Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back

暑あつさでスマホ温度おんど上昇じょうしょうも バッテリー劣化れっかや発火はっかの恐おそれ 注意ちゅういを


Easy Japanese news
N2 Aug 13, 2025 04:08 280
Furigana Translation
Japanese newspaper
記録きろく的てきな暑あつさが続つづく中なか、通信つうしん各社かくしゃでは、スマートフォン本体ほんたいの温度おんどが上昇じょうしょうするとバッテリーの劣化れっかや発火はっかのおそれがあるとして、注意ちゅういを呼よびかけています。

スマートフォンのバッテリーにはリチウムイオン電池でんちが使つかわれていますが、熱ねつの影響えいきょうを受うけやすい特性とくせいがあり、気温きおんが上昇じょうしょうすると内部ないぶに熱ねつがこもり、一時いちじ的てきに操作そうさできなくなったり、バッテリーが劣化れっかしたりすることがあります。

KDDIが、35さんじゅうご度どの気温きおんで、充電じゅうでんしながら動画どうがを再生さいせいし続つづけ、スマートフォンの表面ひょうめん温度おんどを測はかった所ところ、48。

7よんじゅうはってんなな度どになったということです。

さらに気温きおんが上あがりやすい車内しゃないのダッシュボードを想定そうていし、85はちじゅうご度どの環境かんきょうに2ふつか日間にちかんスマートフォンのバッテリーを置おいた所ところ、1いちミリから2にミリ膨張ぼうちょうしたということです。

こうした状況じょうきょうが続つづくとバッテリーが劣化れっかし発火はっかのおそれもあるということです。

このため会社かいしゃでは、スマートフォンの表面ひょうめん温度おんどが上昇じょうしょうしていると感かんじたら、電源でんげんを切きって使用しようをやめ、涼すずしい場所ばしょに置おくよう呼よびかけています。

KDDIシステム戦略せんりゃく部ぶの桑田くわた卓哉たくやさんは「高温こうおん状況じょうきょうで使つかい続つづけるとやけどの懸念けねんもあるので、いったん利用りようを控ひかえてほしい。

