夏の
全国高校野球は、きょう
決勝が
行われ、
14年ぶりの
優勝をねらう
西東京の
日大三高と、
夏は
初めての
優勝を
目指す
沖縄尚学高校が
対戦します。
夏季全国高中棒球锦标赛今天将举行决赛,西东京的日大三高中将争取时隔14年的冠军,而冲绳尚学高中则首次向夏季冠军发起冲击。
決勝は、ことしも
暑さ
対策の
一環として、
午前10時から
行われます。
决赛今年也将作为防暑对策的一环,于上午10点开始举行。
試合の最新情報をお伝えしています。
==速報中==
両チームが球場入り
決勝を前に、日大三高と沖縄尚学高校の選手たちは、午前7時半ごろ、甲子園球場に入りました。
==快讯中==在决赛开始前,日大三高和冲绳尚学高中的选手们于上午7点半左右进入了甲子园球场。
このうち一塁側の日大三高の選手たちは、三木有造監督を先頭に球場入りし、ここまで2本のホームランを打っている2年生の4番、田中諒選手は、前を向いて堂々とした様子で歩いていました。
在这些人当中,日本大学第三高中的选手们由三木有造教练带头进入球场,已经打出两支本垒打的二年级四号打者田中谅选手,面向前方,神情自若地走着。
また、三塁側の沖縄尚学の選手たちも比嘉公也監督を先頭に球場に入っていき、キャプテンの眞喜志拓斗選手や2年生エースの末吉良丞投手は、ともに引き締まった表情で、気持ちを高めている様子でした。
此外,三垒一侧的冲绳尚学选手们也在比嘉公也监督的带领下进入球场,队长真喜志拓斗选手和二年级王牌投手末吉良丞都表情严肃,显得情绪高涨、斗志昂扬。
決勝の見どころ
「強力打線」の日大三高と「堅い守り」の沖縄尚学が対戦する決勝は、どちらのチームが持ち味を発揮して、分">自分たちのペースに持ち込めるかが、試合のポイントになりそうです。
决赛看点:以“强力打线”著称的日大三高与以“坚固防守”著称的冲绳尚学将在决赛中对决。哪支球队能够发挥自身特色,把比赛带入自己的节奏,将成为本场比赛的关键。
夏の甲子園で14年ぶり3回目の優勝をねらう日大三高は、伝統の「強力打線」を持ち味に、ここまでの4試合でチーム打率は3割1分7厘をマークし、1試合平均で5点以上をあげてきました。
在夏季甲子园中,力争时隔14年第三次夺冠的日本大学第三高中,以传统的“强力打线”为武器,至今4场比赛中,团队打击率达到了0.317,平均每场得分超过5分。
打線の中心は、2年生の4番・田中諒選手で、ここまでホームラン2本、4割4分4厘の打率を残し、すべての試合で打点をあげるなど、勝負強さが光っています。
打线的核心是二年级的四棒·田中谅选手,目前已经击出两支本垒打,打击率达到4成4分4厘,并且在所有比赛中都有打点,展现出了关键时刻的强大实力。
エースの近藤優樹投手は、精度の高いコントロールを生かして4試合すべてに登板し、30イニング余りを投げて防御率は1。
王牌投手近藤优树凭借高超的控球能力,在全部4场比赛中登板,投球超过30局,自责分率为1。
78と
安定しています。
春のセンバツでは優勝経験があるものの、夏の甲子園では初優勝を目指す沖縄尚学は、左右の2年生投手を中心とした「堅い守り」が持ち味です。
虽然在春季选拔赛中有过夺冠经验,但在夏季甲子园首次向冠军发起冲击的冲绳尚学,其特色是以两名左右手二年级投手为核心的“坚实防守”。
このうち、左投げのエースの末吉良丞投手は、140キロ台のストレートと鋭いスライダーを武器に、ここまで32イニング余りを投げて防御率は1。
在这些选手中,左投王牌末吉良丞投手以140公里级别的直球和锐利的滑球为武器,至今已投出32局多,防御率为1。
10。
