トランプ
米大統領は、インドからアメリカに
入る
商品に
対して、
関税を50%に
上げることを
決めました。
Le président américain Trump a décidé d’augmenter à 50 % les droits de douane sur les produits importés d’Inde.
これは、アメリカが
今までにかけた
関税の
中で
一番高いものです。
Cest le taux dimposition le plus élevé jamais appliqué par les États-Unis.
数週間前にも、インド
製品に25%の
関税が
新しくかけられました。
Il y a quelques semaines, les États-Unis ont également imposé un nouveau tarif douanier de 25 % sur les produits indiens.
インドは
世界で5
番目に
大きな
経済の
国です。
LInde est la cinquième plus grande puissance économique du monde.
トランプ
大統領は、インドがロシアから
石油を
買うことで、ロシアを
助けていると
言っています。
Le président Trump estime que l’Inde soutient la Russie en achetant du pétrole à ce pays.
ロシアは
今、ウクライナと
戦争をしています。
Actuellement, la Russie est en guerre avec lUkraine.
トランプ
大統領は、ロシアのプーチン
大統領やウクライナのゼレンスキー
大統領とも
話し
合いましたが、
戦争はまだ
終わっていません。
Le président Trump a consulté le président russe Poutine et le président ukrainien Zelensky, mais la guerre nest toujours pas terminée.
アメリカの
会社や
消費者は、
関税が
高くなったことで、
物の
値段が
上がる
問題に
直面しています。
Les entreprises et les consommateurs américains sont confrontés au problème de la hausse des prix des produits en raison de droits de douane à limportation plus élevés.
また、
仕事も
減ってきています。
De plus, lemploi diminue également progressivement.
インド
政府も、アメリカに
対して
同じように
関税を
上げるかもしれません。
Le gouvernement indien pourrait également augmenter les droits de douane sur les produits américains en représailles.
中国もロシアの
石油をたくさん
買っていますが、
中国製品には30%の
関税がかけられています。
La Chine achète également beaucoup de pétrole à la Russie, mais les produits chinois sont soumis à un droit de douane de 30 %.
アメリカとインドの
貿易は、ここ10
年でとても
増えました。
Au cours des dix dernières années, le commerce entre les États-Unis et l’Inde a considérablement augmenté.
去年、アメリカはインドから
約870
億ドルの
商品を
買い、インドには
約420
億ドルの
商品を
売りました。
Lannée dernière, les États-Unis ont acheté pour environ 87 milliards de dollars de marchandises à lInde et ont vendu pour environ 42 milliards de dollars de marchandises à lInde.
アメリカは、インドから
薬やスマートフォン、
服などを
多く
輸入していますが、スマートフォンには50%の
関税はかかりません。
Les États-Unis importent de nombreux médicaments, smartphones et vêtements de l’Inde, mais un droit de douane de 50 % n’est pas appliqué aux smartphones.