9月くがつに入はいっても暑あつさ続つづく各地かくちで危険きけんな暑あつさ予想よそう熱中症ねっちゅうしょうの対策たいさくを

Le premier jour de septembre, les températures continuent d’augmenter dans de nombreuses régions, et une chaleur dangereuse est prévue dans le Kanto-Koshin, le Tokai, le Hokuriku et le Kinki.

Veuillez continuer à prendre des mesures strictes contre les coups de chaleur.

Selon lAgence météorologique, bien que le 31 soit le dernier jour daoût, une température maximale de 40 degrés exactement a été enregistrée à Nagoya, marquant le neuvième jour cette année où la température dépasse les 40 degrés au Japon, établissant ainsi un nouveau record.

On prévoit que la chaleur persistante sous linfluence dun anticyclone couvrira principalement lest et louest du Japon, avec un temps ensoleillé. Les températures maximales pendant la journée devraient atteindre des niveaux dangereux de 38 degrés à Kumagaya préfecture de Saitama, Nagoya, Toyama, Toyooka préfecture de Hyogo et Maizuru préfecture de Kyoto. De plus, il est prévu 37 degrés à Saitama, Okayama, Fukui, Hita préfecture dOita, Gifu et Yamagata, et 36 degrés à Tokyo centre-ville, Nagano, Niigata, Fukushima, Osaka et Matsuyama, avec des journées de canicule attendues dans de nombreuses régions.

Une alerte de vigilance contre les coups de chaleur a été émise dans 35 préfectures, allant du Tohoku à Okinawa, car le risque de coup de chaleur sera extrêmement élevé le 1er jour dans ces régions.

▽Préfecture de Yamagata▽Préfecture de Fukushima▽Préfecture dIbaraki▽Préfecture de Gunma▽Préfecture de Saitama▽Les 23 arrondissements de Tokyo et la région de Tama▽Préfecture de Chiba▽Préfecture de Kanagawa▽Préfecture de Yamanashi▽Préfecture de Shizuoka▽Préfecture dAichi▽Préfecture de Mie▽Préfecture de Niigata▽Préfecture de Toyama▽Préfecture dIshikawa▽Préfecture de Fukui▽Préfecture de Shiga▽Préfecture de Kyoto▽Préfecture de Hyogo▽Préfecture de Wakayama▽Préfecture de Hiroshima▽Préfecture de Shimane▽Préfecture de Tottori▽Préfecture de Tokushima▽Préfecture de Kagawa▽Préfecture dEhime▽Préfecture de Kochi▽Préfecture de Fukuoka▽Préfecture dOita▽Préfecture de Nagasaki▽Préfecture de Saga▽Préfecture de Kumamoto▽Préfecture de Miyazaki▽Préfecture de Kagoshima sauf la région dAmami▽Île principale d’Okinawa dans la préfecture d’Okinawa Veuillez prendre des mesures rigoureuses contre les coups de chaleur, telles que passer du temps dans un environnement frais en utilisant correctement la climatisation, vous hydrater et prendre du sel, et faire des pauses fréquentes lors des travaux en extérieur.

On prévoit une grande instabilité atmosphérique dans le nord du Japon, avec un risque de pluies très intenses localisées. Dautre part, en raison de lafflux dair chaud et humide vers un front et une dépression, létat de latmosphère dans le nord du Japon devrait devenir très instable jusquau 2, avec la possibilité dorages accompagnés de pluies très fortes par endroits.

La quantité de pluie attendue pendant les 24 heures jusquau matin du 2, atteindra jusquà 120 mm à Hokkaidō et 100 mm dans le Tōhoku dans les endroits où les précipitations seront les plus importantes. Pour les 24 heures jusquau matin du 3, il est prévu jusquà 120 mm dans le Tōhoku.

Soyez vigilant face aux glissements de terrain, aux inondations des terrains bas, à la montée et au débordement des rivières, et faites également attention aux orages, aux tornades et à la grêle.