北朝鮮きたちょうせん キム・ヨジョン “スピーカーを撤去てっきょしたことはない”

Easy Japanese news
N2 Aug 14, 2025 11:08 23
Furigana 번역
일본 신문
北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン(きむじょんうん書記そうょきいもうと、キム・ヨジョン(きん与正よじょんは、韓国かんこく政府せいふ軍事ぐんじ境界きょうかいせん付近ふきん宣伝せんでん放送ほうそうようスピーカー撤去てっきょしたあと北朝鮮きたちょうせんがわ一部いちぶ地域ちいき撤去てっきょはじめたと発表はっぴょうしたことについて、「撤去てっきょしたことはない」と韓国かんこくがわ発表はっぴょう否定ひていしました。

南北なんぼく軍事ぐんじ境界線きょうかいせん付近ふきんでは、スピーカーを使つかい、韓国かんこく北朝鮮きたちょうせん体制たいせい批判ひはんする宣伝せんでん放送ほうそうおこない、北朝鮮きたちょうせん音量だいおんりょう騒音そうおんながしてきましたが、韓国かんこく政府せいふ今月こんげつ4よっかから緊張きんちょう緩和かんわのためだとしてすべてのスピーカーを撤去てっきょし、その北朝鮮きたちょうせんがわ一部いちぶ地域ちいき撤去てっきょはじめたと今月こんげつ9日ここのか発表はっぴょうしました。

これについて、キム・ジョンウン総書記そうしょきいもうと、キム・ヨジョン14日じゅうよっか国営こくえいメディアつうじて談話だんわ発表はっぴょうし「国境こっきょう配置はいちしたスピーカーを撤去てっきょしたことはないし、撤去てっきょする意向いこうもない」と否定ひていしました。

そのうえで、「韓国かんこくとの関係かんけい改善かいぜん意志いしまったくないことはなんどあきらかにしてきたし、今後こんご憲法けんぽう固定こていされる」と強調きょうちょうしました。

一方いっぽうで、アメリカとの対話たいわ再開さいかいについては、現在げんざい対北朝鮮たいきたちょうせん政策せいさく見直みなおされないかぎり「アメリカがわの『希望きぼう』にとどまるだろう」としています。

5
4
3
2
1
일본 신문
東京とうきょうだい空襲くうしゅう 最新さいしん研究けんきゅうでわかった被害ひがい実態じったい紹介しょうかいする企画きかくてん

80ねんまえ東京とうきょうだい空襲くうしゅう被害ひがい実態じったいについて、最新さいしん研究けんきゅうでわかった資料しりょう紹介しょうかいする企画きかくてん東京とうきょう 墨田すみだひらかれています。
N2 출처: NHK 502 Aug 14, 2025 07:08
일본 신문
大阪おおさか 万博ばんぱく会場かいじょう足止あしど地下鉄ちかてついちじ見合みあわせ影響えいきょう けさ運転うんてん再開さいかい

13にちよる大阪おおさか関西かんさい万博ばんぱく会場かいじょうにアクセスできる大阪おおさかメトロ中央ちゅうおうせんが、一時いちじ運転うんてん見合みあわせた影響えいきょうで、会場かいじょう最寄り駅もよりえき閉鎖へいさされ、大勢たいせいひと足止あしどめされました。体調たいちょう不良ふりょううったえるひとたり、臨時りんじ開放かいほうされたパビリオンでよるかすひと相次あいついだりするなど、混乱こんらんつづきました。
N2 출처: NHK 332 Aug 14, 2025 06:08
일본 신문
プラスチック環境かんきょう汚染おせん防止ぼうし 国際こくさい条約じょうやく目指めざ会議かいぎ 協議きょうぎ難航なんこう

プラスチックによる環境かんきょう汚染おせんふせぐため、はじめての国際こくさい条約じょうやくのとりまとめを目指めざしてスイスでおこなわれている会議かいぎが、14にち予定よていされた最終さいしゅうむかえますが、焦点しょうてんとなっているプラスチックの生産せいさんりょう規制きせい盛り込もりこむかどうかなどをめぐって各国かっこく意見いけんへだたりがあり、協議きょうぎ難航なんこうしています。
N2 출처: NHK 148 Aug 14, 2025 06:08
일본 신문
静岡しずおか伊東いとう市長しちょう百条委ひゃくじょうい証人しょうにん尋問じんもんチラ否定ひてい19.2じゅうきゅうてんにびょうせた”


