Actualités japonaises: 【12日大雨被害九州で3人死亡土砂崩れや川の氾濫

前線ぜんせんの影響えいきょうで九州きゅうしゅうでは記録きろく的てきな大雨おおあめとなり、鹿児島かごしま、熊本くまもと、福岡ふくおかの各かく県けんによりますと土砂崩どしゃくずれや川かわの氾濫はんらんに巻まき込こまれるなどして、これまでに3人さんにんの死亡しぼうが確認かくにんされました。
また、石川いしかわ県けんでも道路どうろが崩くずれ、車くるまが転落てんらくして3人さんにんがけがをしました。
被害ひがいの状況じょうきょうを各かく県けんごとにお伝つたえしています。
《熊本くまもと県けん》
熊本くまもと県内けんない 2人ふたり死亡しぼう安否あんぴ不明ふめい3人さんにん（12日じゅうににち午後ごご5時ごじ）
熊本くまもと県けんなどに因よりますと、12日じゅうににち午後ごご5時ごじ時点じてんで2人ふたりが死亡しぼうが確認かくにんされました。
▽八代やしろ市しは市内しないの用水路ようすいろに沈しずんだ車くるまの中なかから心肺しんぱい停止ていしの状態じょうたいで見みつかった70代ななじゅうだいの女性じょせいについて、死亡しぼうが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました。
▽甲佐こうさ町まちで土砂崩どしゃくずれに巻まき込こまれて心肺しんぱい停止ていしとなっていた男性だんせい1人ひとりの死亡しぼうも確認かくにんされていて、今回こんかいの大雨おおあめに因よる県内けんないの死者ししゃは2人ふたりとなりました。
また、県けんは3人さんにんが「安否あんぴ不明ふめい」としています。
▽玉名たまな市しで1人ひとりが鏡川かがみがわに流ながされたという内容ないようの通報つうほうがあったほか
▽熊本くまもと市し南みなみ区くで「同居どうきょ人じんがいない」という通報つうほうのあとバイクだけが発見はっけんされたため、捜索そうさくが続つづいているということです。
▽熊本くまもと市し北きた区くでは車両しゃりょう2に台だいが川かわに流ながされ、このうち1いち台だいに乗のっていた男性だんせい1ひと人りが見みつかっていないということです。
一方いっぽう、道路どうろの被害ひがいについては上うえ天草あまくさ市し松島まつしま町まちの国道こくどう266にひゃくろくじゅうろく号ごうの2に号ごう橋きょうと3さん号ごう橋きょうの間までのり面めんが崩壊ほうかいして通行止つうこうどめになっていましたが、復旧ふっきゅう作業さぎょうが進すすんで12じゅうに日にち午前ごぜん0れい時じに全面ぜんめん通行つうこうできるようになりました。
このほか、住宅じゅうたくの被害ひがいはこれまでに
▽床上ゆかうえ浸水しんすいが110ひゃくじゅっ軒けん
▽床下ゆかした浸水しんすいが146ひゃくよんじゅうろく軒けん確認かくにんされているとしています。
また13じゅうさん市町村しちょうそんで689ろっぴゃくはちじゅうきゅう人にんが避難ひなんしています。
熊本くまもと市し自宅じたく浸水しんすいした女性じょせい「今いまは何なにも考かんがえられない」
記録きろく的てきな大雨おおあめで、住宅じゅうたくの浸水しんすい被害ひがいが相次あいついだ熊本くまもと市しでは12日じゅうににち、避難ひなん先さきから自宅じたくに戻もどって被害ひがいの状況じょうきょうを確認かくにんする人ひとの姿すがたが見みられました。熊本くまもと市し中央ちゅうおう区くの坪井つぼいで1ひとり人り暮くらしをしている白石しらいし幸美ゆきみさん（85はちじゅうご）は、12日じゅうににち午前ごぜん9時くじすぎ、避難ひなん先さきから自宅じたくに戻もどりました。
自宅じたくの中なかはすでに水みずは引ひいていますが、壁かべには床上ゆかうえ50ごじゅっセンチほどまで水みずにつかったあとが残のこり、カーペットが泥どろで汚よごれているほか、衣装いしょうケースも散乱さんらんしていて、白石しらいしさんは涙なみだを流ながしながら部屋へやの様子ようすを見みつめていました。
