Báo tiếng Nhật: トランプ大統領15日にアラスカでプーチン大統領と会談へ

トランプトランプ大統領だいとうりょう15日じゅうごにちにアラスカでプーチンプーチン大統領だいとうりょうと会談かいだんへ

N2 Aug 9, 2025 09:08 158

Furigana Bản dịch

アメリカのトランプトランプ大統領だいとうりょうは、SNSへの投稿とうこうで、月">今月こんげつ15日じゅうごにちにアメリカのアラスカ州しゅうでロシアのプーチン大統領だいとうりょうと首脳しゅのう会談かいだんを行おこなうことを明あきらかにしました。対面たいめんでの米べいロ首脳しゅのう会談かいだんはロシアによるウクライナ侵攻しんこう後ご、初はじめてで、停戦ていせんに向むけ、事態じたいの打開だかいが図はかれるのかが焦点しょうてんとなります。

アメリカのトランプトランプ大統領だいとうりょうは、8日ようか、ロシアのプーチン大統領だいとうりょうとの首脳しゅのう会談かいだんについてみずからのSNSに投稿とうこうしました。

このなかで「待まち望のぞまれていた私わたしとプーチン大統領だいとうりょうとの会談かいだんは次つぎの金曜日きんようび、8月はちがつ15日じゅうごにちにアラスカで行おこなわれる」としています。

これに先さきだってトランプトランプ大統領だいとうりょうはプーチン大統領だいとうりょうとの首脳しゅのう会談かいだんをめぐってホワイトハウスで記者きしゃ団だんに対たいし「非常ひじょうに複雑ふくざつだ。

ロシアとウクライナ双方そうほうの利益りえきになるよう、土地とちの交換こうかんを行おこなうことになるだろうが詳くわしいことはあとだ」と述のべていました。

また、ウクライナに関連かんれんして「ゼレンスキー大統領だいとうりょうは署名しょめいをする準備じゅんびをしなければならず、そこに向むけて懸命けんめいに努力どりょくしている」とも述のべていましたが、どのようなものに署名しょめいするかなど詳くわしい内容ないようについては言及げんきゅうしていません。

トランプトランプ大統領だいとうりょうは、ロシアに対たいし、ウクライナとの停戦ていせんに応おうじなければ、ロシアから原油げんゆや石油せきゆ製品せいひんを輸入ゆにゅうしている国々くにぐにに、2次にじ関税かんぜいなどの制裁せいさいを科かす意向いこうを示しめし、圧力あつりょくを強つよめてきていて、会談かいだんの実施じっしを公表こうひょうした8日ようかをその期限きげんとしていました。

ロシア大統領だいとうりょう府ふ補佐ほさ官かん “アラスカで首脳しゅのう会談かいだんを確認かくにん”

ロシア大統領だいとうりょう府ふで外交がいこう政策せいさくを担当たんとうするウシャコフ補佐ほさ官かんは9日ここのか、記者きしゃ団だんに対たいし、「ロシアとアメリカは国境こっきょうを接せっする隣国りんごくだ。

われわれの代表だいひょう団だんがベーリング海かい峡きょうを越こえ、アラスカ州しゅうでこのような重要じゅうような首脳しゅのう会談かいだんを行おこなうことは非常ひじょうに論理ろんり的てきだ」と述のべ、プーチン大統領だいとうりょうとトランプトランプ大統領だいとうりょうが今月こんげつ15日じゅうごにちにアラスカ州しゅうで首脳しゅのう会談かいだんを行おこなうことを確認かくにんしました。

そのうえで「ウクライナ危機ききの長期ちょうき的てきで平和へいわ的てきな解決かいけつに向むけた議論ぎろんに両りょう首脳しゅのうが集中しゅうちゅうすることは間違まちがいない」と述のべつつも、「アラスカと北極ほっきょく圏けんは、米べいロ両国りょうこくの経済けいざい的てき利益りえきが重かさなっており、大だい規模きぼで互恵ごけい的てきなプロジェクトの実現じつげんの可能かのう性せいがある」と述のべ、ウクライナ情勢じょうせいに加くわえて北極ほっきょく圏けん開発かいはつなどが議題ぎだいになる可能かのう性せいがあるとの見方みかたを示しめしました。