アメリカのトランプ
大統領(
79歳)は、
8月27日からしばらく
公の
場に
出ませんでした。
Le président américain Donald Trump 79 ans nest pas apparu en public depuis le 27 août.
そのため、SNSで「トランプ
大統領は
亡くなったのではないか」といううわさが
広がりました。
Par conséquent, une rumeur selon laquelle le président Trump pourrait être décédé se répand sur les réseaux sociaux.
しかし、
8月30日の
朝、トランプ
大統領がゴルフに
行く
姿が
見られ、うわさはなくなりました。
Cependant, le matin du 30 août, le président Trump a été aperçu en train de jouer au golf, ce qui a mis fin à cette rumeur.
最近、トランプ
大統領は
足首がはれていたり、
手にあざがあったり、まっすぐ
歩けなかったりしたので、
健康について
心配する
人が
多くなりました。
Récemment, de plus en plus de personnes sinquiètent de létat de santé du président Trump, car il a la cheville enflée, des ecchymoses sur les mains et il ne peut pas marcher droit.
8月26日の
会議のあと、トランプ
大統領は
公の
場に
出ていませんでした。
Après la réunion du 26 août, le président Trump nest pas apparu en public.
さらに、ホワイトハウスは「
週末は
公式の
行事がない」と
発表したので、SNSでは「トランプ
大統領はどこ?」や「トランプ
死亡」というハッシュタグが
人気になりました。
De plus, comme la Maison Blanche a également annoncé qu’« il n’y aurait pas d’événements officiels pendant le week-end », des hashtags tels que « Où est le président Trump ? » ou « Trump est mort » se sont répandus sur les réseaux sociaux.
でも、トランプ
大統領は
自分のSNSにメッセージを
書き
続けていました。
Cependant, le président Trump continue de publier des messages sur ses réseaux sociaux.
そして、
30日の
朝、
白いシャツと
黒いズボン、
赤い
帽子をかぶって、
孫娘と
一緒に
車に
乗り、ゴルフクラブに
向かう
元気な
姿が
見られました。
Le matin du 30, il est apparu en pleine forme, vêtu dune chemise blanche, dun pantalon noir et dun chapeau rouge. Il est monté en voiture avec sa petite-fille et sest dirigé vers le club de golf.