Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back

山陽さんよう新幹線しんかんせん 広島ひろしま～博多はかたの上下じょうげ線せん 終日しゅうじつ運転うんてん取とりやめ 大雨おおあめのため



Easy Japanese news
N2 Aug 10, 2025 17:08 30
Furigana Translation
Japanese newspaper
JR西日本にしにほんによりますと山陽さんよう新幹線しんかんせんは大雨おおあめのため広島ひろしま駅えきと博多はかた駅えきの間まの上下じょうげ線せんで運転うんてんを見合みあわせていましたが、再開さいかいの見通みとおしがたたないとして10日とおかの運転うんてんを終日しゅうじつ取とりやめるということです。

JR広島ひろしま駅えき 新幹線しんかんせん改札かいさつ口ぐちではお盆おぼんの帰省きせい客きゃくなどで混雑こんざつ

大雨おおあめの影響えいきょうで山陽さんよう新幹線しんかんせんの広島ひろしま駅えきと博多はかた駅えきの上下じょうげ線せんで運転うんてんが見合みあわせとなり、JR広島ひろしま駅えきの新幹線しんかんせん改札かいさつ口ぐちではお盆おぼんに帰省きせいしようという人ひとなどで混雑こんざつしていました。

新幹線しんかんせんに乗のろうと駅えきに来きた人ひとたちは駅員えきいんに今後こんごの見通みとおしを尋たずねたり、携帯けいたい電話でんわで連絡れんらくを取とったりしていました。

息子むすこと大阪おおさかに向むかう予定よていだという広島ひろしま市しに住すむ男性だんせいは「大阪おおさかに帰省きせいして家族かぞくと食事しょくじする予定よていでしたが、遅おくれが出でているため間まに合あいません。

