집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

「終戦しゅうせんの日ひ」石破いしば首相しゅしょう 千鳥ちどりヶ淵ふち戦没せんぼつ者しゃ墓はか苑えんで献花けんか

Easy Japanese news
N2 Aug 15, 2025 12:08 46
Furigana 번역
일본 신문
「終戦しゅうせんの日ひ」の15日じゅうごにち、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、「全国ぜんこく戦没せんぼつ者しゃ追悼ついとう式しき」に出席しゅっせきするのに先立さきだち、東京とうきょう 千代田ちよだ区くの千鳥ちどりヶ淵ふち戦没せんぼつ者しゃ墓はか苑えんを訪おとずれ、花束はなたばをささげて戦争せんそうで亡なくなった人ひとたちの霊れいを慰なぐさめました。

千鳥ちどりヶ淵ふち戦没せんぼつ者しゃ墓はか苑えんには、第だい2次にじ世界せかい大戦たいせんで海外かいがいの戦地せんちなどで戦死せんしし、名前なまえが分わからないため、遺族いぞくに引ひき渡わたすことのできない遺骨いこつが納おさめられています。

「終戦しゅうせんの日ひ」の15日じゅうごにち、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、政府せいふ主催しゅさいの「全国ぜんこく戦没せんぼつ者しゃ追悼ついとう式しき」に出席しゅっせきするのに先立さきだって午前ごぜん11時じゅういちじすぎに戦没せんぼつ者しゃ墓はか苑えんを訪おとずれました。

