Báo tiếng Nhật: カナダがアメリカをボイコット　ビジネスに大きな影響

カナダカナダがアメリカアメリカをボイコット　ビジネスに大おおきな影響えいきょう

N3 Oct 15, 2025 03:10 56

Furigana Bản dịch

アメリカアメリカのバージニア蒸留所じょうりゅうじょの社長しゃちょうムーアさんは、2025年にせんにじゅうごねんのはじめ、カナダカナダで自分じぶんのウイスキーをたくさん売うりたいと思おもっていました。しかし、アメリカアメリカとカナダカナダの関係かんけいが悪わるくなり、カナダカナダはアメリカアメリカのウイスキーをお店みせで売うることを禁止きんししました。そのため、ムーアさんの会社かいしゃの売り上げうりあげは{とても}少なくなりました。また、カナダ人カナダじんの観光客かんこうきゃくもアメリカアメリカに来こなくなりました。ニューヨークニューヨークのゴルフリゾートでは、いつもカナダ人カナダじんのお客きゃくさんが多おおかったですが、今年ことしは{とても}少なくなりました。リゾートのオーナー、デイムさんは「{とても}大変たいへんです。私たちわたしたちは何なにも悪わるいことをしていません」と言いいました。カナダ人カナダじんがアメリカアメリカに行いかない理由りゆうは、アメリカアメリカの国境こっきょうが厳きびしくなったことや、アメリカアメリカで歓迎かんげいされていないと感かんじているからです。旅行会社りょこうがいしゃの人ひとたちは、「アメリカアメリカは旅行者りょこうしゃを歓迎かんげいしています」と伝つたえることが大切たいせつだと言いっています。これからの冬ふゆ、アメリカアメリカの観光地かんこうちはカナダ人カナダじん観光客かんこうきゃくが来くるかどうかで大おおきな試練しれんになるでしょう。