Japanese News: 神奈川県警警察官6人元日に交番で賭博か懲戒処分と書類送検

神奈川かながわ県警けんけい警察官けいさつかん6人ろくにん元日がんじつに交番こうばんで賭博とばくか懲戒ちょうかい処分しょぶんと書類しょるい送検そうけん

N2 Aug 7, 2025 17:08 1

Furigana Translation

相模原さがみはら市しにある警察けいさつ署しょの警察官けいさつかん6人にんが、ことしの元日がんじつ、勤務きんむ中ちゅうに交番こうばんで金きんを賭かけてトランプをしていたとして、神奈川かながわ県けん警察けいさつ本部ほんぶは、6人にんを減給げんきゅうなどの懲戒ちょうかい処分しょぶんにするとともに賭博とばくの疑うたがいで書類しょるい送検そうけんしました。

警察けいさつによりますと、相模原さがみはら市しの津久井つくい警察けいさつ署しょ地域ちいき課かに所属しょぞくする警察官けいさつかん6人にんは、ことしの元日がんじつの夜よる、勤務きんむ中ちゅうに交番こうばんに集あつまり、翌日よくじつの未明みめいまでおよそ3時間じかんにわたって現金げんきんを賭かけてトランプをしていたということです。

6人にんは「大だい富豪ふごう」というゲームを合あわせて10数すう回かい行おこない、最終さいしゅう的てきに3000円えんほど勝かった警察官けいさつかんもいたということです。

その後そのご、別べつの警察官けいさつかんが上司じょうしに相談そうだんして発覚はっかくしました。

調しらべに対たいし、30代だいの巡査じゅんさ部長ぶちょう2人にんは「正月しょうがつで若わかい人ひとたちを楽たのしませてあげたいと思おもった」と話はなし、20代だいから30代だいの巡査じゅんさ長ちょうと巡査じゅんさの4人にんは「上司じょうしからの誘さそいを断ことわることができなかった」と話はなしているということです。

警察けいさつは、7日にち、巡査じゅんさ部長ぶちょう2人にんを減給げんきゅう10分ぶんの1、3か月げつに、巡査じゅんさ長ちょうと巡査じゅんさの4人にんを戒告かいこくの懲戒ちょうかい処分しょぶんにするとともに、全員ぜんいんを賭博とばくの疑うたがいで書類しょるい送検そうけんしました。

神奈川かながわ県けん警察けいさつ本部ほんぶの向井むかい洋ひろし監察かんさつ官かん室長しつちょうは、「捜査そうさや調査ちょうさ結果けっかを踏ふまえ、厳正げんせいに処分しょぶんしました。業務ぎょうむ管理かんりなどを徹底てっていし再発さいはつ防止ぼうしに努つとめます」と話はなしています。