Japanese News: サンマ資源管理きょうから日本や中国など協議

サンマ資源しげん管理かんりきょうから日本にっぽんや中国ちゅうごくなど協議きょうぎ

Jul 13, 2017 04:07

Furigana

不漁ふりょうが続つづくサンマの資源しげん保護ほごをめぐって、日本にっぽん、中国ちゅうごく、それに台湾たいわんなどが話し合はなしあう会議かいぎが１いち３さん日にちから札幌さっぽろ市しで始はじまり、日本にっぽんが提案ていあんしている国くにや地域ちいきごとに具体ぐたい的てきな「漁獲ぎょかく枠わく」を設もうける案あんに支持しじが得えられるかが焦点しょうてんになる見通みとおしです。この会議かいぎは、公海こうかいを含ふくむ北きた太平洋たいへいようでのサンマなどの資源しげん保護ほごに向むけておととし設立せつりつされた「北きた太平洋たいへいよう漁業ぎょぎょう委員いいん会かい」が、１いち３さん日にちから３さん日間にちかんの日程にっていで札幌さっぽろ市しで開ひらき、日本にっぽんや中国ちゅうごく、台湾たいわんなど８やっつの国くにと地域ちいきが参加さんかします。

日本にっぽんは漁獲ぎょかく量りょうが急増きゅうぞうしているとされる中国ちゅうごくなどを念頭ねんとうに、国くにや地域ちいきごとにサンマの「漁獲ぎょかく枠わく」を新あらたに設もうけることを提案ていあんする方針ほうしんです。

具体ぐたい的てきには北きた太平洋たいへいようでの年間ねんかん漁獲ぎょかく量りょうの上限じょうげんを全体ぜんたいで５ご６ろく万まんトン余あまりとしたうえで、日本にっぽんは過去かこ１いち０ぜろ年間ねんかんの平均へいきんを踏ふまえて２に４よん万まん２に０ぜろ０ぜろ０ぜろトン余あまりとするほか、台湾たいわんと中国ちゅうごくは過去かこ５ご年間ねんかんの平均へいきんを踏ふまえて、台湾たいわんが１いち９きゅう万まんトン余あまり、中国ちゅうごくは４よん万まん６ろく０ぜろ０ぜろ０ぜろトン余あまりとする方向ほうこうで調整ちょうせいしています。

サンマ漁りょうに国際こくさい的てきな漁獲ぎょかく枠わくを設もうける動うごきは今回こんかいが初はじめてだということで、日本にっぽんとしてはこの数すう年ねん不漁ふりょうが続つづく中なか、漁業ぎょぎょう資源しげんの管理かんりを強化きょうかする狙ねらいがあります。

しかし、この提案ていあんに対にたいしては、去年きょねんの漁獲ぎょかく量りょうが６ろく万まんトンを超こえる中国ちゅうごくや、ここ数すう年ねんの漁獲ぎょかく量りょうが日本にっぽんを超こえているとされる台湾たいわんからの反発はんぱつも予想よそうされ、具体ぐたい的てきな漁獲ぎょかく枠わくが設もうけられるかが焦点しょうてんとなります。