Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

熊本くまもと八代やしろ記録きろく的てき大雨おおあめで1いちmの土砂どしゃ堆積たいせき暑あつさの中ちゅう撤去てっきょめどたたず







Easy Japanese news
N2 Aug 14, 2025 12:08 62
Furigana Translation
Japanese newspaper
記録きろく的てきな大雨おおあめで増水ぞうすいした川かわ沿ぞいの住宅じゅうたく街がいに大量たいりょうの岩いわや土砂どしゃが流ながれ込こんだ熊本くまもと県けん八代やしろ市しでは、14日じゅうよっかも厳きびしい暑あつさの中なか、撤去てっきょ作業さぎょうが進すすめられています。

およそ180ひゃくはちじゅう世帯せたい402よんひゃくに人にんが住すむ八代やしろ市し興善寺こうぜんじ町まちでは、今月こんげつ11日じゅういちにち早朝そうちょう、集落しゅうらくを流ながれる大だい谷川たにがわ沿ぞいの住宅じゅうたく街がいに大量たいりょうの岩いわや土砂どしゃが押おし寄よせました。

現在げんざいも高たかさ1いちメートルほどの土砂どしゃが堆積たいせきしたままになっていて、14日じゅうよっかも厳きびしい暑あつさの中なか、業者ぎょうしゃが重機じゅうきで土砂どしゃを撤去てっきょしたり、住民じゅうみんが自宅じたくに入はいり込こんだ土砂どしゃをかき出だしたりしていました。

市しによりますと、13日じゅうさんにちから土砂どしゃの撤去てっきょを本格ほんかく的てきに行おこなっていますが、被害ひがいが広ひろ範囲はんいにわたっているため、撤去てっきょが完了かんりょうするめどは立たっていないということです。

地区ちくに住すむ平田ひらた信也しんやさんは「避難ひなんを考かんがえたときには家いえの前まえにすごい勢いきおいの濁流だくりゅうが起おきていて、2階にかいに避難ひなんすることしかできませんでした。

