鹿児島県と
鹿児島地方気象台は、
南さつま
市や
南九州市を
流れる
万之瀬川と
加世田川で
氾濫の
恐れが
あるとして、
午前8時5分に「
氾濫危険情報」を
発表し
厳重な
警戒を
呼びかけています。
鹿儿岛县和鹿儿岛地方气象台于上午8点05分发布了“洪水危险信息”,呼吁对流经南萨摩市和南九州市的万之濑川和加世田川可能发生的洪水保持高度警惕。
万之瀬川の万之瀬橋基準観測所と大渡橋基準観測所では、当分の間、氾濫危険水位が続く見込みです。
在万之濑川的万之濑桥基准观测所和大渡桥基准观测所,预计一段时间内将持续维持洪水危险水位。
自治体が発表する避難情報を確認するとともに安全を確保するなど防災行動を取ってください。
请确认地方政府发布的疏散信息,并采取确保安全等防灾措施。