白石しらいしさんは10日とおか午後ごご11時じゅういちじごろ、自宅じたく前まえの遊水池ゆうすいちの水位すいいが増ふえているのに危険きけんを感かんじ、家いえを飛とび出でて避難ひなん所しょを目指めざしましたが、すでに家いえの前まえの道路どうろは水みずであふれていました。
1時間いちじかんかけてもおよそ100ひゃくメートルしか進すすめず、身動みうごきが取とれなくなった白石しらいしさんは「ここで死しぬかもしれない」と感かんじて、かさ上あげされた民家みんかの駐輪場ちゅうりんじょうに逃にげて娘むすめに電話でんわで助たすけを求もとめました。そして、娘むすめからの通報つうほうで駆かけつけた消防しょうぼうに救助きゅうじょされ、近ちかくの住宅じゅうたくの2階にかいに避難ひなんして一夜いちやを明あかしたということです。
白石しらいしさんは「自宅じたくの被害ひがいを目まの当あたりにして放心ほうしん状態じょうたいで、今いまは何なにも考かんがえられません。これまで経験けいけんしたことがない雨あめで、こんなことになるなんて想像そうぞうもできませんでした」と話はなしていました。
美里みさと町まち断水だんすい続つづき4か所よんかしょで給水きゅうすい活動かつどう
熊本くまもと県けん美里みさと町まちでは、大雨おおあめによる濁にごった水みずが貯水ちょすいタンクに入はいるのを防ふせぐ対応たいおうを取とった影響えいきょうなどで、11日じゅういちにちから断水だんすいが続つづいていて、12日じゅうににち正午しょうご時点じてんで8はちつの地区ちくのおよそ670戸ろっぴゃくななじゅうこにのぼるということです。このため、町まちは12日じゅうににち、町内ちょうないの4か所よんかしょに給水きゅうすい所しょを設もうけて給水きゅうすい活動かつどうを行おこなっています。
このうち、「物産ぶっさん館かんよんなっせ」では、午前ごぜん中ちゅうから住民じゅうみんが次々つぎつぎと訪おとずれ、持参じさんした空そらのペットボトルなどに水みずを入いれてもらっていました。また、飲のみ水すい用ように1人ひとりにつき、500ごひゃくミリリットルのペットボトル4本よんほんも配くばられました。
訪おとずれた70代ななじゅうだいの男性だんせいは「風呂ふろに入はいろうかと思おもったら、水みずが出でなくなりました。70年ななじゅうねんくらい住すんでいてこんな状況じょうきょうになったのは初はじめてで、戸惑とまどっています。早はやく復旧ふっきゅうしてほしいです」と話はなしていました。
町まちによりますと、12日じゅうににちは物産ぶっさん館かんよんなっせ、筒つつ川がわ荘しょう、夏なつ水すいコンテナ収集しゅうしゅう所しょでは午後ごご7時しちじまで、役場やくば砥用ともち庁舎ちょうしゃでは夜通よどおしで給水きゅうすいを行おこなうということです。
町まちは12日じゅうににち中ちゅうの復旧ふっきゅうを目指めざしたいとしていますが、状況じょうきょうによってはさらに時間じかんがかかるおそれもあるとして、給水きゅうすい所しょの利用りようを呼よびかけています。
熊本くまもと浸水しんすいした店舗てんぽ片付かたづけに追おわれる
熊本くまもと市し中央ちゅうおう区くの下通しもとおりでは大雨おおあめでアーケード街がいが水みずにつかり、このうち、地下ちか1階かいにある喫茶店きっさてんでは一時いちじ、およそ20センチの高たかさまで浸水しんすいしました。
店みせのオーナーによりますと、11日にち午前ごぜん5時じごろに店内てんないに流ながれ込こんできた水みずをバケツでくみ上あげ始はじめましたが、1時間じかん半はんほどで急激きゅうげきに水みずかさが増ましてひざ下したがつかるほどの高たかさまで浸水しんすいし、食材しょくざいなどを保管ほかんしている冷蔵庫れいぞうこ4台だいが故障こしょうするなどの被害ひがいが出でたということです。
その後ご、業者ぎょうしゃに依頼いらいして、ポンプを使つかって排水はいすいし、店内てんないから水みずが引ひいたのは11日にちの夕方ゆうがただったということです。店みせは片付かたづけや改装かいそうが必要ひつようとなったため、当面とうめん、休業きゅうぎょうすることにしています。
