집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

国連こくれん安保理あんぽり イスラエル軍事ぐんじ作戦さくせん拡大かくだい方針ほうしんに非難ひなん相次あいつぐ 米べいは擁護ようご

Easy Japanese news
N1 Aug 11, 2025 07:08 84
Furigana 번역
일본 신문
イスラエルがパレスチナのガザガザ地区ちくの軍事ぐんじ作戦さくせんを拡大かくだいする方針ほうしんを発表はっぴょうした事ことを受うけて10日とおか、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいが開ひらかれ、非難ひなんと撤回てっかいを求もとめる声こえが相次あいつぎましたが、アメリカはイスラエルを擁護ようごし、一致いっちした対応たいおうをとるに至いたりませんでした。

安保理あんぽりの緊急きんきゅう会合かいごうは、アメリカを除のぞくすべての理事りじ国こくの支持しじを受うけて10日とおか、開ひらかれました。

イギリスのカリウキ次席じせき大使たいしは「軍事ぐんじ作戦さくせんの拡大かくだいは紛争ふんそうの終結しゅうけつにはつながらず、人質ひとじちの解放かいほうも実現じつげんしない。

ガザの人々ひとびとの苦難くなんを深ふかめるだけだ。これは解決かいけつではなくさらなる流血りゅうけつへの道みちだ」と述のべるとともに、子こどもが飢餓きがに苦くるしみ、食料しょくりょうを求もとめる民間みんかん人じんが殺害さつがいされている非人道性ひにんどうせいは正当化せいとうかできないとイスラエルを非難ひなんしました。

ほかの理事りじ国こくからも、作戦さくせん拡大かくだいは国際こくさい人道じんどう法ほうに違反いはんするおそれがあるとして、非難ひなんと撤回てっかいを求もとめる声こえが相次あいつぎました。

これに対たいしてイスラエルのミラー次席じせき大使たいしは「軍ぐんは人道じんどう支援しえんの流ながれを確保かくほしながらガザを掌握しょうあくしようとしている。

永続的えいぞくてきにガザを占領せんりょうする計画けいかくはない」と反論はんろんしました。

また、アメリカのシェイ臨時りんじ代理だいり大使たいしは「驚おどろくべき事ことに安保理あんぽりのメンバーたちはハマスに圧力あつりょくをかけるのではなく、イスラエルに関かんするうそを拡散かくさんさせ、テロリストにプロパガンダ的てきな勝利しょうりを授さずけることで戦争せんそうを長引ながびかせている」と述のべイスラエルを非難ひなんする国々くにぐにを批判ひはんしました。

