Japanese News: 26か国外相ガザ地区へすべての支援物資搬入イスラエルに要求

26にじゅうろくか国かこく外相がいしょうガザ地区ちくへすべての支援しえん物資ぶっし搬入はんにゅうイスラエルに要求ようきゅう

N2 Aug 13, 2025 16:08 47

Furigana Translation

イスラエルが軍事ぐんじ作戦さくせんを拡大かくだいする方針ほうしんを示しめしたパレスチナのガザ地区ちくの人道じんどう状況じょうきょうをめぐり、日本にっぽんなど26にじゅうろくか国かこくの外相がいしょうが共同きょうどう声明せいめいを発表はっぴょうし、イスラエルに対たいしてすべての支援しえん物資ぶっしのガザ地区ちくへの搬入はんにゅうを認みとめるよう求もとめました。

ガザ地区ちくでは、イスラエル軍ぐんが支援しえん物資ぶっしの搬入はんにゅうを拡大かくだいするためとして輸送ゆそう路ろの安全あんぜん確保かくほなどの措置そちを7しち月がつ末まつから行おこなっていますが、食料しょくりょう不足ふそくは続つづいていて地元じもとの保健ほけん当局とうきょくによりますと、12じゅうに日にちの時点じてんで子こども103ひゃくさん人にんを含ふくむ227にひゃくにじゅうなな人にんが栄養えいよう失調しっちょうなどで死亡しぼうしています。

こうした中なか、日本にっぽんやイギリスなど26にじゅうろくか国かこくの外相がいしょうらが12じゅうに日にち、共同きょうどう声明せいめいを発表はっぴょうし、「住民じゅうみんの苦くるしみは想像そうぞうを絶ぜっするレベルに達たっしている」としてイスラエルに対たいしすべての支援しえん物資ぶっしの搬入はんにゅうを認みとめ、支援しえん関係かんけい者しゃの活動かつどうを制限せいげんしないよう求もとめました。

また、ガザ地区ちくでは食料しょくりょうの配給はいきゅうに集あつまった住民じゅうみんがイスラエル軍ぐんにたびたび銃撃じゅうげきされるなどしていて地元じもと当局とうきょくのまとめではこれまでに1800せんはっぴゃく人にん以上いじょうが死亡しぼうしていることから、共同きょうどう声明せいめいは食料しょくりょうの配給はいきゅう所しょで武力ぶりょくを使用しようしないよう求もとめています。

さらに共同きょうどう声明せいめいは、支援しえん物資ぶっしが制限せいげんなく搬入はんにゅうされるためには停戦ていせんが必要ひつようだとしていますが、イスラエルは軍事ぐんじ作戦さくせんを拡大かくだいする方針ほうしんで、人道じんどう状況じょうきょうのさらなる悪化あっかが懸念けねんされています。