일본어 뉴스: 阪神掛布２軍監督今シーズンかぎりで退任へ

阪神はんしん掛かけ布ぬの２に軍ぐん監督かんとく今こんシーズンかぎりで退任たいにんへ

Sep 10, 2017 15:09

Furigana

プロ野球やきゅう、阪神はんしんの掛かけ布ぬの雅みやび之の２に軍ぐん監督かんとくが２に年間ねんかんの契約けいやく満了まんりょうに伴ともない、今こんシーズンかぎりで退任たいにんすることになりました。掛かけ布ぬの２に軍ぐん監督かんとくは千葉ちば県けん出身しゅっしんの６ろく２に歳さい。現役げんえき時代じだいは阪神はんしん一筋ひとすじで１いち５ご年間ねんかんプレーし、通算つうさん３さん４よん９きゅう本ほんのホームランを打うって「ミスタータイガース」と呼よばれました。昭和しょうわ６ろく０ぜろ年ねんには主軸しゅじくとして活躍かつやくし、チーム唯一ゆいいつの日本一にっぽんいちに貢献こうけんしました。

掛かけ布ぬの氏しはおととし、金本かなもと知とも憲けん監督かんとくの就任しゅうにんとともに２に軍ぐん監督かんとくとなり、現役げんえき時代じだいの背せ番号ばんごう「３さん１いち」をつけてチームの底上そこあげに取り組とりくみました。

昨さくシーズンは原口はらぐち文ぶん仁じん選手せんしゅなどを育そだてて１いち軍ぐんに定着ていちゃくさせたほか、今こんシーズンは球団きゅうだんのコーディネーター時代じだいから指導しどうしてきた中谷なかたに将すすむ大だい選手せんしゅがチームトップのホームラン１いち９きゅう本ほんを打うつなど、若手わかての育成いくせいを手てがけてきました。

球団きゅうだん関係かんけい者しゃによりますと、掛かけ布ぬの２に軍ぐん監督かんとくは２に年間ねんかんの契約けいやく満了まんりょうに伴ともなって今こんシーズンかぎりで退任たいにんすることになり、今後こんご、フロント入いりを要請ようせいすることにしています。

１いち０ぜろ日にち、兵庫ひょうご県けん西宮にしのみや市内しないで報道ほうどう陣じんの取材しゅざいに応おうじた掛かけ布ぬの２に軍ぐん監督かんとくは「指導しどうした若手わかてが１いち軍ぐんで活躍かつやくしてくれたし、これからも活躍かつやくしてくれると思おもう。２に軍ぐんの試合しあいなのに連日れんじつ多おおくのファンが見みに来きてくれて、選手せんしゅたちを育そだててくれた。充実じゅうじつしていた」と話はなしていました。