そして、花束はなたばをささげて深々ふかぶかと頭あたまを下さげ、戦争せんそうで亡なくなった人ひとたちの霊れいを慰なぐさめました。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
北海道ほっかいどう 羅臼らうす岳だけ付近ふきん “ヒグマに襲おそわれた”20代にじゅうだい男性だんせいの捜索そうさく再開さいかい
14日にち、北海道ほっかいどう知床しれとこ半島はんとうにある斜里しゃり町まちの羅臼らうす岳だけ付近ふきんで登山とざん中ちゅうにヒグマに襲おそわれたとみられる20代だいの男性だんせいの行方ゆくえがわからなくなりました。警察けいさつは地元じもとのハンターとともに15日にち朝あさ、捜索そうさくを再開さいかいしました。
N2 출처: NHK 340 Aug 15, 2025 06:08
일본 신문
終戦しゅうせんから80年はちじゅうねん各地かくちで戦没せんぼつ者しゃを追悼ついとうし平和へいわを祈念きねんする集会しゅうかいや催もよおし
15日にちで終戦しゅうせんから80年ねんです。およそ310万まん人にんの戦没せんぼつ者しゃを追悼ついとうし平和へいわを祈念きねんする集会しゅうかいや催もよおしが全国ぜんこく各地かくちで開ひらかれます。
N2 출처: NHK 174 Aug 15, 2025 05:08
일본 신문
熊本くまもとや福岡ふくおかなどで猛暑もうしょ日び予想よそう 熱中ねっちゅう症しょう対策たいさくの徹底てっていを
15日にちも西日本にしにほんを中心ちゅうしんに高気圧こうきあつに覆おおわれ、記録きろく的てきな大雨おおあめとなった熊本くまもと県けんや福岡ふくおか県けんなどでは猛暑もうしょ日びが予想よそうされています。熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラートも西日本にしにほんを中心ちゅうしんに発表はっぴょうされていて被災ひさい地ちではこまめな休憩きゅうけいをとるなど、熱中ねっちゅう症しょう対策たいさくを徹底てっていしてください。一方いっぽう、北きた日本にっぽんでは前線ぜんせんの影響えいきょうで局地きょくち的てきに激はげしい雨あめが降ふっていて、土砂どしゃ災害さいがいなどに警戒けいかいが必要ひつようです。
N2 출처: NHK 124 Aug 15, 2025 06:08
일본 신문
「終戦しゅうせんの日ひ」閣僚かくりょうや国会こっかい議員ぎいん 靖国やすくに神社じんじゃに参拝さんぱい
「終戦しゅうせんの日ひ」の15日にち、石破いしば内閣ないかくの閣僚かくりょうでは、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんが靖国やすくに神社じんじゃに参拝さんぱいしました。一方いっぽう、石破いしば総理そうり大臣だいじんは自民党じみんとう総裁そうさいとして私費しひで玉串たまぐし料りょうを納おさめました。また自民党じみんとうの高市たかいち前ぜん経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんや小林こばやし鷹たか之の元もと経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう担当たんとう大臣だいじんらも参拝さんぱいしたほか、超党派ちょうとうはの議員ぎいん連盟れんめいのメンバー50人にん余あまりも参拝さんぱいしました。
N2 출처: NHK 111 Aug 15, 2025 12:08
일본 신문
群馬ぐんま 桐生きりゅう 中学ちゅうがく3年さんねんの男子だんし生徒せいとを逮捕たいほ 父親ちちおや殺害さつがいか 交番こうばんに自首じしゅ
群馬ぐんま県けん桐生きりゅう市しの自宅じたくで、48歳さいの父親ちちおやの首くびなどを包丁ほうちょうで刺さして殺害さつがいしたとして15歳さいで中学ちゅうがく3年ねんの男子だんし生徒せいとが殺人さつじんの疑うたがいで警察けいさつに逮捕たいほされました。男子だんし生徒せいとは14日にち夜よる、「父親ちちおやを刺さした」と交番こうばんに自首じしゅしたということで、警察けいさつが詳くわしいいきさつを調しらべています。
N2 출처: NHK 61 Aug 15, 2025 11:08
일본 신문
天皇てんのう陛下へいかおことば「戦中せんちゅう・戦後せんごの苦難くなんを今後こんごとも語かたり継つぎ」
終戦しゅうせんから80年ねんを迎むかえた15日にち、天皇てんのう陛下へいかは皇后こうごうさまとともに全国ぜんこく戦没せんぼつ者しゃ追悼ついとう式しきに臨のぞみ、おことばに「戦中せんちゅう・戦後せんごの苦難くなんを今後こんごとも語り継かたりつぎ」という言葉ことばを新あらたに加くわえられました。
N2 출처: NHK 49 Aug 15, 2025 12:08
일본 신문
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい勝かち投手とうしゅの権利けんり目前もくぜんに降板こうばん【一いち問もん一いち答とうも】
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが古巣ふるすのエンジェルス戦せんに投打とうだの二刀流にとうりゅうで出場しゅつじょうし、5回かい途中とちゅう4失点しってんで勝かち投手とうしゅの権利けんりを目前もくぜんにマウンドを降おりました。ドジャースはその後そのご逆転ぎゃくてん負まけで4連敗れんぱいとなり、パドレスに抜ぬかれてナショナルリーグ西部せいぶ地区ちくの2位いになりました。
N2 출처: NHK 23 Aug 14, 2025 17:08
일본 신문
東京とうきょう大だい空襲くうしゅうで家族かぞく失うしなった女性じょせいが80年はちじゅうねん消きえない心こころの苦くるしみ語かたる
都内とないでは15日にち、東京とうきょう大だい空襲くうしゅうで家族かぞくを失うしなった女性じょせいがみずからの体験たいけんを証言しょうげんし、戦後せんご80年ねんがたっても消きえることのない心こころの苦くるしみや悲かなしみを語かたりました。
N2 출처: NHK 13 Aug 15, 2025 17:08
일본 신문
熊本くまもと 大雨おおあめで車くるまが浸水しんすい 救援きゅうえん要請ようせい3日間みっかかんで2785件にせんななひゃくはちじゅうごけん その時ときどうする？
記録きろく的てきな大雨おおあめとなった熊本くまもと県内けんないでは多おおくの車くるまが水みずにつかり、JAF＝日本にっぽん自動車じどうしゃ連盟れんめい熊本くまもと支部しぶには動うごかなくなった車くるまなどの救援きゅうえん要請ようせいが相次あいついでいます。
N2 출처: NHK 9 Aug 14, 2025 17:08