那覇市の
国道で、
アメリカ海兵隊の
上等兵が
車の
衝突事故で4
人にけがをさせ、
そのまま立ち去ったとして
ひき逃げなどの
疑いで
逮捕された
事件で、
上等兵の
車は
直前に
道路脇にぶつかったあと、はずみで
別の
車に
衝突していたことが
分かりました。
Trên quốc lộ ở thành phố Naha, trong vụ việc một hạ sĩ nhất thuộc Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ bị bắt với nghi ngờ gây tai nạn rồi bỏ trốn sau khi làm bị thương bốn người trong vụ va chạm ô tô, đã xác định được rằng chiếc xe của hạ sĩ nhất này trước đó đã đâm vào lề đường, sau đó do lực va chạm đã lao vào một chiếc xe khác.
上等兵は
酒気帯び
運転の
疑いも
持たれていますが、
調べに対し「
酒が
抜けていると
思っていた」と
供述しているということで、
警察が
詳しく
調べています。
Người lính cấp hạ sĩ cũng bị nghi ngờ lái xe khi có hơi men, nhưng theo điều tra, anh ta khai rằng tưởng rằng rượu đã hết trong người, và cảnh sát đang tiến hành điều tra chi tiết.