집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

神奈川かながわ伊勢原いせはら大山おおやまケーブルカーの駅えきの近ちかくでクマの姿すがたを確認かくにん

Easy Japanese news
N2 Aug 27, 2025 17:08 10
Furigana 번역
일본 신문
27日にじゅうしちにち朝あさ早はやく、神奈川かながわ県けん伊勢原いせはら市しの観光かんこう名所めいしょ、大山おおやまのケーブルカーの駅えきの近ちかくでクマの姿すがたが確認かくにんされました。この場所ばしょでは、8月はちがつ中旬ちゅうじゅんにもクマが目撃もくげきされていて、市しは注意ちゅういを呼よびかけています。

27日にじゅうしちにち午前ごぜん6時半ろくじはんごろ、伊勢原いせはら市しの観光かんこう名所めいしょ、大山おおやまのふもとにあるケーブルカーの駅えきの近ちかくに設置せっちされたセンサーカメラで、1頭いっとうのクマの姿すがたが撮影さつえいされました。

市しによりますと、クマは大人おとなのツキノワグマとみられ、撮影さつえいされた写真しゃしんでは、参道さんどう脇わきにある小ちいさな社やしろをのぞき込こむようにしている姿すがたが確認かくにんできます。

クマを直接ちょくせつ目撃もくげきした人ひとはおらず、周囲しゅういで食たべ物ものが荒あらされるなどの被害ひがいも無なかったということです。

この場所ばしょでは、8月はちがつ17日じゅうしちにちにもクマが目撃もくげきされていて、市しが監視かんしのため、静止せいし画がを撮影さつえいできるカメラを設置せっちしていました。