12日にちも店みせのオーナーは片付かたづけに追おわれていましたが、店みせには被害ひがいを心配しんぱいした常連じょうれん客きゃくたちが訪おとずれていました。常連じょうれん客きゃくの70代だいの男性だんせいは「休業きゅうぎょうは残念ざんねんだが、早はやく再開さいかいしてほしい」と話はなしていました。
喫茶店きっさてんのオーナーの中川なかがわ正人まさとさんは「とにかくびっくりした。50年ねん営業えいぎょうしてきたが、初はじめての経験けいけんだった。前向まえむきな気持きもちで営業えいぎょう再開さいかいに向むけて頑張がんばりたい」と話はなしていました。
八代やしろトマトの農業のうぎょう用ようハウス被害ひがい相次あいつぐ
熊本くまもと県けん八代やしろ市し郡築九番ぐんちくきゅうばん町まちにある農園のうえんでは、大雨おおあめの影響えいきょうでトマトを栽培さいばいしている農業のうぎょう用ようハウスが一時いちじ、足あしのすねのあたりの高たかさまで浸水しんすいしました。
この農園のうえんでは、秋あきごろの出荷しゅっかに向むけて、5日いつか前まえに苗なえを植うえたばかりでしたが、水みずにつかってしまったため、根ね腐くされなどを起おこし、生育せいいくに影響えいきょうが出でるのではないかと懸念けねんしています。農園のうえんの中川なかがわ亮あきらさんは「当時とうじ、排水はいすい作業さぎょうをしていたが、それ以上いじょうに雨量うりょうが多おおく、自力じりきではどうすることもできなかった」と話はなしていました。
また、八代やしろ市し郡築ぐんちく十番じゅうばん町まちにある農業のうぎょう用ようハウスでも植うえる前まえのミニトマトの苗なえ、およそ1万いちまん本ぼんが水みずにつかる被害ひがいが出でました。
12日じゅうににち午前ごぜんの時点じてんでもポットに入はいった苗なえの多おおくが水みずにつかった状態じょうたいで、農家のうかがポンプを使つかって排水はいすいする作業さぎょうを行おこなっていました。農家のうかの宮原みやはら信幸のぶゆきさんは「40年よんじゅうねんほど農業のうぎょうを続つづけているが、これだけの被害ひがいにあったのは初はじめてで、水みずにつかった苗なえが健康けんこうに育そだつのは厳きびしいかもしれない。機械きかいも浸水しんすいしてしまったので大変たいへんだ」と話はなしていました。
《福岡ふくおか県けん》
福岡ふくおか県内けんない行方ゆくえ不明ふめい2人にんけが1人にん（12日にち午後ごご2時じ）
福岡ふくおか県けんは今回こんかいの大雨おおあめによる被害ひがいの状況じょうきょうを12日にち午後ごご2時じ時点じてんでまとめました。それによりますと
人的じんてき被害ひがいは
▽行方ゆくえ不明ふめいが福ふく津つ市しで2人にん
▽怪我けがをしたのが宗像むなかた市しで1人ひとりです。
住宅じゅうたくへの被害ひがいは
▽全壊ぜんかいが北九州きたきゅうしゅう市しで1件いっけん
▽一部いちぶ損壊そんかいが福津ふくつ市しと福岡ふくおか市しであわせて3件さんけんです。
▽床上ゆかうえ浸水しんすいは北九州きたきゅうしゅう市しと福岡ふくおか市し、それに苅田かんだ町まちであわせて11件じゅういっけん
▽床下ゆかした浸水しんすいは行橋ゆくはし市しや苅田かんだ町まち、北九州きたきゅうしゅう市しなど7ななつの市しと町まちであわせて56ごじゅうろっけん件けんとなっています。
このほか
▽土砂どしゃ災害さいがいは北九州きたきゅうしゅう市しや福岡ふくおか市し、行橋ゆくはし市しなど10じゅっの市町村しちょうそんであわせて59ごじゅうきゅうけん件けん
▽道路どうろの損壊そんかいは福津ふくつ市しや福岡ふくおか市しなど5いつつの市しと町まちであわせて20にじゅっけん件けんとなっています。
河川かせんへの被害ひがいは
▽河川かせんの決壊けっかいが糸島いとしま市しと岡垣おかがき町まちであわせて2に件けん
▽河川かせんに関かんする施設しせつの被害ひがいが福ふく津つ市しなどであわせて10じゅっ件けんとなっています。
