일본어 뉴스: ドジャース山本由伸7回1失点大谷1安打チームはサヨナラ勝ち

ドジャース山本やまもと由伸よしのぶ7回ななかい1失点いってん大谷おおたに1安打いちあんだチームはサヨナラ勝がち

N2 Sep 1, 2025 10:09 5

Furigana 번역

大だいリーグ、ドジャースの本">山本やまもと由伸よしのぶ投手とうしゅがダイヤモンドバックス戦せんに先発せんぱつし7回ななかいを1点">失点いってん、10個じゅっこの三振さんしんを奪うばう力投りきとうを見みせました。指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうした大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅは2試合にしあいぶりにヒットを打うち、チームは9回きゅうかいにサヨナラ勝がちして連敗れんぱいを「2に」で止とめました。

ナショナルリーグ西部せいぶ地区ちくで首位しゅいのドジャースは同どう地区ちくのダイヤモンドバックスとの3連戦さんれんせんでここまで2連敗にれんぱいを喫きっし、31日さんじゅういちにち、本拠地ほんきょちロサンゼルスで最終戦さいしゅうせんに臨のぞみました。

先発せんぱつはここまで11勝じゅういっしょう8敗はちはいの山本やまもと投手とうしゅが中6日なかむいかで登板とうばんし、1回いっかいはキレのある変化球へんかきゅうでテンポよく打者だしゃ3人さんにんで抑おさえ上々じょうじょうの立たち上あがりを見みせました。

ドジャースはそのウラ、1番いちばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうした大谷おおたに選手せんしゅが最初さいしょの打席だせきでライト前まえに鋭するどい当あたりのヒットを打うち、2番にばん・ベッツ、3番さんばん・フリーマン選手せんしゅも続つづいてMVPトリオの3連打さんれんだで先制せんせいするなどこの回かい、2点にてんをあげました。

山本やまもと投手とうしゅは4回よんかいにヒット3本さんぼんを許ゆるして1点いってんを失うしないましたが、この回かい以外いがいは鋭するどい変化球へんかきゅうと150ひゃくごじゅうキロ台だい後半こうはんのストレートで三振さんしんを積つみ重かさね、4対1よんたいいちとリードしていた7回ななかいまでを投なげきり、1失点いってんのまま勝かち投手とうしゅの権利けんりを持もってマウンドを降おりました。

球数たますうは98球きゅうじゅうはちきゅう、打うたれたヒットが4本よんほん、フォアボールはなく、三振さんしんは今シーズンこんしーずん最多さいたに並ならぶ10個じゅっこを奪うばって、防御率ぼうぎょりつは2。

82となりました。

しかし、ドジャースは8回はちかい、2人目ふたりめのスコット投手とうしゅがスリーランホームランを打うたれて4対4よんたいよんの同点どうてんとされ、山本やまもと投手とうしゅの12勝目じゅうにしょうめはなくなりました。

大谷おおたに選手せんしゅは2打席目にだせきめからヒットはなくこの試合しあいは4打数よんだすう1安打いちあんだでした。

試合しあいは、同点どうてんの9回きゅうかいに代打だいだで出場しゅつじょうしたドジャースのスミス選手せんしゅがソロホームランを打うって5対4ごたいよんでサヨナラ勝がちしました。

首位しゅいのドジャースは連敗れんぱいを「2に」で止とめ、2位にいのパドレスはこの日ひの試合しあいに敗やぶれたためゲーム差さが「2に」に広ひろがりました。

山本やまもと「調子ちょうしのいい証拠しょうこ」

山本やまもと投手とうしゅは7回ななかいを投なげてフォアボールなし、さらに98球きゅうじゅうはちきゅうのうち70球ななじゅっきゅうがストライクと抜群ばつぐんのコントロールを見みせ、ロバーツ監督かんとくも試合しあい後ご、「意味いみのないボール球だまが少すくなく、ほとんどが打うち取とるための意志いしのあるボールだった。