マニラ日本人にほんじん2人ふたり殺害さつがい事件じけん 首謀者しゅぼうしゃ特定とくていへ 警視庁けいしちょうが捜査そうさ始はじめる

Le 15 de ce mois, deux Japonais ont été abattus et tués dans les rues de Manille, la capitale des Philippines. Selon des sources proches de lenquête, la police métropolitaine de Tokyo a commencé à enquêter pour identifier linstigateur de laffaire.

Le 15 de ce mois, à Manille, la capitale des Philippines, deux hommes japonais ont été abattus et tués par arme à feu juste après être descendus d’un taxi.

Selon la police locale, les personnes tuées ont été identifiées comme étant Hideaki Satori 53 ans et Akinobu Nakayama 41 ans, tous deux résidant à Tokyo.

La police locale a arrêté deux suspects philippins : un homme dans la cinquantaine, soupçonné d’avoir tiré, et son frère dans la soixantaine, qui aurait servi de guide touristique en accompagnant la victime dans le taxi. Les enquêteurs poursuivent également leurs recherches pour retrouver un autre suspect qui a pris la fuite sur les lieux.

L’un des suspects aurait déclaré avoir reçu une demande de meurtre de la part du cerveau japonais, en échange d’une récompense de 9 millions de pesos, soit environ 23 millions de yens.

On pense que le cerveau japonais de cette affaire réside au Japon, et il est rapporté que le suspect, qui était guide touristique, a servi de chauffeur lorsque ce cerveau a visité les Philippines.

Selon des sources proches de lenquête, la police métropolitaine de Tokyo a commencé à enquêter afin didentifier le ou les Japonais considérés comme les instigateurs, soupçonnant limplication de plusieurs Japonais dans cette affaire.

À l’avenir, il est prévu de poursuivre l’enquête, notamment en coopérant avec la police des Philippines.

La loi pénale japonaise comprend une « disposition relative aux infractions commises à l’étranger », qui stipule que le droit pénal japonais s’applique lorsque des Japonais commettent ou sont impliqués dans des crimes graves tels que le meurtre à l’étranger.

En appliquant cette disposition, les autorités denquête locales peuvent fournir des informations, permettant ainsi à la police japonaise de mener des investigations.

En ce qui concerne les affaires où cette disposition a été appliquée dans le passé, on peut citer l’arrestation en 2019 par le siège de la police préfectorale de Hyogo d’un homme d’une soixantaine d’années résidant à Kobe, soupçonné de meurtre pour avoir ordonné à des locaux philippins de tuer sa femme à Cebu, aux Philippines.