福ふく津つ 60ろくじゅう代だい男女だんじょ2ふた人りんの捜索そうさく続つづく川かわに流ながされたか
九州きゅうしゅう北部ほくぶの各地かくちで記録きろく的てきな大雨おおあめとなった10とお日か夕方ゆうがた、福岡ふくおか県けん福ふく津つ市し畦あぜ町まちで「近ちかくの川かわが氾濫はんらんして男女だんじょが流ながされた」と通報つうほうがありました。
警察けいさつと消防しょうぼうは、60ろくじゅう代だいの男女だんじょ2ふた人りんが流ながされたとみて、12じゅうに日にちも午前ごぜん9く時じごろからおよそ50ごじゅう人にんの態勢たいせいで捜索そうさくを続つづけています。
気象台きしょうだいや福岡ふくおか県けんによりますと、現場げんばに近ちかい宗像むなかた市しでは10日とおか午後ごご5時半ごじはんまでの1時間いちじかんに56.5ごじゅうろくてんごミリの非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふっていて、2人ふたりが流ながされたとみられる西郷さいごう川がわの四角しかく橋きょう観測かんそく所しょでは通報つうほうがあった時間じかんには氾濫はんらんの危険きけん性せいが非常ひじょうに高たかい「氾濫はんらん危険きけん水位すいい」を超こえていました。
川かわ沿ぞいに住すむ60歳ろくじゅっさいの会社かいしゃ員いんは「上流じょうりゅうから流ながれた木々きぎが橋はしに引ひっかかって川かわの流ながれが変かわり濁流だくりゅうが流ながれてきました。周囲しゅういの住宅じゅうたくの中なかには床上ゆかうえ浸水しんすいしたところもあると聞きいていて、川かわの流ながれも速はやかったです」と話はなしていました。
《鹿児島かごしま》
鹿児島かごしま県内けんない 1人ひとり死亡しぼう 5人ごにんが軽かるいけが(12日じゅうににち午後ごご3時さんじ)
鹿児島かごしま県けんは、今月こんげつ7日なのか以降いこうの記録きろく的てきな大雨おおあめによる県内けんないの被害ひがい状況じょうきょうを12日じゅうににち午後ごご3時さんじ時点じてんでまとめました。
それによりますますと
▽姶良あいら市し蒲生がもう町まちで発生はっせいした土砂崩どしゃくずれで1人ひとりが死亡しぼうしたほか
▽霧島きりしま市しと姶良あいら市しであわせて5人ごにんが軽かるいけがをしました。
自治体じちたいが開設かいせつした避難ひなん所しょには
▽霧島きりしま市しで11世帯じゅういちせたい20人にじゅうにん
▽姶良あいら市しで3さん世帯せたい9きゅう人にんが避難ひなんしています。
建物たてものの被害ひがいは
▽霧島きりしま市しと姶良あいら市しで2に棟とうが全壊ぜんかいしたほか
▽霧島きりしま市しなどで床上ゆかうえ浸水しんすいが214にひゃくじゅうよん棟とう、床下ゆかした浸水しんすいが181ひゃくはちじゅういち棟とう確認かくにんされています。
ただ、それぞれの自治体じちたいが調査ちょうさを進すすめていて、被害ひがいは増ふえる可能性かのうせいがあります。
また
▽霧島きりしま市しでおよそ1万いちまん9500きゅうせんごひゃく戸こ
▽姶良あいら市しでおよそ1万いちまん5900ごきゅうひゃく戸こで断水だんすいが続つづき、復旧ふっきゅう作業さぎょうが進すすめられています。
姶良あいら断水だんすい続つづき営業えいぎょうできない飲食いんしょく店てんも
鹿児島かごしま県けん姶良あいら市し加治木かじき町まちにあるレストランは、記録きろく的てきな大雨おおあめによる建物たてものへの被害ひがいはなかったものの、今月こんげつ8日ようかから断水だんすいが続つづいているということです。
このため、米こめを炊たいたり食器しょっきを洗あらったりすることができず、今月こんげつ8日ようかから臨時りんじ休業きゅうぎょうを余儀よぎなくされています。例年れいねん、お盆おぼんの時期じきは予約よやくも含ふくめて家族かぞく連づれなどでにぎわいますが、ことしは、予約よやくを断ことわらざるを得えず、準備じゅんびしていた食材しょくざいの一部いちぶも廃棄はいきしたということです。
