집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

上皇じょうこうご夫妻ごふさい 静養せいようのため軽井沢かるいざわへ

Easy Japanese news
N2 Aug 21, 2025 17:08 6
Furigana 번역
일본 신문
上皇じょうこうご夫妻ふさいは静養せいようのため、長野ながの県けん軽井沢かるいざわ町まちを訪たずねられました。

上皇じょうこうご夫妻ふさいは21日にじゅういちにち午後ごご、新幹線しんかんせんで長野ながの県けんのJR軽井沢かるいざわ駅えきに到着とうちゃくすると、出迎でむかえた大勢たいせいの人ひとたちに笑顔えがおで手てを振ふるなどして応こたえ、車くるまに乗のってからも窓まどから手てを振ふられていました。

軽井沢かるいざわは上皇じょうこうさまと上うえ皇后こうごうさまが初はじめて出会であったテニスコートがある思い出おもいでの地ちで、新型しんがたコロナの感染かんせんが拡大かくだいした年としなどを除のぞき、例年れいねん、夏なつに訪たずねられています。

宮内庁くないちょうによりますと、心臓しんぞうの持病じびょうがあり、内科ないか的てきな治療ちりょうを続つづけている上皇じょうこうさまは、体調たいちょうに無理むりのない範囲はんいでゆっくりと過すごされるということです。

近ちかくに住すむ50代ごじゅうだいの女性じょせいは「おふたりともしっかりとした足取あしどりで、元気げんきなお姿すがたが見みられてよかったです。

思い出おもいでの地ちの軽井沢かるいざわでゆっくり過すごしていただきたいです」と話はなしていました。

上皇じょうこうご夫妻ふさいは8月はちがつ29日にじゅうくにちまで軽井沢かるいざわで静養せいようされる予定よていです。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
神戸こうべマンションで24にじゅうよん歳さいの女性じょせい殺害さつがい刺さしたとみられる男おとこ逃走とうそう
20日にち夜よる、神戸こうべ市しのマンションで24歳さいの女性じょせいが刃物はもののようなもので刺さされて殺害さつがいされました。女性じょせいを刺さしたとみられる男おとこが現場げんばから逃走とうそうしたということで、警察けいさつは殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさしています。
N2 출처: NHK 384 Aug 21, 2025 05:08
일본 신문
トランプトランプ大統領だいとうりょう “住宅じゅうたくローンで不正ふせい”FRBクッククック理事りじに辞任じにん要求ようきゅう
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは20日にち、FRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいのクック理事りじに辞任じにんするよう要求ようきゅうしました。クック理事りじに対にたいしてはトランプ政権せいけんの内部ないぶから住宅じゅうたくローンをめぐる不正ふせいがあったとして追及ついきゅうする動うごきが出でています。
N2 출처: NHK 374 Aug 21, 2025 07:08
일본 신문
ミニストップ 複数ふくすう店舗てんぽで不適切ふてきせつ表示ひょうじ 保健所ほけんじょが立たち入いり検査けんさも
コンビニチェーン「ミニストップ」の一部いちぶの店舗てんぽで、店内てんないで調理ちょうりしたおにぎりなどに消費しょうひ期限きげんの不適切ふてきせつな表示ひょうじが行おこなわれていた問題もんだいで、兵庫ひょうご県けん川西かわにし市内しないの店舗てんぽが保健所ほけんじょに対にたいし、「廃棄はいきはもったいないと感かんじ、1年ねん半はんか2年ねんほど前まえからやっていた」と説明せつめいしていることがわかりました。
N2 출처: NHK 121 Aug 20, 2025 17:08
일본 신문
広島ひろしま土砂どしゃ災害さいがいから11年じゅういちねん大おおきな被害ひがいあった安佐南あさみなみ区くで追悼ついとうの催もよおし
広島ひろしま市しで77人にんが犠牲ぎせいとなった土砂どしゃ災害さいがいから8月つき20日にちで11年ねんです。大おおきな被害ひがいがあった安佐南あさみなみ区くでは、亡なくなった人ひとたちを追悼ついとうする催もよおしが未明みめいから開ひらかれました。
N2 출처: NHK 29 Aug 20, 2025 12:08
일본 신문
TICADTICADが横浜よこはまで開幕かいまく 石破いしば首相しゅしょう AIAI分野ぶんやで3万さんまん人にん育成いくせい方針ほうしんを表明ひょうめい
TICAD＝アフリカ開発かいはつ会議かいぎが横浜よこはま市しで開幕かいまくし、石破いしば総理そうり大臣だいじんは人口じんこうの年齢ねんれいの中央ちゅうおう値ちが19歳さいのアフリカでは、若者わかものや女性じょせいの能力のうりょく向上こうじょうが成長せいちょうのカギになるとして、今後こんご3年間ねんかんにAIの分野ぶんやで3万まん人にんを育成いくせいする方針ほうしんを表明ひょうめいしました。
N2 출처: NHK 21 Aug 20, 2025 17:08
일본 신문
「週刊しゅうかん新潮しんちょう」“差別さべつ的てきな内容ないよう”と抗議こうぎ受うけていたコラム連載れんさい終了しゅうりょう





外国がいこくにルーツがある人ひとへの差別さべつ的てきな内容ないようが掲載けいさいされたとして抗議こうぎを受うけていた「週刊しゅうかん新潮しんちょう」のコラムが、20日にち発売はつばいの最新さいしん号ごうで連載れんさいを終了しゅうりょうしました。
N2 출처: NHK 16 Aug 20, 2025 16:08
일본 신문
大分おおいた陸上りくじょう自衛隊じえいたい演習えんしゅう場じょうで隊員たいいん2人ふたり死亡しぼう死因しいんは落雷らくらいによる感電かんでん
今月こんげつ、大分おおいた県けんにある陸上りくじょう自衛隊じえいたいの演習えんしゅう場じょうで死亡しぼうしているのが見みつかった隊員たいいん2人にんについて、陸上りくじょう自衛隊じえいたいは落雷らくらいによる感電かんでんが死因しいんだったと、20日にち、発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 15 Aug 20, 2025 16:08
일본 신문
愛知あいち豊明とよあけ “スマホ利用りよう1日いちにち2時間にじかん以内いない目安めやす”条例じょうれい案あん 提出ていしゅつへ
愛知あいち県けん豊明とよあけ市しは仕事しごとや勉強べんきょう以外いがいでスマートフォンやゲーム機きなどを利用りようする時間じかんを1日にち2時間じかん以内いないを目安めやすとすることを盛り込もりこんだ条例じょうれい案あんを、8月つき開会かいかいする市議会しぎかいに提出ていしゅつすることになりました。
N2 출처: NHK 13 Aug 21, 2025 16:08
일본 신문
カンボジア 拠点きょてん 特殊とくしゅ 詐欺さぎ 日本にっぽん 各地かくちから“金かねが稼かせげる”と勧誘かんゆうか
カンボジアの拠点きょてんで特殊とくしゅ詐欺さぎに関与かんよしたとして逮捕たいほされた日本人にっぽんじん29人にんは、日本にっぽん国内こくないにいるリクルーター役やくから金きむが稼かせげるなどと勧誘かんゆうされ、全国ぜんこく各地かくちから集あつめられていた疑うたがいがあることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。拠点きょてんでは中国人ちゅうごくじんの管理かんり下かでお互おたがいを偽名ぎめいで呼よび合あっていたということで、警察けいさつが詳くわしい経緯けいいを調しらべています。
N2 출처: NHK 1 Aug 21, 2025 17:08