10日夕方、
福岡県福津市の
川で「
男女2人が
流された」と
通報があり、
警察と
消防が
行方を
捜索しています。
6月10日傍晚,福冈县福津市的一条河流传来报警称“有两名男女被水冲走”,警方和消防正在搜寻他们的下落。
10日午後5時半ごろ、
福岡県福津市畦町で「
近くの
川が
氾濫して
男女2人が
流された」と
近所に
住む
人から
通報がありました。
6月10日下午5点半左右,福冈县福津市畦町有居民报警称:“附近的河流泛滥,有两名男女被冲走了。”
警察と
消防は、
近所の
人の
話などから
2人は
60代の
男女とみられ、
徒歩で
移動している
最中に
流されたとみて、
11日朝から
行方を
捜索しています。
警方和消防部门根据邻居等人的说法,认为两人是60多岁的男女,推测他们是在步行途中被冲走的,从11日早上开始正在搜寻他们的下落。
現場は
2本の
川が
交わった
場所に
ある住宅街で、
およそ2.5キロ離れた
場所にある
観測所では、
10日午後5時20分に
氾濫危険水位を
超えていました。