少すこしずつ片付かたづけが進すすんできましたが、生活せいかつを取とり戻もどすにはまだまだかかりそうです」と話はなしていました。
5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
自民党じみんとう総裁そうさい選せん 各かく陣営じんえいが「党員とういん票ひょう」獲得かくとくへ追おい込こみ図はかる
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょは投開票とうかいひょうまで4日にちとなりました。各かく陣営じんえいは「党員とういん票ひょう」の獲得かくとくに向むけて追い込おいこみを図はかるとともに、態度たいどを明あきらかにしていない国会こっかい議員ぎいんへの働はたらきかけを強つよめていく方針ほうしんです。
N2 Source: NHK 345 Sep 30, 2025 05:09
Japanese newspaper
最低さいてい賃金ちんぎん 明日あすから適用てきよう始はじまる 全ぜん都道とどう府県ふけんで時給じきゅう1000せん円えん超ちょうに
すべての都道とどう府県ふけんで時給じきゅう1000円えんを超こえることになった最低さいてい賃金ちんぎんは、10月つき1日にちから順次じゅんじ、適用てきようが始はじまります。大幅おおはばな引き上ひきあげで企業きぎょうの準備じゅんび期間きかんを十分じゅうぶんに確保かくほする必要ひつよう性せいがあるなどとして、現在げんざいの制度せいどになって初はじめて年としを越こえて適用てきようされるところも出でています。
N2 Source: NHK 283 Sep 30, 2025 05:09
Japanese newspaper
石破いしば首相しゅしょう きょう韓国かんこく訪問ほうもん イ大統領だいとうりょうと首脳しゅのう会談かいだんへ
石破いしば総理そうり大臣だいじんは30日にちに韓国かんこくを訪おとずれ、イ・ジェミョン（李り在ざい明あきら）大統領だいとうりょうとの首脳しゅのう会談かいだんに臨のぞみます。首脳しゅのうによる相互そうご往来おうらい「シャトル外交がいこう」の一環いっかんで、両国りょうこくの関係かんけい強化きょうかなどを確認かくにんし、次つぎの政権せいけんに成果せいかを引き継ひきつぎたい考かんがえです。
N2 Source: NHK 192 Sep 30, 2025 05:09
Japanese newspaper
米べいトランプ大統領だいとうりょう “ガザ停戦ていせんや人質ひとじち解放かいほう含ふくむ20にじゅう項目こうもく計画けいかく” 発表はっぴょう
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、ガザ地区ちくでの停戦ていせんや人質ひとじち解放かいほうを含ふくむ20項目こうもくの計画けいかくを発表はっぴょうしました。イスラエルのネタニヤフ首相しゅしょうは計画けいかくを支持しじする考かんがえを示しめしていて、今後こんごのイスラム組織そしきハマスの出方でかたが焦点しょうてんです。
N2 Source: NHK 60 Sep 30, 2025 08:09
Japanese newspaper
「感染かんせん性せい胃腸いちょう炎えん」が流行りゅうこう 患者かんじゃの数かず 同どう時期じき比ひ 過去かこ10年じゅうねんで最多さいたに
おう吐おうとや下痢げりを起おこす「感染かんせん性せい胃腸いちょう炎えん」の流行りゅうこうが続つづいていて、患者かんじゃの数かずがこの時期じきとしては過去かこ10年ねんで最もっとも多おおくなっています。専門せんもん家かは「胃腸いちょう炎えんを起おこすウイルスの流行りゅうこうが例年れいねんより長ながく続つづいているので手洗てあらいなどの対策たいさくをしてほしい」としています。
N2 Source: NHK 45 Sep 30, 2025 16:09
Japanese newspaper
トランプトランプ氏しのSNS停止ていし裁判さいばん グーグル親会社おやがいしゃ36億さんじゅうろくおく円えん余よ支払しはらいで和解わかい
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが4年ねん前まえ、自みずからのSNSのアカウントが停止ていしされたことを不服ふふくとして、グーグル傘下さんかの「YouTube」を訴うったえた裁判さいばんで、会社かいしゃ側がわは和解わかいのために日本にっぽん円えんにして36億おく円えんあまりを支払しはらうことで合意ごういしました。
N2 Source: NHK 30 Sep 30, 2025 11:09
Japanese newspaper
後期こうき高齢こうれい者しゃの医療いりょう費ひ 「配慮はいりょ措置そち」終了しゅうりょう あすから窓口まどぐち負担ふたん増ぞうも
75歳さい以上いじょうで医療いりょう費ひの窓口まどぐち負担ふたんが2割わりの人ひとを対象たいしょうに行おこなわれてきた負担ふたんの増加ぞうかを緩和かんわする措置そちが、30日にちで終了しゅうりょうします。これにより、10月つき1日にち以降いこう、外来がいらいの窓口まどぐち負担ふたんが増ふえるケースが出でてきます。
N2 Source: NHK 23 Sep 30, 2025 12:09
Japanese newspaper
首都しゅと高こう発注はっちゅうの道路どうろ清掃せいそう入札にゅうさつで談合だんごうか4社よんしゃに立たち入いり検査けんさ 公取委こうとりい
首都しゅと高速こうそく道路どうろが発注はっちゅうした道路どうろ清掃せいそうの入札にゅうさつをめぐり、東京とうきょうや神奈川かながわにある4社しゃが、事前じぜんに落札らくさつする会社かいしゃを調整ちょうせいする談合だんごうを繰り返くりかえした疑うたがいがあるとして、公正こうせい取引とりひき委員いいん会かいが、30日にち午前ごぜん、立ち入たちいり検査けんさに入はいりました。発注はっちゅう元もとの首都しゅと高速こうそく道路どうろにも立ち入たちいり検査けんさを行おこなっていて、公正こうせい取引とりひき委員いいん会かいは詳くわしい入札にゅうさつの経緯けいいを調しらべることにしています。
N2 Source: NHK 20 Sep 30, 2025 11:09
Japanese newspaper
石破いしば首相しゅしょう 韓国かんこくイ大統領だいとうりょうと首脳しゅのう会談かいだん 両国りょうこく共通きょうつうの課題かだいを意見いけん交換こうかんか
石破いしば総理そうり大臣だいじんは訪問ほうもん先さきの韓国かんこく・プサン（釜山ぷさん）でイ・ジェミョン（李り在ざい明あきら）大統領だいとうりょうとの首脳しゅのう会談かいだんに臨のぞんでいます。両国りょうこくのさらなる関係かんけい強化きょうかや人口じんこう減少げんしょう、首都しゅと一いち極きょく集中しゅうちゅうといった共通きょうつうの課題かだいへの対応たいおうをめぐり意見いけんを交かわしているものとみられます。
N2 Source: NHK 1 Sep 30, 2025 17:09
Japanese newspaper
アサヒグループグループHDHD サイバー攻撃サイバーこうげきによるシステム障害システムしょうがい 影響えいきょう広ひろがる
ビール大手おおての「アサヒグループホールディングス」では、29日にち起おきたサイバー攻撃こうげきによるシステム障害しょうがいが依然いぜん、復旧ふっきゅうせず、商品しょうひんの出荷しゅっかなどができない状態じょうたいが続つづいています。この影響えいきょうで、国内こくないに30あるビールなどの工場こうじょうの多おおくが生産せいさんを停止ていしするなど、影響えいきょうが広ひろがっています。
N2 Source: NHK 1 Sep 30, 2025 11:09