コメの
価格高騰が
続くなか、
小泉農林水産大臣は23
日の
閣議のあとの
会見で、
今後、
放出する
政府の
備蓄米について、
早ければ6
月上旬にも5
キロあたり2000
円台でスーパー
などの
店頭に
並ぶよう
準備を
進めていることを
明らかにしました。
Alors que les prix du riz continuent d’augmenter, le ministre de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche, M. Koizumi, a déclaré lors de la conférence de presse après le Conseil des ministres du 23 que le gouvernement se préparait à mettre en rayon, dès le début du mois de juin si possible, du riz issu des réserves gouvernementales à un prix d’environ 2 000 yens pour 5 kilos dans les supermarchés et autres magasins.