トルクメニスタンは、
中央アジアにある
国です。
Le Turkménistan est un pays situé en Asie centrale.
今までこの
国はとても
閉じていて、
外国人が
入るのがとても
難しかったです。
Jusquà présent, ce pays a été très fermé et il est très difficile pour les étrangers dy entrer.
しかし、
今年4
月にトルクメニスタン
政府は、ビザのルールをやさしくすることを
発表しました。
Cependant, en avril de cette année, le gouvernement turkmène a annoncé un assouplissement des restrictions de visa.
これからは、もっと
多くの
観光客が
来られるようになるかもしれません。
À partir de maintenant, il se peut que davantage de touristes viennent.
今までトルクメニスタンに
行くためには、
政府が
認めたツアー
会社を
使って、たくさんの
書類を
出さなければなりませんでした。
Auparavant, pour se rendre au Turkménistan, il fallait passer par une agence de voyage agréée par le gouvernement et soumettre de nombreux documents.
手続きもとても
時間がかかりました。
Les procédures prennent également énormément de temps.
しかし、
新しいルールが
始まれば、オンラインでビザを
申し
込むことができるようになると
言われています。
Cependant, selon la nouvelle réglementation, vous pourrez demander un visa en ligne.
これで、
手続きが
早くなり、もっと
簡単になるでしょう。
Grâce à cela, les démarches deviennent plus rapides et plus simples.
トルクメニスタンには「
地獄の
門」と
呼ばれる
有名な
観光地があります。
Au Turkménistan, il existe un site touristique célèbre appelé la « Porte de l’Enfer ».
これは
大きな
穴から
火が
出ている
場所で、50
年以上も
燃え
続けています。
Cest un endroit où des flammes jaillissent dun grand trou et brûlent depuis plus de cinquante ans.
他にも、
昔のシルクロードの
町や、きれいなモスク、ユネスコ
世界遺産もあります。
De plus, il y a des villes le long de l’ancienne route de la soie, de magnifiques mosquées, ainsi que des sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.
首都アシカバートには、
変わった
形の
建物や
大きな
観覧車もあります。
Il y a aussi des bâtiments de formes uniques et une grande grande roue dans la capitale Achgabat.
トルクメニスタンは、今まで
外国人にあまり
開かれていませんでしたが、
経済のために
観光客を
増やしたいと
考えています。
Le Turkménistan n’était pas très ouvert aux étrangers auparavant, mais aujourd’hui, pour des raisons économiques, il souhaite augmenter le nombre de touristes.
近くのウズベキスタンやカザフスタンも
観光が
人気になっています。
Les pays voisins comme lOuzbékistan et le Kazakhstan deviennent également célèbres en tant que destinations touristiques.
これからトルクメニスタンも、もっと
多くの
人が
訪れる
国になるかもしれません。
À lavenir, le Turkménistan pourrait devenir un pays visité par un plus grand nombre de personnes.