「STARTO ENTERTAINMENT」のアイドル
グループなどの
ライブ配信をかたる
偽サイトが
相次いでいる
問題で、
国内の
複数の
人気アーティスト
でも同様の
偽サイトが
作られていることが
分かりました。
「STARTO ENTERTAINMENT」의 아이돌 그룹 등의 라이브 방송을 사칭하는 가짜 사이트가 잇따라 등장하는 문제와 관련하여, 국내의 여러 인기 아티스트들에 대해서도 동일한 가짜 사이트가 만들어지고 있는 것으로 밝혀졌습니다.
セキュリティー
会社の
調査ではあわせて
およそ30の
偽サイトが
確認され、
いずれもクレジット
カード情報をだまし
取る
手口とみて、
注意を
呼びかけています。
보안 회사의 조사에 따르면 약 30개의 가짜 사이트가 확인되었으며, 모두 신용카드 정보를 빼내는 수법으로 보고 주의를 당부하고 있습니다.
STARTO
社は
13日、
所属する
グループのなりすましアカウントの
問題について、
海外のバングラデシュから
投稿が
行われ、
ライブ配信をかたってクレジットカード
情報を
入力させる
偽サイトに
誘導していることを
確認したと
発表しました。
STARTO사는 13일, 소속 그룹의 사칭 계정 문제에 대해 해외 방글라데시에서 게시물이 올라오고, 라이브 방송을 가장해 신용카드 정보를 입력하게 하는 피싱 사이트로 유도하고 있음을 확인했다고 발표했습니다.
こうした
ライブ配信をかたる
手口の
偽サイトをセキュリティー
会社が
調べた
所、
ほかにも「Mrs. GREEN APPLE」など、
国内の
複数の
人気アーティストをかたったものが
確認されたということです。
偽サイトは、STARTO
社に
所属する
グループのものも
含めて
少なくともおよそ
30にのぼり、
解析した
結果、いずれも
同じ
偽サイトの
作成キットを
使って
作られたとみられるということです。
가짜 사이트는 STARTO사에 소속된 그룹의 것을 포함해 적어도 약 30개에 달하며, 분석 결과 모두 동일한 가짜 사이트 제작 키트를 사용해 만들어진 것으로 보인다고 합니다.
セキュリティー
会社「トレンドマイクロ」の
詐欺対策チーフアナリスト、
本野賢一郎さんは「
本当に
配信が
見られるのか
試してみようと
軽い
気持ちで
入力すると、カード
情報が
流出してほかの
犯罪に
巻き
込まれる
可能性がある」と
話し、
公式サイトの
情報を
必ず
確認するように
注意を
呼びかけています。
트렌드마이크로의 사기 대책 수석 애널리스트인 혼노 켄이치로 씨는 정말로 스트리밍을 볼 수 있는지 가벼운 마음으로 입력하면 카드 정보가 유출되어 다른 범죄에 연루될 가능성이 있다고 말하며, 반드시 공식 사이트의 정보를 확인할 것을 주의하고 있습니다.