Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

鹿児島かごしま 土砂どしゃ災害さいがいに厳重げんじゅう警戒けいかい 連休れんきゅう中ちゅうは九州きゅうしゅう北部ほくぶなども大雨おおあめか








Easy Japanese news
N2 Aug 9, 2025 08:08 1
Furigana Translation
Japanese newspaper
8はち日にち、大雨おおあめ特別とくべつ警報けいほうが発表はっぴょうされた鹿児島かごしま県けんでは、10じゅう日にちにかけて激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり、引ひき続つづき土砂どしゃ災害さいがいに厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようです。また、連休れんきゅう中ちゅうは九州きゅうしゅう北部ほくぶや中国ちゅうごく地方ちほうなどでも大雨おおあめが予想よそうされていて、最新さいしんの気象きしょう情報じょうほうに注意ちゅういしてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、低てい気圧きあつからのびる前線ぜんせんに向むかって暖あたたかく湿しめった空気くうきが流ながれ込こんだ影響えいきょうで、8はち日にちは鹿児島かごしま県けんで記録きろく的てきな大雨おおあめとなり一時いちじ、霧島きりしま市しに大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうが発表はっぴょうされました。

この時間じかんは、九州きゅうしゅうで雨あめが強つよまり、午前ごぜん7しち時じ40よんじゅっ分ぷんまでの1いち時間じかんに
▽長崎ながさき県けん島原しまばら市しで51ごじゅういちミリの非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふったほか
▽熊本くまもと県けん宇土うと市しで35.5さんじゅうごてんごミリの激はげしい雨あめが降ふりました。

これまでに降ふった雨あめで、秋田あきた県けんでは、土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほうが発表はっぴょうされている地域ちいきがあり、厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようです。

前線ぜんせんは、次第しだいに北上ほくじょうする見込みこみで
▽九州きゅうしゅう南部なんぶでは10じゅう日にちにかけて、局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなった激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり
▽九州きゅうしゅう北部ほくぶと山口やまぐち県けんでは11じゅういち日にちにかけて非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。
▽中国ちゅうごく地方ちほうでも12じゅうに日にちごろにかけて、大雨おおあめとなるおそれがあります。

10じゅう日にち朝あさまでの24にじゅうよ時間じかんに降ふる雨あめの量りょうは、いずれも多おおいところで
▽九州きゅうしゅう北部ほくぶと山口やまぐち県けんで150ひゃくごじゅうミリ
▽九州きゅうしゅう南部なんぶで100ひゃくミリ
▽近畿きんきと中国ちゅうごく地方ちほうで80はちじゅうミリ。

11じゅういち日にち朝あさまでの24にじゅうよ時間じかんには
▽九州きゅうしゅう北部ほくぶと近畿きんきで200にひゃくミリ
▽九州きゅうしゅう南部なんぶと山口やまぐち県けんで150ひゃくごじゅうミリ
▽中国ちゅうごく地方ちほうで120ひゃくにじゅうミリと予想よそうされています。

また、東日本ひがしにっぽんでも、前線ぜんせんの北上ほくじょうに伴ともなって、11じゅういち日にちごろにかけて大雨おおあめとなるおそれがあります。

土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの増水ぞうすい、氾濫はんらんに警戒けいかいするとともに、落雷らくらいや竜巻たつまきなどの激はげしい突風とっぷう、ひょうにも注意ちゅういが必要ひつようです。

連休れんきゅう中ちゅうに移動いどうを予定よていしている人ひともいると思おもいますが、最新さいしんの気象きしょう情報じょうほうに注意ちゅういしてください。









5
4
3
2
1
Translation (0)