Japanese News: 外務省中国に抗議日中中間線付近の海域に構造物の設置進める

外務省がいむしょう中国ちゅうごくに抗議こうぎ日にち中ちゅう中間ちゅうかん線せん付近ふきんの海域かいいきに構造こうぞう物ぶつの設置せっち進すすめる

N2 Aug 26, 2025 06:08 1

Furigana Translation

東ひがしシナ海かいでのガス田でん開発かいはつをめぐり、日にち中ちゅうの中間ちゅうかん線せん付近ふきんの中国ちゅうごく側がわの海域かいいきで中国ちゅうごくが新あらたな構造こうぞう物ぶつの設置せっちを進すすめていることが確認かくにんされ、外務省がいむしょうは一方いっぽう的てきな開発かいはつは極きわめて遺憾いかんだとして、中国ちゅうごく側がわに強つよく抗議こうぎしました。

東ひがしシナ海かいのガス田でん開発かいはつをめぐっては、2008年にせんはちねんに日にち中ちゅう両りょう政府せいふが共同きょうどう開発かいはつすることで合意ごういしましたが、交渉こうしょうは中断ちゅうだんしたままで、中国ちゅうごく側がわが一方いっぽう的てきに日にち中ちゅうの中間ちゅうかん線せん付近ふきんに構造こうぞう物ぶつを建設けんせつするなどしています。

こうした中なか、外務省がいむしょうは、中間ちゅうかん線せん付近ふきんの中国ちゅうごく側がわの海域かいいきで、中国ちゅうごくが新あらたに構造こうぞう物ぶつ1基いっきの設置せっちを進すすめていることが確認かくにんされたと25日にじゅうごにちに明あきらかにしました。

これを受うけて、外務省がいむしょうの金井かないアジア大洋たいよう州しゅう局長きょくちょうは、中国ちゅうごく大使館たいしかんの施泳次席しえいじせき公使こうしに対たいし、一方いっぽう的てきな開発かいはつは極きわめて遺憾いかんだとして強つよく抗議こうぎするとともに、2008年にせんはちねんの合意ごういに基もとづいて交渉こうしょうに早期そうきに応おうじるよう改あらためて強つよく求もとめました。

外務省がいむしょうによりますと、こうした構造こうぞう物ぶつの設置せっちは、ことし5月ごがつと6月ろくがつにも確認かくにんされていて、これが21基にじゅういっき目めだということです。