13日のエンジェルス
戦、
6回にエンジェルスが
大谷選手を
打ち
取ったトリプルプレーは、
大リーグでは
今シーズン3回目の
珍しいプレーでした。
Trong trận đấu với Angels vào ngày 13, pha triple play mà Angels thực hiện để loại Otani ở hiệp 6 là một pha bóng hiếm gặp, và đây là lần thứ ba trong mùa giải này xuất hiện ở giải bóng chày lớn.
エンジェルスのショート、ネト選手は「ボールをとって一塁を見たらランナーがまだちょっと戸惑っていたのでボールをファーストに送った。
Khi cầu thủ shortstop của Angels, Neto, bắt được bóng và nhìn về phía nhất, anh thấy runner vẫn còn hơi lúng túng nên đã ném bóng về phía base một.
生">
人生で
初めてのトリプルプレーだった。
Đây là lần đầu tiên trong đời tôi thực hiện một triple play.
のバッターが
打席にいる
中であのプレーができたことは
特別だ。
Việc có thể thực hiện được pha bóng đó trong khi một trong những tay đánh xuất sắc nhất giải đấu đang đứng ở vị trí đánh là điều đặc biệt.
もリプレーを
見るだろう」とうれし
そうに
話していました。
Anh ấy đã nói một cách vui vẻ rằng: Chắc chắn tôi sẽ xem lại nhiều lần.
、
大谷選手は
次の
打席で
勝ち
越しのホームランを
打っていて、「
彼を
怒らせてしまったのかもしれない」と
笑顔を
見せていました。
Tuy nhiên, ở lượt đánh tiếp theo, cầu thủ Otani đã đánh một cú home run để vượt lên dẫn trước và anh ấy đã mỉm cười nói: Có lẽ tôi đã làm anh ấy nổi giận.
、
大谷選手にホームランを
打たれたエンジェルスのジャンセン
投手は
長年ドジャースで
活躍し、
通算で
469セーブをあげている
名投手で、
今シーズンも
前の
登板まで
21試合連続で
自責点なしに
抑えていました。
Ngoài ra, cầu thủ ném bóng Jansen của Angels, người đã bị Otani đánh trúng cú home run, là một tay ném xuất sắc từng nhiều năm thi đấu cho Dodgers và đã đạt tổng cộng 469 pha cứu thua trong sự nghiệp. Ở mùa giải này, cho đến lần ra sân trước đó, anh ấy đã giữ sạch điểm tự trách trong 21 trận liên tiếp.
に
対しても
過去の
対戦では
7打数ノーヒットと
完璧に
抑えていましたが、
初めてホームランを
許し、「
彼は
野球界で
最高のバッターの
1人。
Trong các lần đối đầu trước đây với cầu thủ Ohtani, tôi đã hoàn toàn khống chế anh ấy với 7 lần đánh mà không có cú hit nào, nhưng lần này tôi đã để anh ấy đánh được cú homerun đầu tiên và tôi nghĩ rằng anh ấy là một trong những tay đánh bóng xuất sắc nhất trong giới bóng chày.
が
ミスをして、
彼はそれを
見逃さなかった。
Tôi đã mắc sai lầm và anh ấy đã không bỏ qua điều đó.
へのピッチングは
火遊びみたいなもので、
常に
危険と
隣り
合わせだ。
Ném bóng cho anh ấy giống như chơi với lửa, luôn tiềm ẩn nguy hiểm bên cạnh.
あすまた
対戦できることを
願っている」と
悔しそうでした。
Anh ấy tỏ ra tiếc nuối và nói: Tôi hy vọng ngày mai chúng ta sẽ lại được thi đấu với nhau.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
