によって違います。
脂肪が原因なら減量でよくなります。
乳腺が原因の場合は、手術やホルモン治療が必要なこともあります。
自分で判断せず、医師に相談することが大切です。