現場げんばの周辺しゅうへんには、土産物みやげもの店てんや飲食いんしょく店てんなどが並ならび、観光かんこう客きゃくも多おおく訪おとずれることから、市しは、夜間やかんや早朝そうちょうの通行つうこうのほか、登山とざんで山道さんどうに入はいる際さいには注意ちゅういするよう呼よびかけています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
スズキ インドインドでEVイーブイの出荷しゅっか開始かいし モディモディ首相しゅしょう「100ひゃくか国かこくに輸出ゆしゅつ」
自動車じどうしゃメーカーの「スズキ」は、インドで生産せいさんに乗り出のりだしているEV＝電気でんき自動車じどうしゃの出荷しゅっかを始はじめました。まもなく来日らいにちする予定よていのモディ首相しゅしょうは、出荷しゅっかを記念きねんする式典しきてんに駆かけつけ、日本にっぽんとの経済けいざい的てきなつながりを強つよくアピールしました。
N2 출처: NHK 377 Aug 27, 2025 05:08
일본 신문
神戸こうべ女性じょせい殺害さつがい事件じけん 容疑者ようぎしゃ ホテル周辺しゅうへんで対象たいしょう探さがしたか
神戸こうべ市しのマンションで24歳さいの女性じょせいが殺害さつがいされた事件じけんで、容疑ようぎ者しゃとみられる人物じんぶつが事件じけんの前まえに現場げんば近ちかくのホテルの周辺しゅうへんを歩き回あるきまわっているようすが、防犯ぼうはんカメラに写うつっていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。容疑ようぎ者しゃはこのホテルに泊とまっていたことが確認かくにんされていて、警察けいさつは、対象たいしょうとなる女性じょせいを探さがしていた可能かのう性せいもあるとみて調しらべています。
N2 출처: NHK 170 Aug 27, 2025 06:08
일본 신문
北海道ほっかいどうで記録きろく的てきな大雨おおあめ 土砂どしゃ災害さいがいや川かわの氾濫はんらんなど厳重げんじゅうな警戒けいかいを
前線ぜんせんや低てい気圧きあつの影響えいきょうで、北海道ほっかいどうではこれまでに降ふった雨あめの量りょうが平年へいねんの1か月かげつ分ぶんを超こえるなど記録きろく的てきな大雨おおあめとなりました。北海道ほっかいどうでは雨あめが弱よわまっていますが地盤じばんが緩ゆるみ、川かわの水位すいいが高たかい状態じょうたいが続つづいていて、厳重げんじゅうに警戒けいかいしてください。前線ぜんせんが南下なんかする影響えいきょうで東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんでも今夜こんやにかけて大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになる見込みこみで、急きゅうな雷雨らいうや突風とっぷうなどに十分じゅうぶん注意ちゅういが必要ひつようです。
N2 출처: NHK 131 Aug 27, 2025 08:08
일본 신문
林はやし官房かんぼう長官ちょうかん“「ホームタウン」認定にんてい移民いみん想定そうていせず丁寧ていねいに説明せつめい”
国内こくないの自治体じちたいをアフリカの国くにの「ホームタウン」に認定にんていする交流こうりゅう事業じぎょうをめぐり、「移民いみんを定住ていじゅうさせる」などと誤解ごかいに基もとづいた情報じょうほうが広ひろがっていることについて、林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは移民いみんの受け入うけいれ促進そくしんなどは想定そうていしていないとして事業じぎょうの内容ないようを丁寧ていねいに説明せつめいしていく考かんがえを示しめしました。
N2 출처: NHK 33 Aug 26, 2025 14:08
일본 신문
韓国かんこく大統領だいとうりょう米べいの造船ぞうせん所しょを視察しさつ造船ぞうせん分野ぶんやでの関係かんけい強化きょうかを強調きょうちょう
韓国かんこくのイ・ジェミョン（李り在ざい明あきら）大統領だいとうりょうは26日にち、韓国かんこく企業きぎょうが買収ばいしゅうしたアメリカの造船ぞうせん所しょを視察しさつし、韓国かんこくが強つよみとする造船ぞうせん分野ぶんやでアメリカとの関係かんけいを強化きょうかしていく考かんがえを強調きょうちょうしました。
N2 출처: NHK 25 Aug 27, 2025 12:08
일본 신문
マイナ保険ほけん証しょう搭載とうさいスマホ 来月らいげつ19日じゅうくにちから全国ぜんこくで順次じゅんじ利用りよう可能かのうに
「マイナ保険ほけん証しょう」の機能きのうを搭載とうさいしたスマートフォンが来月らいげつ19日にちから、準備じゅんびが整ととのった全国ぜんこくの医療いりょう機関きかんや薬局やっきょくで順次じゅんじ、利用りようできるようになります。
N2 출처: NHK 20 Aug 27, 2025 16:08
일본 신문
神戸こうべ女性じょせい殺害さつがい事件じけん 容疑ようぎ者しゃ 事件じけんの約やく1いっか月げつ前まえに新幹線しんかんせんの切符きっぷ入手にゅうしゅ
神戸こうべ市しのマンションで24歳さいの女性じょせいが殺害さつがいされた事件じけんで、逮捕たいほされた容疑ようぎ者しゃが事件じけんのおよそ1か月かげつ前まえに、住すんでいた東京とうきょうと神戸こうべとの間まを往復おうふくする新幹線しんかんせんの切符きっぷを入手にゅうしゅしていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。警察けいさつは27日にち、容疑ようぎ者しゃが住すんでいた勤務きんむ先さきの寮りょうを捜索そうさくし、事件じけんまでのいきさつなどを調しらべています。
N2 출처: NHK 14 Aug 27, 2025 16:08
일본 신문
維新いしん石井いしい章あきら議員ぎいんの事務所じむしょなど捜索そうさく国くにからの秘書ひしょ給与きゅうよ詐欺さぎ容疑ようぎで
日本にっぽん維新いしんの会かいの石井いしい章あきら参議院さんぎいん議員ぎいんが、勤務きんむ実態じったいのない人物じんぶつを公設こうせつ秘書ひしょとして届け出とどけでて国くにから支払しはらわれる秘書ひしょ給与きゅうよをだまし取だましとっていた疑うたがいがあるとして、東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう部ぶは詐欺さぎの疑うたがいで、茨城いばらき県内けんないにある石井いしい議員ぎいんの地元じもと事務所じむしょや参議院さんぎいん議員ぎいん会館かいかんにある事務所じむしょの捜索そうさくに入はいりました。特捜とくそう部ぶは、秘書ひしょ給与きゅうよをめぐる資金しきんの流ながれの解明かいめいを進すすめるものとみられます。
N2 출처: NHK 13 Aug 27, 2025 11:08
일본 신문
国連こくれん防災ぼうさい機関きかんトップ “日本にっぽんの防災ぼうさい知見ちけんや工夫くふう 世界せかいと共有きょうゆうを”
国連こくれんの防災ぼうさい機関きかんのトップは、アフリカなどで洪水こうずいや干かんばつによる被害ひがいが経済けいざい成長せいちょうの足あしかせとなる中なか、日本にっぽんが持もつ防災ぼうさいの知見ちけんや工夫くふうを世界せかいと共有きょうゆうすることの重要じゅうよう性せいが増ましているとの認識にんしきを示しめしました。
N2 출처: NHK 4 Aug 27, 2025 17:08