일본어 뉴스: 東京都心で気温35.3℃猛暑日10日連続は観測史上最長

東京とうきょう都心としんで気温きおん35.3さんじゅうごてんさん℃猛暑もうしょ日び10日とおか連続れんぞくは観測かんそく史上しじょう最長さいちょう

N2 Aug 27, 2025 11:08 1

Furigana 번역

27日にじゅうしちにちは東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんの太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに晴はれて気温きおんが上あがり、東京とうきょうの都心としんでは10日とおか連続れんぞくの猛暑もうしょ日びとなり連続れんぞく日数にっすうの記録きろくを更新こうしんするなど、午前ごぜん中ちゅうから各地かくちで猛烈もうれつな暑あつさになっています。

このあとも気温きおんは上あがりところによって38度さんじゅうはちどの危険きけんな暑あつさが予想よそうされていて、熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくを徹底てっていしてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、東日本ひがしにっぽんから西日本にしにほんにかけての太平洋たいへいよう側がわでは高気圧こうきあつに覆おおわれて広ひろく晴はれていて、各地かくちで気温きおんが上あがっています。

午前ごぜん11時じゅういちじまでの最高さいこう気温きおんは

▽埼玉県さいたまけん鳩山町はとやままちで36。

3度さんじゅうろくてんさんど

▽東京とうきょう・青梅市おうめしで36度さんじゅうろくど

▽群馬県ぐんまけん桐生市きりゅうしで35。

6度さんじゅうごてんろくど

▽福島県ふくしまけん浪江町なみえまちと茨城県いばらきけん古河市ふるかわしで35。

4度さんじゅうごてんよんど

▽山梨県やまなしけん大月市おおつきしで35。

2度さんじゅうごてんにどなどと

関東かんとうの内陸部ないりくぶなどで、午前ごぜん中ちゅうから35度さんじゅうごど以上いじょうの猛烈もうれつな暑あつさとなっています。

東京とうきょうの都心としんでも35。

3度さんじゅうごてんさんどを観測かんそくして、10日とおか連続れんぞくの猛暑もうしょ日びとなり、連続れんぞく日数にっすうの記録きろくを更新こうしんしました。

また、ことし23日にじゅうさんにち目めの猛暑もうしょ日びとなり、年間ねんかんの猛暑もうしょ日び日数にっすうの記録きろくも更新こうしんしました。

このあとも各地かくちで気温きおんがあがる見込みこみで、日中にっちゅうの最高さいこう気温きおんは

▽前橋市まえばししと埼玉県さいたまけん熊谷市くまがやしで38度さんじゅうはちどと危険きけんな暑あつさが予想よそうされているほか

▽東京とうきょうの都心としんと甲府市こうふし、さいたま市さいたましで37度さんじゅうななど

▽水戸市みとしや三重県みえけん伊賀市いがし高松市たかまつしで36度さんじゅうろくど

▽福島市ふくしましや名古屋市なごやし、大阪市おおさかし、宮崎県みやざきけん都城市みやこのじょうしで35度さんじゅうごどと予想よそうされています。

熱中症ねっちゅうしょうの危険性きけんせいが極きわめて高たかくなるとして、東北とうほくから九州きゅうしゅうにかけての22にじゅうにの都県とけんに熱中症ねっちゅうしょう警戒けいかいアラートが発表はっぴょうされています。

エアコンを適切てきせつに使用しようしたり、水分すいぶん・塩分えんぶんを補給ほきゅうしたりするなど熱中症ねっちゅうしょう対策たいさくを徹底てっていしてください。

一方いっぽう、午後ごごからは気温きおんの上昇じょうしょうや湿しめった空気くうきの影響えいきょうで東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになり、局地的きょくちてきに、雷かみなりを伴ともなって非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。