アメリカのトランプ
大統領(
79歳)は、
8月27日からしばらく
公の
場に
出ませんでした。
Tổng thống Trump của Mỹ 79 tuổi đã không xuất hiện trước công chúng từ ngày 27 tháng 8.
そのため、SNSで「トランプ
大統領は
亡くなったのではないか」といううわさが
広がりました。
Vì vậy, trên mạng xã hội lan truyền tin đồn Tổng thống Trump có thể đã qua đời.
しかし、
8月30日の
朝、トランプ
大統領がゴルフに
行く
姿が
見られ、うわさはなくなりました。
Tuy nhiên, vào sáng ngày 30 tháng 8, người ta đã nhìn thấy Tổng thống Trump đi chơi golf, và tin đồn này đã chấm dứt.
最近、トランプ
大統領は
足首がはれていたり、
手にあざがあったり、まっすぐ
歩けなかったりしたので、
健康について
心配する
人が
多くなりました。
Gần đây, Tổng thống Trump bị sưng mắt cá chân, có vết bầm trên tay và không thể đi thẳng, nên ngày càng có nhiều người lo lắng về sức khỏe của ông.
8月26日の
会議のあと、トランプ
大統領は
公の
場に
出ていませんでした。
Sau cuộc họp ngày 26 tháng 8, Tổng thống Trump không xuất hiện trước công chúng.
さらに、ホワイトハウスは「
週末は
公式の
行事がない」と
発表したので、SNSでは「トランプ
大統領はどこ?」や「トランプ
死亡」というハッシュタグが
人気になりました。
Hơn nữa, Nhà Trắng cũng thông báo cuối tuần không có sự kiện chính thức, khiến các hashtag như Tổng thống Trump ở đâu? và Trump đã chết trở nên phổ biến trên mạng xã hội.
でも、トランプ
大統領は
自分のSNSにメッセージを
書き
続けていました。
Tuy nhiên, Tổng thống Trump vẫn tiếp tục đăng thông điệp trên mạng xã hội của mình.
そして、
30日の
朝、
白いシャツと
黒いズボン、
赤い
帽子をかぶって、
孫娘と
一緒に
車に
乗り、ゴルフクラブに
向かう
元気な
姿が
見られました。
Và vào sáng ngày 30, ông xuất hiện khỏe mạnh, mặc áo sơ mi trắng, quần đen, đội mũ đỏ, cùng cháu gái lên xe đi đến câu lạc bộ golf.