右投げの新垣有絃投手も、伸びのあるストレートに緩い変化球を交えたピッチングで、14イニング余りを投げて防御率は0。
右投的新人投手新垣有絃也用富有伸展性的直球和缓慢的变速球相结合的投球方式,投了14局多,防御率为0。
63をマークしています。
チームのエラーは、地方大会から準々決勝までの9試合でわずかに1つと堅い守備を誇っていましたが、準決勝では4つのエラーが出たため、立て直しが急がれます。
尽管球队在从地区赛到四分之一决赛的九场比赛中仅出现了一次失误,展现了坚固的防守,但在半决赛中却出现了四次失误,因此需要尽快进行调整。
《今大会の成績》
日大三(西東京)14年ぶり優勝ねらう
【夏】出場20回 優勝2回 準優勝0回 33勝17敗
(春:優勝1回 準優勝3回)
▽2回戦:3-2 豊橋中央(愛知)
▽3回戦:9-4 高川学園(山口)
▽準々決勝:5-3 関東第一(東東京)
▽準決勝:4-2 県岐阜商(岐阜)
<打撃成績>
▽チーム打率:。
《本届大赛成绩》日大三(西东京)时隔14年力争夺冠【夏】参赛20次,夺冠2次,亚军0次,33胜17负(春季:冠军1次,亚军3次)▽第二轮:3-2战胜丰桥中央(爱知)▽第三轮:9-4战胜高川学园(山口)▽四分之一决赛:5-3战胜关东第一(东东京)▽半决赛:4-2战胜县岐阜商(岐阜)<打击成绩>▽全队打击率:
317
▽打点:田中諒選手が5でチームトップ
▽ヒット数:田中諒選手と松永海斗選手がそれぞれ8本でチームトップ
<投手成績>
▽近藤優樹投手
登板数4 投球回30回1/3 被安打27 奪三振14 四死球8 防御率1。
317▽打点:田中谅选手以5分打点位居全队第一▽安打数:田中谅选手和松永海斗选手各8支安打并列全队第一<投手成绩>▽近藤优树投手出场4次,投球30又1/3局,被击出安打27,三振14,四死球8,自责分率1
78
▽山口凌我投手
登板数1 投球回3回1/3 被安打2 奪三振1 四死球2 防御率2。
78▽山口凌我投手登板次数1 投球局数3又1/3 被安打2 奪三振1 四死球2 防御率2
70
▽根本智希投手
登板数1 投球回3回1/3 被安打4 奪三振0 四死球0 防御率2。
70▽根本智希投手登板次数1 投球局数3又1/3 被安打4 三振0 四死球0 防御率2
70
沖縄尚学(沖縄)夏は初優勝目指す
【夏】出場11回 優勝0回 準優勝0回 15勝10敗
(春:優勝2回 準優勝0回)
▽1回戦:1-0 金足農(秋田)
▽2回戦:3-0 鳴門(徳島)
▽3回戦:5-3 仙台育英(宮城)
▽準々決勝:2-1 東洋大姫路(兵庫)
▽準決勝:5-4 山梨学院(山梨)
<打撃成績>
▽チーム打率:。
70冲绳尚学(冲绳)夏季首次冲击冠军【夏】出场11次 冠军0次 亚军0次 15胜10负(春:冠军2次 亚军0次)▽第一轮:1-0 金足农(秋田)▽第二轮:3-0 鸣门(德岛)▽第三轮:5-3 仙台育英(宫城)▽四分之一决赛:2-1 东洋大姬路(兵库)▽半决赛:5-4 山梨学院(山梨)<打击成绩>▽全队打击率:
231
▽宜野座恵夢選手が打点5、ヒット8本でいずれもチームトップ
<投手成績>
▽末吉良丞投手
登板数5 投球回32回2/3 被安打24 奪三振39 四死球9 防御率1。
231▽宜野座惠梦选手打点5,安打8支,均为全队最高<投手成绩>▽末吉良丞投手出场5次,投球32又3分之2局,被安打24,三振39,四死球9,自责分率1
10
▽新垣有絃投手
登板数3 投球回14回1/3 被安打8 奪三振20 四死球7 防御率0。
10▽新垣有弦投手出场3次,投球14又1/3局,被打8支安打,夺三振20次,四死球7个,自责分率0
63
今大会の勝ち上がり
。