23일, 홋카이도 히다카 산맥을 흐르는 강의 상류 부근에서 60대와 70대 여성 2명이 쓰러져 있는 것이 발견되었고, 이후 사망이 확인되었습니다.
경찰은 현장 상황 등을 토대로 산악 조난의 가능성이 있다고 보고 조사하고 있습니다.
23日にじゅうさんにち午後ごご3時さんじごろ、十勝とかちの中札内なかさつない村むらのカムイエクウチカウシ山やまを流ながれる札内さつない川がわの上流じょうりゅうの川岸かわぎしで女性じょせい1人ひとりが倒たおれているのを登山とざん者しゃが見みつけ、警察けいさつに通報つうほうしました。
23일 오후 3시경, 도카치의 나카사쓰나이촌의 카무이에쿠우치카우시산을 흐르는 사츠나이강 상류의 강가에서 여성 1명이 쓰러져 있는 것을 등산객이 발견해 경찰에 신고했습니다.
警察けいさつがヘリコプターで上空じょうくうから捜索そうさくしたところ、近ちかくにもう1人ひとり女性じょせいが倒たおれているのを発見はっけんしました。
경찰이 헬리콥터로 상공에서 수색하던 중, 근처에서 또 한 명의 여성이 쓰러져 있는 것을 발견했습니다.
두 사람은 병원으로 이송되었으나, 모두 사망이 확인되었습니다.
死亡しぼうしたのは埼玉さいたま県けん小川おがわ町まちの小山こやま千恵子ちえこさん（66ろくじゅうろく）と、東京とうきょう 大田おおた区くの亀井かめい千代枝ちよえさん（78ななじゅうはち）で、警察けいさつによりますと、体からだに激はげしい損傷そんしょうはなく2人ふたりとも衣服いふくがぬれていたということです。
사망한 사람은 사이타마현 오가와마치의 오야마 치에코 씨66와 도쿄 오타구의 카메이 치요에 씨78로, 경찰에 따르면 두 사람 모두 몸에 심한 손상은 없었고 옷이 젖어 있었다고 합니다.
現場げんばはカムイエクウチカウシ山やまの札内さつない川がわヒュッテからおよそ6ろくキロ上流じょうりゅうの地点ちてんで、警察けいさつは現場げんばの状況じょうきょうなどから滑落かっらくなどの山岳さんがく遭難そうなんの可能かのう性せいがあるとみて、詳くわしいいきさつを調しらべています。
현장은 카무이엑우치카우시산의 삿나이강 휴트에서 약 6km 상류 지점으로, 경찰은 현장 상황 등으로 미루어 미끄러짐 등 산악 조난의 가능성이 있다고 보고, 자세한 경위를 조사하고 있습니다.
Trải nghiệm tốt hơn trên phiên bản điện thoại
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