しかたがないので再開さいかいを待まちます」と話はなしていました。
5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
【大雨おおあめ被害ひがい】熊本くまもと 市街しがい地ちで住宅じゅうたくへの浸水しんすいや車くるま浸つかる被害ひがいも
熊本くまもと県けんで猛烈もうれつな雨あめが降り続ふりつづいて線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいするなど記録きろく的てきな大雨おおあめとなっていて、気象庁きしょうちょうは11日にち午前ごぜん5時じ25分ふんに、熊本くまもと県けん玉名たまな市しと長洲ながす町まちに加くわえて八代やしろ市しと宇城市じょうし、氷川ひかわ町まちにも大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうを発表はっぴょうしました。　影響えいきょうや被害ひがいの情報じょうほうをまとめています。
N2 Source: NHK 1490 Aug 11, 2025 07:08
Japanese newspaper
九州きゅうしゅう新幹線しんかんせん 始発しはつから運転うんてん見合みあわせ 高速こうそく道路どうろ通行止つうこうどめも
九州きゅうしゅう北部ほくぶで大雨おおあめが降ふっている影響えいきょうで、交通こうつう機関きかんにも運転うんてん見合みあわせなどの影響えいきょうが出でています。
N2 Source: NHK 498 Aug 11, 2025 08:08
Japanese newspaper
熊本くまもとに大雨おおあめ特別とくべつ警報けいほう 対象たいしょうの地域ちいきが再ふたたび拡大かくだい 命いのちが助たすかる行動こうどうを
前線ぜんせんの影響えいきょうで、熊本くまもと県けんでは猛烈もうれつな雨あめが降り続ふりつづいて線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいするなど記録きろく的てきな大雨おおあめとなっていて、気象庁きしょうちょうは熊本くまもと県けんの玉名たまな市しと長洲ながす町まち、八代やしろ市しと宇城市じょうし、氷川ひかわ町まちに加くわえて、11日にち午前ごぜん8時じ10分ふんに上天じょうてん草市くさいちにも大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうを発表はっぴょうしました。すでに浸水しんすいや土砂どしゃ災害さいがいによる被害ひがいも出でていて、少すこしでも命いのちが助たすかる可能かのう性せいが高たかい行動こうどうをとってください。このほか、福岡ふくおか県けんや長崎ながさき県けんなど九州きゅうしゅうの各地かくちで雨量うりょうが多おおくなっていて、土砂どしゃ災害さいがいや川かわの氾濫はんらん、低ひくい土地とちの浸水しんすいに厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようです。
N2 Source: NHK 201 Aug 11, 2025 09:08
Japanese newspaper
福岡ふくおか 福津ふくつ “60代ろくじゅうだいの男女だんじょ2人ふたり 川かわに流ながされ行方ゆくえ不明ふめい” 通報つうほう
10日にち夕方ゆうがた、福岡ふくおか県けん福ふく津つ市しの川かわで「男女だんじょ2人にんが流ながされた」と通報つうほうがあり、警察けいさつと消防しょうぼうが行方ゆくえを捜索そうさくしています。
N2 Source: NHK 172 Aug 11, 2025 11:08
Japanese newspaper
鹿児島かごしま姶良あいら倒壊とうかい住宅じゅうたく付近ふきんで1人いちにん発見はっけん心肺しんぱい停止ていし状態じょうたい成人せいじん女性じょせいか
8日にち、記録きろく的てきな大雨おおあめとなった鹿児島かごしま県けんで、土砂どしゃが流れ込ながれこみ30代だいの女性じょせいの行方ゆくえが分わからなくなっている姶良あいら市し蒲生がもう町まちの住宅じゅうたくの敷地しきち内ないから10日にち午前ごぜん7時じ前まえ、1人にんが見みつかりました。警察けいさつによりますと、成人せいじんの女性じょせいとみられ心肺しんぱい停止ていしの状態じょうたいだということで、警察けいさつが身元みもとの確認かくにんを急いそいでいます。
N2 Source: NHK 127 Aug 10, 2025 11:08
Japanese newspaper
和歌山わかやま阪和はんわ道どうで軽けい自動車じどうしゃが逆走ぎゃくそうし車くるまと正面しょうめん衝突しょうとつ 6人ろくにん怪我けが
10日にち朝あさ、和歌山わかやま市しの阪和はんわ自動車じどうしゃ道どうの下くだり線せんで、軽けい自動車じどうしゃが逆ぎゃく走はしして車くるま1台だいと正面しょうめん衝突しょうとつし、子こども2人にんを含ふくむ6人にんがけがをしました。6人にんはいずれも意識いしきはあるということです。
N2 Source: NHK 94 Aug 10, 2025 12:08
Japanese newspaper
気象庁きしょうちょう「油断ゆだんせず身みの安全あんぜん確保かくほを 少すくない雨あめでも危険きけん度ど高たかまる」
熊本くまもと県けんの各地かくちで発表はっぴょうされていた大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうについて、気象庁きしょうちょうと国土こくど交通こうつう省しょうは午後ごご3時じ15分ふんから会見かいけんを開ひらき、今後こんごの見通みとおしや警戒けいかい点てんなどについて説明せつめいしました。
N2 Source: NHK 54 Aug 11, 2025 17:08
Japanese newspaper
福岡ふくおか宗像むなかた市し付近ふきんに記録きろく的てきな大雨おおあめ 災害さいがいの危険きけん迫せまる
気象庁きしょうちょうによりますと、福岡ふくおか県けんの宗像むなかた市し付近ふきんでは、レーダーによる解析かいせきで午前ごぜん11時じ50分ふんまでの1時間じかんにおよそ110ミリの猛烈もうれつな雨あめが降ふったとみられます。災害さいがいが発生はっせいする危険きけんが迫せまっていることから、気象庁きしょうちょうは「記録きろく的てき短たん時間じかん大雨おおあめ情報じょうほう」を発表はっぴょうして安全あんぜんを確保かくほするよう、呼よびかけています。
N2 Source: NHK 49 Aug 10, 2025 12:08
Japanese newspaper
サッカー元もと日本にっぽん代表だいひょう 釜本かまもと邦茂くにしげさん死去しきょ 81はちじゅういち歳さい 男子だんし歴代れきだい最多さいた得点とくてん
サッカー元もと日本にっぽん代表だいひょうで、男子だんしの歴代れきだい最多さいた得点とくてん記録きろくを持もち、1968年ねんのメキシコオリンピックで銅メダルどうめだる獲得かくとくに貢献こうけんした釜本かまもと邦茂くにしげさんが10日にち大阪おおさか府内ふないの病院びょういんで肺炎はいえんのため亡なくなりました。81歳さいでした。
N2 Source: NHK 47 Aug 10, 2025 17:08