Actualités japonaises: 「すき家」牛丼など11年ぶり値下げ発表 9月4日から

「すき家や」牛ぎゅう丼どんなど11年じゅういちねんぶり値下ねさげ発表はっぴょう 9月くがつ4日よっかから

N2 Aug 28, 2025 17:08 347

Furigana Traduction

大手おおて牛丼チェーンの「すき家」は9きゅう月がつ4よっ日かから牛丼ぎゅうどんなどを値下ねさげすると発表はっぴょうしました。値下ねさげは11じゅういち年ねんぶりで、物価ぶっか高だかが続つづく中なか、来店らいてん客きゃくの増加ぞうかにつなげたいとしています。

発表はっぴょうによりますと、すき家は9きゅう月がつ4よっ日かから牛丼ぎゅうどんや牛皿ぎゅうさらのうち多おおくのメニューを10じゅう円えんから40よんじゅう円えん値下ねさげします。

このうち牛丼ぎゅうどんは税込ぜいこみで、並盛なみもりが480よんひゃくはちじゅう円えんから450よんひゃくごじゅう円えんに、大盛おおもりが680ろっぴゃくはちじゅう円えんから650ろっぴゃくごじゅう円えんにそれぞれ30さんじゅう円えん値下ねさげされます。

値下ねさげは2014にせんじゅうよ年ねん以来いらい、11じゅういち年ねんぶりだということです。

会社かいしゃでは長引ながびく物価ぶっか高だかで実質じっしつ賃金ちんぎんのマイナスが続つづく中なか、より手てごろな価格かかくで商品しょうひんを提供ていきょうすることで来店らいてん客きゃくの増加ぞうかにつなげたいとしています。

すき家をめぐっては、ことし3さん月がつ、商品しょうひんへの異物いぶつ混入こんにゅうが明あきらかになって以降いこう、来店らいてん客きゃくの数かずが去年きょねんの同おなじ月つきを下回したまわる状況じょうきょうが続つづいていて、客数きゃくすうの回復かいふくが課題かだいになっています。

「すき家や」牛ぎゅう丼どんなど11年じゅういちねんぶり値下ねさげ発表はっぴょう 9月くがつ4日よっかから

Dernières actualités

Actualités connexes