拒否権きょひけんを持もつアメリカがイスラエル擁護ようごの立場たちばを続つづけ、安保理あんぽりはガザ情勢じょうせいで一致いっちした対応たいおうをとれないでいます。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
広島ひろしまで平和へいわ記念きねん式典しきてん 原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつへの思おもい訴うったえ
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日にちで80年ねんです。平和へいわ記念きねん式典しきてんの平和へいわ宣言せんげんで広島ひろしま市しの松井まつい市長しちょうは「『自国じこくを守まもるためには、核兵器かくへいきの保有ほゆうもやむを得やむをえない』という考え方かんがえかたが各国かっこくで強つよまりつつある事態じたいは、過去かこの悲惨ひさんな歴史れきしから得えた教訓きょうくんを無むにするものだ」と述のべたうえで、核兵器かくへいき廃絶はいぜつへの思おもいを市民しみん社会しゃかいの総意そういにするよう訴うったえました。
N1 출처: NHK 411 Aug 6, 2025 12:08
일본 신문
大川原おおかわら化工かこう機き冤罪えんざい事件じけん 警視庁けいしちょう検証けんしょう結果けっかを公表こうひょう 歴代れきだい幹部かんぶ処分しょぶんへ
横浜よこはま市しの「大川原おおかわら化工かこう機き」の社長しゃちょうなど3人にんが逮捕たいほされ、その後そのご、無実むじつが明あきらかになったえん罪えんざい事件じけんで、警視庁けいしちょうは7日にち、「公安こうあん部長ぶちょうら捜査そうさの指揮しき系統けいとうが本来ほんらい発揮はっきすべき機能きのうを果はたさず、大おおきな過あやまちにつながった」などとする内容ないようの検証けんしょう結果けっかを公表こうひょうしました。また、警察けいさつ当局とうきょくは退職たいしょく者しゃを含ふくむ歴代れきだいの幹部かんぶらを処分しょぶん、または処分しょぶん相当そうとうとする方針ほうしんです。
N1 출처: NHK 358 Aug 7, 2025 11:08
일본 신문
「トランプトランプ・ルートルート」計画けいかくでイランイランがアメリカアメリカの関与かんよを牽制けんせい
旧きゅうソビエトのアゼルバイジャンとアルメニアが、アメリカの仲介ちゅうかいで「トランプ・ルート」と呼よばれる回廊かいろうを整備せいびする計画けいかくを明あきらかにしたことを受うけて、両国りょうこくと国境こっきょうを接せっするイランは「外国がいこくの介入かいにゅうによる悪影響あくえいきょうを懸念けねんする」と表明ひょうめいしました。対立たいりつするアメリカによる地域ちいき情勢じょうせいへの関与かんよをけん制けんせいした形かたちです。
N1 출처: NHK 192 Aug 10, 2025 06:08
일본 신문
自民党じみんとう このあと両院りょういん議員ぎいん総会そうかい開催かいさいへ 参議院さんぎいん選挙せんきょの敗北はいぼく受うけ
参議院さんぎいん選挙せんきょの敗北はいぼくを受うけた自民党じみんとうの「両院りょういん議員ぎいん総会そうかい」が午後ごご2時半じはんから開ひらかれます。石破いしば総理そうり大臣だいじんが続投ぞくとうへの理解りかいを重かさねて求もとめたい考かんがえなのに対にたいし、反発はんぱつする議員ぎいんは辞任じにんへの圧力あつりょくを強つよめる構かまえで、賛否さんぴ双方そうほうから意見いけんが相次あいつぐ見通みとおしです。
N1 출처: NHK 86 Aug 8, 2025 11:08
일본 신문
自民じみん農林のうりん部会ぶかいの会議かいぎ コメ政策せいさく「需要じゅように応おうじた増産ぞうさん」に表現ひょうげん変更へんこう
自民党じみんとうの農林のうりん部会ぶかいなどの合同ごうどう会議かいぎは、農林水産省のうりんすいさんしょうから示しめされた概算がいさん要求ようきゅうの主要しゅよう事項じこうの修正しゅうせい案あんについて、政策せいさくの柱はしらとして掲かかげていたコメの「増産ぞうさん」という表現ひょうげんが「需要じゅように応おうじた増産ぞうさん」に変更へんこうされたことから、最終さいしゅう的てきな調整ちょうせいを幹部かんぶに一任いちにんすることを了承りょうしょうしました。
N1 출처: NHK 48 Aug 8, 2025 17:08
일본 신문
日本にほん生命せいめい 内部ないぶ情報じょうほう持もち出だし 調査ちょうさ開始かいし直後ちょくごに関連かんれんデータ削除さくじょか
日本にっぽん生命せいめいの社員しゃいんが出向しゅっこう先さきの銀行ぎんこうから保険ほけんの販売はんばいに関にかんする内部ないぶ情報じょうほうを無断むだんで持ち出もちだし、営業えいぎょう担当たんとうの部署ぶしょ内ないで共有きょうゆうされていた問題もんだいで、社内しゃないの調査ちょうさが始はじまった直後ちょくごにこの部署ぶしょで保存ほぞんしていた関連かんれんするデータが削除さくじょされた可能かのう性せいがあることがわかりました。
N1 출처: NHK 46 Aug 9, 2025 17:08
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう 被爆ひばく体験たいけん者しゃ団体だんたい代表だいひょうと面会めんかい 「時間じかんないこと強つよく認識にんしき」
石破いしば総理そうり大臣だいじんは、長崎ながさき市しで被爆ひばく者しゃや被爆ひばく者しゃと認みとめられていない「被爆ひばく体験たいけん者しゃ」の団体だんたいの代表だいひょうと面会めんかいし、被爆ひばく者しゃの高齢こうれい化かや記憶きおくの継承けいしょうが課題かだいとなる中なか、原爆げんばく資料しりょう館かんにデジタル技術でじたるぎじゅつを活用かつようした体験たいけん型がた展示てんじを導入どうにゅうするための支援しえんなどを行おこなっていく考かんがえを伝つたえました。
N1 출처: NHK 37 Aug 9, 2025 17:08
일본 신문
大川原おおかわら化工かこう機き冤罪えんざい事件じけん 警視庁けいしちょうが検証けんしょう結果けっか公表こうひょうへ 幹部かんぶら処分しょぶんも
横浜よこはま市しの「大川原おおかわら化工かこう機き」の社長しゃちょうなど3人にんが逮捕たいほされ、その後そのご、無実むじつが明あきらかになったえん罪えんざい事件じけんで、警視庁けいしちょうが、公安こうあん部ぶの当時とうじの幹部かんぶらが捜査そうさ指揮しきの責任せきにんを果はたしていなかったなどとする内容ないようの検証けんしょう結果けっかを近ちかく、公表こうひょうする方向ほうこうで調整ちょうせいしていることが関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。警察けいさつ当局とうきょくは退職たいしょく者しゃを含ふくむ歴代れきだいの幹部かんぶらを処分しょぶん、または処分しょぶん相当そうとうとする方針ほうしんです。
N1 출처: NHK 1 Aug 4, 2025 07:08
일본 신문
東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう部ぶ 自民じみん 萩生田はぎうだ氏しの政策せいさく秘書ひしょ 略式りゃくしき起訴きそ方針ほうしん固かためる
自民党じみんとう・旧きゅう安倍あべ派はの政治せいじ資金しきんパーティーをめぐり収支しゅうし報告ほうこく書しょに収入しゅうにゅうの一部いちぶを記載きさいしなかった疑うたがいがあるとして、東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう部ぶが萩生田はぎうだ光一こういち元もと政務せいむ調査ちょうさ会長かいちょうの政策せいさく秘書ひしょについて、略式りゃくしき起訴きそする方針ほうしんを固かためたことが関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。
N1 출처: NHK 1 Aug 3, 2025 12:08