台湾の
出入境管理当局は、
台北の
繁華街で
中国の
国旗を
掲げ「
台湾は
中国のものだ」
などと
発言した
日本人2人を、
強制退去などの
処分にしたと
発表しました。
타이완 출입국 관리 당국은 타이베이 번화가에서 중국 국기를 들고 타이완은 중국의 것이다라고 발언한 일본인 2명을 강제 추방 등 처분했다고 발표했습니다.
台湾で
出入境管理を
担当する
移民署によりますと、
これまでにSNSで
拡散された
動画で、
日本人2人が
台北の
繁華街で
中国の
国旗を
掲げて「
台湾は
中国のものだ」などと
発言したということです。
이민서를 담당하는 대만의 출입국 관리 당국에 따르면, 지금까지 SNS에서 확산된 동영상에서 일본인 2명이 타이베이 번화가에서 중국 국기를 들고 대만은 중국의 것이라고 발언한 것으로 알려졌습니다.
移民署は、
2人の
行為が
台湾の
利益と
公共の
安全や
秩序を
害する
おそれがあり、
法律に
違反するとして、
1人を
強制退去と
再入境禁止の
処分にするとともに、すでに
台湾を
離れていた
もう1人については、
再入境禁止の
処分にしたと
25日発表しました。
이민국은 두 사람의 행위가 대만의 이익과 공공의 안전 및 질서를 해칠 우려가 있고, 법률을 위반한 것으로 판단하여 한 명에게는 강제퇴거 및 재입국 금지 처분을 내렸으며, 이미 대만을 떠난 다른 한 명에 대해서도 재입국 금지 처분을 내렸다고 25일 발표했습니다.
台湾メディアは
動機について「インターネットのアクセス
数を
増やし、
中国の
人たちから
注目されたかった」と
伝えています。
대만 언론은 동기에 대해 인터넷 접속 수를 늘리고 중국인들로부터 주목받고 싶었다고 전했습니다.