Báo tiếng Nhật: G7外相 “前提条件なしにロシアに和平交渉参加を強く求める”

G7外相がいしょう “前提ぜんてい条件じょうけんなしにロシアに和平わへい交渉こうしょう参加さんかを強つよく求もとめる”

N2 Aug 25, 2025 12:08 25

Furigana Bản dịch

ウクライナウクライナ情勢じょうせいをめぐって、G7＝主要しゅよう7ななか国かこくの外相がいしょうが24日にじゅうよっか夜よるに電話でんわで会談かいだんし、ロシアに対たいして前提ぜんてい条件じょうけんなしに真摯しんしかつ速すみやかに和平わへい交渉こうしょうに参加さんかするよう強つよく求もとめるとともに、引ひき続つづき、緊密きんみつに意思いし疎通そつうを行おこない、連携れんけいしていくことで一致いっちしました。

G7の外相がいしょうの電話でんわ会談かいだんは、ウクライナが旧きゅうソビエトから独立どくりつした記念きねん日びにあわせて、日本にっぽん時間じかんの24日にじゅうよっか夜よるにおよそ1いち時間じかん行おこなわれ、日本にっぽんからは外国がいこく訪問ほうもん中ちゅうの岩屋いわや外務がいむ大臣だいじんに代かわり、鯰なまず外務がいむ審議しんぎ官かんが出席しゅっせきしたほかウクライナのシビハ外相がいしょうも参加さんかしました。

この中なかで、G7外相がいしょうはシビハ外相がいしょうとの間までウクライナとの連帯れんたいを改あらためて確認かくにんしたほか、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうのリーダーシップのもとで公正こうせいかつ平和へいわ的てきな解決かいけつに向むけた機会きかいがつくられたことを歓迎かんげいしました。

そのうえで、ロシアに対たいし、前提ぜんてい条件じょうけんなしに真摯しんしかつ速すみやかに和平わへい交渉こうしょうに参加さんかするよう強つよく求もとめるとともに、引ひき続つづき、緊密きんみつに意思いし疎通そつうを行おこない、連携れんけいしていくことで一致いっちしました。

また、日本にっぽん政府せいふは、岩屋いわや大臣だいじんのメッセージとして、アメリカが積極せっきょく的てきに主導しゅどうする形かたちで侵攻しんこうの終結しゅうけつに向むけた一連いちれんの取とり組くみにウクライナがしっかりと関与かんよしていることを歓迎かんげいするとともに、早期そうきに停戦ていせんを実現じつげんし、公正こうせいで永続えいぞく的てきな和平わへいを達成たっせいする上うえでG7が結束けっそくして行動こうどうする重要じゅうよう性せいを重かさねて伝つたえました。

林はやし官房かんぼう長官ちょうかん “平和へいわの実現じつげんに向むけ国際こくさい社会しゃかいと緊密きんみつに連携れんけい”

林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは記者きしゃ会見かいけんで「わが国くにとしては、引ひき続つづき、ウクライナの公正こうせいかつ永続えいぞく的てきな平和へいわの実現じつげんに向むけたロシアの前向まえむきな対応たいおうを強つよく求もとめるとともに国際こくさい社会しゃかいと緊密きんみつに連携れんけいして取とり組くんでいく」と述のべました。

一方いっぽう、ウクライナの安全あんぜんの保証ほしょうをめぐりカナダのカーニー首相しゅしょうが停戦ていせん後ごのウクライナにカナダ軍ぐんを派遣はけんする可能かのう性せいに言及げんきゅうしたことについて「カーニー首相しゅしょうの発言はつげんを含ふくめ和平わへい実現じつげんに向むけての議論ぎろんが活発かっぱつに行おこなわれており、わが国くにとしてもロシアによるウクライナ侵略しんりゃくはインド・太平洋たいへいようを含ふくむ世界せかいの安全あんぜん保障ほしょうに関かかわるという基本きほん的てきな考かんがえ方かたに基もとづき、議論ぎろんに積極せっきょく的てきに参加さんか、関与かんよしている」と述のべました。