レストランを経営けいえいしている増ぞう丸まる英和ひでかずさんは「いつ断水だんすいが確実かくじつに復旧ふっきゅうするか知しりたいです。家族かぞく連づれの客きゃくが来きてくれるお盆おぼんの時期じきに営業えいぎょうができないのが一番いちばん、困こまります」と話はなしていました。
《石川いしかわ県けん》
七なな尾び道路どうろ崩くずれ車しゃ3台さんだいが転落てんらく 3人さんにん救助きゅうじょ
警察けいさつによりますと、12日じゅうににち午前ごぜん5時ごじ前まえ、石川いしかわ県けん七尾ななお市し中島なかじま町まちの国道こくどう249号にひゃくよんじゅうきゅうごうで、片側かたがわ1車線いちしゃせんの道路どうろが長ながさ10じゅっメートル以上いじょうにわたって崩くずれました。
現場げんば付近ふきんを走行そうこうしていた乗用車じょうようしゃ2に台だいとトレーラー1いち台だいのあわせて3さん台だいが転落てんらくし、70ななじゅう代だいの男性だんせいが骨折こっせつする大だいけがをしたほか、30さんじゅう代だいと60ろくじゅう代だいの男性だんせいがけがをしました。警察けいさつは大雨おおあめの影響えいきょうで道路どうろが崩くずれたとみて詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
石川いしかわ県けんによりますと、国道こくどう249にひゃくよんじゅうきゅう号ごうは七尾ななお市し中島なかじま町まちのおよそ2にキロの区間くかんで通行止つうこうどめとなっていて、県けんなどは天候てんこうの回復かいふくを待まって復旧ふっきゅう作業さぎょうを進すすめることにしています。
七尾ななお市しでは今月こんげつ9ここのか日にちの夜よるの降ふり始はじめから12じゅうに日にち午前ごぜん7しち時じまでに130.5ひゃくさんじゅってんごミリの雨あめを観測かんそくしていて、土砂どしゃ災害さいがいの危険きけん性せいが高たかまっているとして「土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほう」が発表はっぴょうされています。
珠洲すず道路どうろ斜面しゃめん崩くずれ一部いちぶ区間くかんで通行止つうこうどめ
大雨おおあめの影響えいきょうで石川いしかわ県けん能登のと地方ちほうの「珠洲すず道路どうろ」と呼よばれる県道けんどうは道路どうろ脇わきの斜面しゃめんが崩くずれ、一部いちぶの区間くかんで通行止つうこうどめになっています。
「珠洲すず道路どうろ」は穴水あなみず町まちと珠洲すず市しを結むすぶ県道けんどうで、石川いしかわ県けんによりますと、大雨おおあめにより能登のと町まち太田原おおだわらで道路どうろ脇わきの斜面しゃめんが幅はばおよそ20にじゅっメートル高たかさおよそ6ろっメートルにわたって崩くずれたということです。
このため12日じゅうににち6時ろくじから、崩くずれた周辺しゅうへんのおよそ500ごひゃくメートルの区間くかんが通行止つうこうどめになっています。
通行止つうこうどめの区間くかんの近ちかくにはう回路かいろがあるということで、石川いしかわ県けんはう回うかい路ろへの誘導ゆうどうを行おこなうとともに「珠洲すず道路どうろ」の復旧ふっきゅうに向むけて崩くずれた土砂どしゃの撤去てっきょ作業さぎょうを進すすめています。
県けんによりますと、午前ごぜん11時じゅういちじの時点じてんで復旧ふっきゅうのめどは立たっていないということです。

【12日じゅうににち大雨おおあめ被害ひがい】九州きゅうしゅうで3人さんにん死亡しぼう土砂崩どしゃくずれや川かわの氾濫はんらん

Dernières actualités

Actualités connexes

【12日じゅうににち 大雨おおあめ被害ひがい】九州きゅうしゅうで3人さんにん死亡しぼう 土砂崩どしゃくずれや川かわの氾濫はんらん

Dernières actualités

Actualités connexes

【12日じゅうににち大雨おおあめ被害ひがい】九州きゅうしゅうで3人さんにん死亡しぼう土砂崩どしゃくずれや川かわの氾濫はんらん