風かぜをあてることでスマホの温度おんどを下さげることもできるので、そうした対処たいしょをしてほしい」と話はなしていました。
5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
大分おおいた津久見つくみ運搬船うんぱんせんと衝突しょうとつ複数ふくすう人にん乗のったヨット沈没ちんぼつか1人ひとり搬送はんそう
13日にち午前ごぜん、大分おおいた県けん津久見つくみ市しの沖おきで砂利じゃりの運搬船うんぱんせんとヨットが衝突しょうとつし、付近ふきんで救助きゅうじょされた1人にんが病院びょういんに運はこばれましたが、消防しょうぼうによりますと意識いしきがない状態じょうたいだということです。海上かいじょう保安ほあん部ぶはほかにも海うみに投げ出なげだされた人ひとがいる可能かのう性せいもあるとみて捜索そうさくしています。
N2 Source: NHK 69 Aug 13, 2025 11:08
Japanese newspaper
大阪おおさかの建設けんせつ会社かいしゃ 万博ばんぱくのパビリオン工事こうじ 無む許可きょかで請うけ負おったか
大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくのアンゴラパビリオンの工事こうじを請け負うけおった大阪おおさか市しの建設けんせつ会社かいしゃが、建設けんせつ業法ぎょうほうで定さだめられた国くにや大阪おおさか府ふからの許可きょかを得えていなかった疑うたがいがあるとして、警察けいさつは、13日にち朝あさから、この会社かいしゃの社長しゃちょうの自宅じたくなどを捜索そうさくしています。
N2 Source: NHK 52 Aug 13, 2025 11:08
Japanese newspaper
パープレキシティがグーグル「クローム」を5兆ごちょう円えん超ちょうで買収ばいしゅう提案ていあん
AI検索けんさくを手てがけるアメリカの新興しんこう企業きぎょう「パープレキシティ」は、グーグルに対にたいしてネット閲覧えつらんソフト「クローム」の事業じぎょうを日本にっぽん円えんにして5兆ちょう円えんあまりで買収ばいしゅうすることを提案ていあんしました。グーグルの検索けんさく事業じぎょうの独占どくせんをめぐる裁判所さいばんしょの判断はんだんが焦点しょうてんとなる中なか、この買収ばいしゅう提案ていあんが今後こんごの業界ぎょうかい再編さいへんにつながるのか注目ちゅうもくされます。
N2 Source: NHK 44 Aug 13, 2025 08:08
Japanese newspaper
日経にっけい平均へいきん株価かぶか 4万よんまん3000円さんぜんえん超ちょう 史上しじょう最さい高値たかね更新こうしん NY市場しじょうの株かぶ高だか受うけ
13日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうは、12日にちのニューヨーク市場しじょうでアメリカの利下りさげへの期待きたい感かんが広ひろがったのを受うけて日本にっぽん企業きぎょうにも業績ぎょうせきにも追い風おいかぜになるとして積極せっきょく的てきな買かい注文ちゅうもんが入はいり、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは4万まん3000円えんを上回うわまわって、12日にちに続つづき取引とりひき時間じかん中ちゅうの史上しじょう最さい高値たかねを更新こうしんしています。
N2 Source: NHK 38 Aug 13, 2025 12:08
Japanese newspaper
ベトナムベトナム出港しゅっこうの船ふね コンテナから大麻たいま1トントン 過去かこ最大さいだい量りょうを押収おうしゅう
ことし6月つき、ベトナムから東京とうきょう港こうに到着とうちゃくした船ふねの積み荷つみにのコンテナから、重おもさおよそ1トンの乾燥かんそう大麻たいまが見みつかり、その後そのご、運はこばれた先さきで厚生こうせい労働ろうどう省しょうの麻薬まやく取締とりしまり部ぶが押収おうしゅうしていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。1度どに押収おうしゅうされた違法いほう薬物やくぶつの量りょうとしては過去かこ最大さいだいだということで、麻薬まやく取締とりしまり部ぶはこれまでに、ベトナム人じん3人にんを逮捕たいほし、国際こくさい的てきな薬物やくぶつの密輸みつゆグループが関かかわっているとみて捜査そうさしています。
N2 Source: NHK 31 Aug 13, 2025 12:08
Japanese newspaper
暴露ばくろ系けいアカウント運営うんえい者しゃ宅たくに侵入しんにゅうし暴行ぼうこうや土下座どげざか2人ににん逮捕たいほ
SNS上じょうでいわゆる「暴露ばくろ系けい」のアカウントを運営うんえいする男性だんせいの自宅じたくに侵入しんにゅうし、男性だんせいに暴行ぼうこうを加くわえた上うえ、土下座どげざさせたなどとして、30代だいの容疑ようぎ者しゃ2人にんが逮捕たいほされました。警視庁けいしちょうは投稿とうこうの一部いちぶを削除さくじょさせる目的もくてきだったとみて調しらべています。
N2 Source: NHK 23 Aug 13, 2025 12:08
Japanese newspaper
“大谷おおたに怒おこらせたかも” トリプルプレーしたエンジェルスエンジェルス野手やしゅ
13日にちのエンジェルス戦せん、6回かいにエンジェルスが大谷おおや選手せんしゅを打ち取うちとったトリプルプレーは、大リーグだいり-ぐでは今こんシーズン3回かい目めの珍めずらしいプレーでした。
N2 Source: NHK 20 Aug 13, 2025 16:08
Japanese newspaper
韓国かんこくイ大統領だいとうりょうが23日にじゅうさんにちから訪日ほうにち石破いしば首相しゅしょうと首脳しゅのう会談かいだんへ
政府せいふは、韓国かんこくのイ・ジェミョン（李り在ざい明あきら）大統領だいとうりょうが来週らいしゅう23日にちから2日間にちかんの日程にっていで日本にっぽんを訪おとずれ、石破いしば総理そうり大臣だいじんと首脳しゅのう会談かいだんを行おこなうと発表はっぴょうしました。政府せいふ関係かんけい者しゃによりますと、会談かいだんは23日にちに行おこなわれる予定よていで、石破いしば総理そうり大臣だいじんは首脳しゅのうどうしの信頼しんらい関係かんけいの構築こうちくを図はかるとともに、両国りょうこくの協力きょうりょく強化きょうかを確認かくにんしたい考かんがえです。
N2 Source: NHK 13 Aug 13, 2025 17:08
Japanese newspaper
大雨おおあめ被害ひがいの九州きゅうしゅうや石川いしかわ 厳きびしい暑あつさの中なかで片かたづけ【注意ちゅうい点てんも】
記録きろく的てきな大雨おおあめで住宅じゅうたくが浸水しんすいするなどの被害ひがいが出でた九州きゅうしゅうの各地かくちでは、厳きびしい暑あつさの中なか、住民じゅうみんたちが汗あせを流ながしながら片かたづけに追おわれています。大雨おおあめ災害さいがいのあとの片かたづけ作業さぎょうでは熱中ねっちゅう症しょうや感染かんせん症しょうのリスクが高たかまるとして専門せんもん家かが注意ちゅういを呼よびかけています。
N2 Source: NHK 10 Aug 13, 2025 17:08
Japanese newspaper
日経にっけい平均へいきん株価かぶか 一時いちじ700円えん以上いじょう 上昇じょうしょう 2に日にち連続れんぞくで過去かこ最さい高値たかねを更新こうしん
13日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうは、アメリカの利下りさげへの期待きたい感かんが広ひろがったことを受うけて、日本にっぽん企業きぎょうの業績ぎょうせきにも追い風おいかぜになるという見方みかたから、積極せっきょく的てきな買かい注文ちゅうもんが入はいり、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは一時いちじ、700円えん以上いじょう上昇じょうしょうして12日にちに続つづき、取引とりひき時間じかん中ちゅう、終値おわりねともに、これまでの最さい高値たかねを更新こうしんしました。
N2 Source: NHK 6 Aug 13, 2025 16:08