朝、
忙しいときに
着ようと
思ったシャツがしわだらけだったことはありませんか。
바쁜 아침에 입으려고 했던 셔츠가 구겨져 있었던 적이 있지 않나요?
アイロンを
出すのは
面倒ですが、
簡単にしわを
取る
方法があります。
다리미를 꺼내는 것은 정말 번거롭지만, 옷의 주름을 쉽게 펴는 몇 가지 방법이 있습니다.
1つ
目はシャワーの
湯気を
使う
方法です。
첫 번째 방법은 샤워 후에 나오는 증기를 활용하는 것입니다.
お
風呂に
入るときに、しわがある
服を
浴室にかけておくと、
湯気で
自然にしわが
伸びます。
당신이 샤워를 할 때 구겨진 옷을 욕실에 걸어두면, 증기가 자연스럽게 주름을 펴줍니다.
2つ
目はドライヤーを
使う
方法です。
두 번째 방법은 헤어드라이어를 사용하는 것입니다.
服に少し水をかけて、ドライヤーの
熱い
風を
当てると、すぐにしわが
取れます。
옷에 물을 조금 뿌린 다음, 드라이어로 따뜻한 바람을 쐬어주면 주름이 금방 사라집니다.
3つ
目はぬれたタオルと
一緒に
服をハンガーにかけておく
方法です。
세 번째 방법은 젖은 수건과 함께 옷걸이에 옷을 거는 것입니다.
タオルの水が
蒸発するときに、しわが
伸びます。
수분이 수건에서 증발하면, 옷의 주름도 펴집니다.
このように、アイロンを
使わなくても、ちょっと
工夫をすると、
服を{きれい}にすることができます。
이렇게 다리미를 사용하지 않아도, 약간의 아이디어만 있으면 옷을 구김 없이 깔끔하게 정돈할 수 있습니다.