学歴がくれき詐称さしょううたがいが指摘してきされている静岡しずおかけん伊東いとう田久保たくぼ真紀まき市長しちょうが13にち市議会しぎかいひゃくじょう委員いいんかいはじめて出頭しゅっとうし、証人しょうにん尋問じんもんおこなわれました。卒業そつぎょう証書しょうしょとされる書類しょるい議長ぎちょうせたときの状況じょうきょうについて市長しちょうは「報道ほうどうであるような『チラせ』といった事実じじつはありません。19.2びょうほどていただいた」などとべました。
N2 출처: NHK 94 Aug 13, 2025 16:08
일본 신문
パープレキシティがグーグル「クローム」を5ごちょうえんちょう買収ばいしゅう提案ていあん



AI検索けんさくがけるアメリカの新興しんこう企業きぎょう「パープレキシティ」は、グーグルに対にたいしてネット閲覧えつらんソフト「クローム」の事業じぎょう日本にっぽんえんにして5ちょうえんあまりで買収ばいしゅうすることを提案ていあんしました。グーグルの検索けんさく事業じぎょう独占どくせんをめぐる裁判所さいばんしょ判断はんだん焦点しょうてんとなるなか、この買収ばいしゅう提案ていあん今後こんご業界ぎょうかい再編さいへんにつながるのか注目ちゅうもくされます。
N2 출처: NHK 56 Aug 13, 2025 08:08
일본 신문
ベトナムベトナム出港しゅっこうふね コンテナから大麻たいま1トントン 過去かこ最大さいだいりょう押収おうしゅう



ことし6つき、ベトナムから東京とうきょうこう到着とうちゃくしたふね積み荷つみにのコンテナから、おもさおよそ1トンの乾燥かんそう大麻たいまつかり、その後そのごはこばれたさき厚生こうせい労働ろうどうしょう麻薬まやく取締とりしまり押収おうしゅうしていたことが捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいかりました。1押収おうしゅうされた違法いほう薬物やくぶつりょうとしては過去かこ最大さいだいだということで、麻薬まやく取締とりしまりはこれまでに、ベトナムじん3にん逮捕たいほし、国際こくさいてき薬物やくぶつ密輸みつゆグループがかかわっているとみて捜査そうさしています。
N2 출처: NHK 47 Aug 13, 2025 12:08
일본 신문
ゼレンスキー べい会談かいだん“ウクライナ交渉こうしょうおこなわないよう”

アメリカとロシアの首脳しゅのう会談かいだんが8つき15にちおこなわれるのをまえに、欧米おうべいやウクライナの首脳しゅのうなどがオンラインで会合かいごうひらき、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは、ウクライナきに交渉こうしょうおこなわれないよう、あらためてくぎをしました。一方いっぽう、トランプ大統領だいとうりょうは、記者きしゃだんに対にたいし、ロシアが停戦ていせんおうじない場合ばあい非常ひじょう深刻しんこく結果けっかになる」とべ、ロシアをけん制けんせいしました。
N2 출처: NHK 26 Aug 14, 2025 06:08
일본 신문
大雨おおあめ被害ひがい九州きゅうしゅう石川いしかわ きびしいあつさのなかかたづけ【注意ちゅういてんも】


記録きろくてき大雨おおあめ住宅じゅうたく浸水しんすいするなどの被害ひがい九州きゅうしゅう各地かくちでは、きびしいあつさのなか住民じゅうみんたちがあせながしながらかたづけにわれています。大雨おおあめ災害さいがいのあとのかたづけ作業さぎょうでは熱中ねっちゅうしょう感染かんせんしょうのリスクがたかまるとして専門せんもん注意ちゅういびかけています。
N2 출처: NHK 21 Aug 13, 2025 17:08
일본 신문
韓国かんこく大統領だいとうりょう23にじゅうさんにちから訪日ほうにち石破いしば首相しゅしょう首脳しゅのう会談かいだん


政府せいふは、韓国かんこくのイ・ジェミョン(ざいあきら大統領だいとうりょう来週らいしゅう23にちから2日間にちかん日程にってい日本にっぽんおとずれ、石破いしば総理そうり大臣だいじん首脳しゅのう会談かいだんおこなうと発表はっぴょうしました。政府せいふ関係かんけいしゃによりますと、会談かいだんは23にちおこなわれる予定よていで、石破いしば総理そうり大臣だいじん首脳しゅのうどうしの信頼しんらい関係かんけい構築こうちくはかるとともに、両国りょうこく協力きょうりょく強化きょうか確認かくにんしたいかんがえです。
N2 출처: NHK 19 Aug 13, 2025 17:08