ウクライナの
ゼレンスキー大統領は、
18日にアメリカを
訪問し、
トランプ大統領と
会談します。
우크라이나의 젤렌스키 대통령은 18일에 미국을 방문하여 트럼프 대통령과 회담합니다.
会談には
ヨーロッパ5か
国の
首脳らも
同席する
予定で、ヨーロッパの
国々と
結束して
領土や
安全の
保証などウクライナの
立場について
改めて
理解を
求めるとみられます。
회담에는 유럽 5개국의 정상들도 동석할 예정이며, 유럽 국가들과 결속하여 영토와 안전 보장 등 우크라이나의 입장에 대해 다시 한 번 이해를 구할 것으로 보입니다.
ゼレンスキー大統領は18日にアメリカを訪問してトランプ大統領と会談する予定で、ヨーロッパの5か国とEU=ヨーロッパ連合、それにNATO=北大西洋条約機構の首脳も同席する方針です。
젤렌스키 대통령은 18일에 미국을 방문해 트럼프 대통령과 회담할 예정이며, 유럽 5개국과 EU유럽연합, 그리고 NATO북대서양조약기구 정상들도 동석할 방침입니다.
これを前にゼレンスキー大統領は17日、ベルギーを訪問し、まず、EUのフォンデアライエン委員長と会談しました。
이에 앞서 젤렌스키 대통령은 17일 벨기에를 방문하여 먼저 EU의 폰데어라이엔 위원장과 회담했습니다.
2人は記者会見を開き、ゼレンスキー大統領はトランプ大統領との会談について、「われわれは殺りくを止めなければならない。
두 사람은 기자회견을 열었고, 젤렌ス키 대통령은 트럼프 대통령과의 회담에 대해 우리는 학살을 멈춰야 한다고 말했다.
停戦して、
最終的な
合意に
向けて
迅速に
取り組む
必要が
ある」と
述べました。
정전하고 최종 합의를 향해 신속히 노력할 필요가 있다고 말했습니다.
そのうえで「トランプ大統領とすべての考えを共有しなければならない」と述べ、領土や停戦後の安全の保証など、ウクライナ側の立場をしっかりと伝えると強調しました。
그런 다음 트럼프 대통령과 모든 생각을 공유해야 한다고 말하며, 영토나 휴전 후의 안전 보장 등 우크라이나 측의 입장을 확실하게 전달할 것임을 강조했습니다.
その後、ゼレンスキー大統領は、停戦後にウクライナへの部隊の派遣などを検討する有志連合の関係国とオンラインで協議し、ウクライナへの揺るぎない支援を確認しました。
그 후, 젤렌스키 대통령은 휴전 후 우크라이나에 부대 파견 등을 검토하는 자발적 연합 관계국들과 온라인으로 협의하여, 우크라이나에 대한 변함없는 지지를 확인했습니다.
ロシアのプーチン大統領との会談以降、トランプ大統領はロシア側の主張に一部歩み寄りを示したとも指摘されていて、ゼレンスキー大統領としては、ヨーロッパの国々と結束してウクライナの立場について改めて理解を求めるとみられます。
푸틴 러시아 대통령과의 회담 이후, 트럼프 대통령이 러시아 측의 주장에 일부 양보하는 모습을 보였다는 지적도 나오고 있으며, 젤렌스키 대통령으로서는 유럽 국가들과 결속하여 우크라이나의 입장에 대해 다시 한 번 이해를 구할 것으로 보입니다.