Actualités japonaises: ＴＰＰ大筋合意政府早期発効目指す

ＴＰＰ＝環太平洋かんたいへいようパートナーシップ協定きょうていの参加さんか１いち１いちか国かこくは、日本にっぽん時間じかんの９きゅう日にち夜よるからベトナムのダナンで開ひらいた閣僚かくりょう会合かいごうで、アメリカの離脱りだつを受うけて実施じっしを先送さきおくりする「凍結とうけつ」項目こうもくの選定せんていで折り合おりあい、アメリカを除のぞいて協定きょうていを発効はっこうさせることで大筋おおすじ合意ごういしました。日本にっぽん政府せいふは、早期そうき発効はっこうに向むけて国内こくない手続てつづきを急いそぐことにしています。ＴＰＰ協定きょうていに参加さんかする１いち１いちか国かこくは、協定きょうていの発効はっこうを目指めざし、ＡＰＥＣえいぺっく＝アジア太平洋たいへいよう経済けいざい協力きょうりょく会議かいぎが開ひらかれているベトナム中部ちゅうぶのダナンで、９きゅう日にち、断続だんぞく的てきに閣僚かくりょう会合かいごうを開ひらきました。

この中なかで、ベトナムとともに共同きょうどう議長ぎちょうを務つとめる茂木もぎ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、アメリカの離脱りだつを受うけて実施じっしを先送さきおくりする「凍結とうけつ」項目こうもくをめぐり、各国かっこくの要望ようぼうを踏ふまえた議長ぎちょう案あんを示しめしました。そして、日本にっぽん時間じかんの９きゅう日にち夜よるから開ひらかれた閣僚かくりょう会合かいごうで、各国かっこくが凍結とうけつ項目こうもくの選定せんていで折り合おりあい、アメリカを除のぞく１いち１いちか国かこくで協定きょうていを発効はっこうさせることで大筋おおすじ合意ごういしました。

１いち１いちか国かこくは、１いち０ぜろ日にち開催かいさいする首脳しゅのう会合かいごうで、正式せいしきに確認かくにんすることにしています。

ＴＰＰ協定きょうていは、アメリカや日本にっぽんが国内こくない手続てつづきを終おえることが発効はっこうの要件ようけんになっていたため、ことし１月いちがつ、アメリカが、トランプ政権せいけんの発足ほっそくに伴ともなって離脱りだつしたことを受うけ、発効はっこうのめどが立たたなくなっていました。

このため、残のこる１いち１いちか国かこくはアメリカの将来しょうらい的てきな復帰ふっきを視野しやに入いれて、１いち１いちか国かこくだけで早期そうきの発効はっこうを目指めざす方針ほうしんを掲かかげ協議きょうぎを続つづけてきました。日本にっぽん政府せいふは、協定きょうていの早期そうき発効はっこうに向むけて国内こくない手続てつづきを急いそぐことにしています。

経済けいざい再生さいせい相しょう「バランス取とれた合意ごうい」

閣僚かくりょう会合かいごうの後のち、共同きょうどう議長ぎちょうを務つとめた茂木もぎ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは記者きしゃ団だんに対にたいし、「大筋おおすじ合意ごういを達成たっせいすることができた。あす首脳しゅのうに報告ほうこくし、確認かくにんを取とって内容ないようを公表こうひょうする。自由じゆう貿易ぼうえきの高たかい水準すいじゅんを維持いじしつつ、バランスのとれた合意ごういになったと考かんがえている」と述のべました。

そのうえで、茂木もぎ大臣だいじんは「日本にっぽんとして議論ぎろんを主導しゅどうしてきた成果せいかであり、今後こんごの日本にっぽんの成長せいちょう戦略せんりゃくにとっても大おおきな成果せいかだ。ＴＰＰ１いち１いちがなければ将来しょうらいのＴＰＰ１いち２にはない。アメリカの立場たちばもあるが、これからも、アメリカが復帰ふっきすることの意義いぎを粘り強ねばりづよくしっかりと説明せつめいしていきたい」と述のべました。

また、茂木もぎ大臣だいじんは、ベトナムに到着とうちゃくした安倍あべ総理そうり大臣だいじんに結果けっかを報告ほうこくしたことを明あきらかにし、「総理そうりは、『よくまとめてくれた。大おおきな一いち歩ほを踏み出ふみだすことができた』と話はなしていた」と述のべました。

米べい食肉しょくにく業界ぎょうかい「日本にっぽんへの輸出ゆしゅつで不利ふりに」

ＴＰＰ協定きょうていの参加さんか１いち１いちか国かこくがアメリカを除のぞいて協定きょうていを発効はっこうさせることで大筋おおすじ合意ごういしたことについて、アメリカの業界ぎょうかい団体だんたいからは「日本にっぽんへの輸出ゆしゅつで不利ふりになる」として、ＴＰＰへの復帰ふっきを望のぞむ声こえも上あがっています。

アメリカの牛肉ぎゅうにくの生産せいさん者しゃなどで作つくる米国べいこく食肉しょくにく輸出ゆしゅつ連合れんごう会かいのセング会長かいちょうは９きゅう日にち、ＮＨＫえぬえいちけいの電話でんわインタビューに応おうじ、アメリカの食肉しょくにく業界ぎょうかいに与あたえる影響えいきょうについて、「われわれは日本にっぽんへの輸出ゆしゅつの際さいに関税かんぜいの面めんで不利ふりになり、ＴＰＰに参加さんかする１いち１いちか国かこくは牛肉ぎゅうにくや豚肉ぶたにくの輸出ゆしゅつを増ふやせる可能かのう性せいがある」と述のべて危機きき感かんを示しめしました。

そのうえで、セング会長かいちょうは、トランプ政権せいけんが進すすめようとしている日本にっぽんとの２に国こく間かんのＦＴＡ＝自由じゆう貿易ぼうえき協定きょうていがすぐに実現じつげんすると期待きたいすることはできないとしたうえで、「１いち１いちか国かこくによるＴＰＰは、言いってみればすでにテーブルがセットされてまもなく食事しょくじを楽たのしめるのに、２に国こく間かんのＦＴＡはまだ食材しょくざいさえそろっていないようなものだ」と述のべ、アメリカ政府せいふはＴＰＰへの復帰ふっきも検討けんとうすべきだという考かんがえを示しめしました。