家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部

アフガニスタン東部とうぶM6.0ろくてんぜろ地震じしんこれまでに622人ろっぴゃくにじゅうににん死亡しぼう

Easy Japanese news
N2 Sep 1, 2025 17:09 15
Furigana 翻譯
日本報紙
アフガニスタン東部とうぶで日本にっぽん時間じかんの9月くがつ1日ついたち未明みめいに発生はっせいしたマグニチュード6。0の地震じしんについて、現地げんちで実権じっけんを握にぎるイスラム主義しゅぎ勢力せいりょくタリバンの暫定ざんてい政権せいけんはこれまでに622人ろっぴゃくにじゅうににんが死亡しぼうし、1500人せんごひゃくにん以上いじょうがけがをしたと明あきらかにしました。

USGS＝アメリカの地質ちしつ調査ちょうさ所しょによりますと、日本にっぽん時間じかんの1日ついたち未明みめい、アフガニスタン東部とうぶを震源しんげんとする地震じしんがありました。

震源しんげんの深ふかさは8キロ、地震じしんの規模きぼを示しめすマグニチュードは6。

0と推定すいていされています。

アフガニスタンで実権じっけんを握にぎるタリバン暫定ざんてい政権せいけんの内務省ないむしょうによりますと、この地震じしんでこれまでに、東部とうぶクナール州しゅうで610人ろっぴゃくじゅうにん、東部とうぶナンガルハル州しゅうで12人じゅうににんの合あわせて622人ろっぴゃくにじゅうににんが死亡しぼうしたということです。

また、けがをした人ひとの数かずも、2つの州しゅうで合あわせて1500人せんごひゃくにん以上いじょうに上のぼっています。

地元じもとのメディアは、被災ひさい地ちでは倒壊とうかいした住宅じゅうたくに閉とじ込こめられた人ひとたちの救出きゅうしゅつ活動かつどうが続つづいていると伝つたえていて、犠牲ぎせい者しゃはさらに増ふえるおそれがあります。

アフガニスタンでは、おととし、2023年にせんにじゅうさんねん10月じゅうがつにも西部せいぶを震源しんげんとするマグニチュード6。

3の地震じしんが発生はっせいし、1400人せんよんひゃくにん以上いじょうが死亡しぼうしています。

ロイター通信つうしんは、地震じしんの発生はっせい後ご、アフガニスタン東部とうぶのジャララバードにある軍事ぐんじ基地きちを撮影さつえいしたとする映像えいぞうを配信はいしんしました。

ヘリコプターが基地きちに到着とうちゃくすると、イスラム主義しゅぎ勢力せいりょくタリバンの兵士へいしや住民じゅうみんが集あつまり、担架たんかに人ひとを乗のせて車くるままで運はこんでいます。

林はやし官房かんぼう長官ちょうかん「犠牲ぎせい者しゃに哀悼あいとうの誠まことをささげる」

林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは午後ごごの記者きしゃ会見かいけんで「多数たすうの死傷ししょう者しゃや甚大じんだいな被害ひがいが発生はっせいしていることに深ふかい悲かなしみを覚おぼえる。

犠牲ぎせいになった方々かたがたに心こころから哀悼あいとうの誠まことをささげるとともに、ご遺族いぞくや被災ひさい者しゃにお見舞みまいを申し上もうしあげる」と述のべました。

その上うえで「現時点げんじてんで邦人ほうじん被害ひがいの情報じょうほうには接せっしていないが、政府せいふとしては引き続ひきつづき現地げんちの情勢じょうせいを注視ちゅうししながら邦人ほうじんの安全あんぜん確保かくほに努つとめていく。

また、アフガニスタンの国民こくみんとの連帯れんたいを表明ひょうめいするとともに、人道じんどう状況じょうきょうの改善かいぜんのため引き続ひきつづき取り組とりくんでいく」と述のべました。
5
4
3
2
1
翻譯 (0)
日本報紙
中国ちゅうごくとロシア主導しゅどう 上海しゃんはい協力きょうりょく機構きこうの首脳しゅのう会議かいぎ 2日ふつか目め 習しゅう主席しゅせきが演説えんぜつ
中国ちゅうごくとロシアが主導しゅどうする国際こくさい的てきな枠組わくぐみ、上海しゃんはい協力きょうりょく機構きこうの首脳しゅのう会議かいぎは、2日にち目めの1日にち、習近平ちから国家こっか主席しゅせきが演説えんぜつするほか、現在げんざいの国際こくさい情勢じょうせいなどについて本格ほんかく的てきな議論ぎろんが行おこなわれることになっています。
N2 資源: NHK 1069 Sep 1, 2025 05:09
日本報紙
“ガザガザ戦後せんご10年間じゅうねんかんは米国べいこく管理かんり下かでリゾート開発かいはつ計画けいかく検討けんとう”米べい報道ほうどう
イスラエル軍ぐんによる攻撃こうげきが続つづくパレスチナ・ガザ地区ちくの統治とうちについて、戦後せんご10年間ねんかんはアメリカの管理かんり下かに置おき、リゾート地ちなどとして開発かいはつを進すすめる計画けいかくがトランプ政権せいけん内ないで検討けんとうされているとアメリカのメディアが伝つたえました。
N2 資源: NHK 181 Sep 1, 2025 10:09
日本報紙
能登のと半島はんとう地震じしん 港みなとの“本ほん復旧ふっきゅう” 完了かんりょうは3さんか所かしょ 発災はっさい時じ69ろくじゅうきゅう港こうに被害ひがい
能登のと半島はんとう地震じしんの発生はっせいから9月つき1日にちで1年ねん8か月かげつです。石川いしかわ県けんの能登のと地方ちほうでは69の港みなとが被害ひがいを受うけましたが、県けんによりますとこのうち本格ほんかく的てきな復旧ふっきゅうに必要ひつような「本ほん復旧ふっきゅう」の工事こうじを終おえたのは、8月つきの時点じてんで3か所かしょで、漁業ぎょぎょう者しゃからは工事こうじをいち早いちはやく進すすめてほしいという声こえがあがっています。
N2 資源: NHK 130 Sep 1, 2025 05:09
日本報紙
韓国かんこく国防省こくぼうしょう 韓国かんこく軍機ぐんきの日本にっぽん防空ぼうくう識別しきべつ圏けん入いりで関係かんけい者しゃ10人じゅうにん余よ処分しょぶん
7月つき、韓国かんこく軍ぐんの輸送ゆそう機きが日本にっぽんの防空ぼうくう識別しきべつ圏けんに入はいり、自衛隊じえいたい機きが緊急きんきゅう発進はっしんしたことについて、韓国かんこく国防省こくぼうしょうは、沖縄おきなわ県けんにあるアメリカ軍ぐん嘉手納かでな基地きちに緊急きんきゅう着陸ちゃくりくする過程かていで、日本にっぽん側がわへの協力きょうりょくの求もとめ方かたなどに問題もんだいがあったとして、関係かんけい者しゃ10人にん余あまりを処分しょぶんしました。
N2 資源: NHK 70 Aug 31, 2025 17:08
日本報紙
静岡しずおか伊東いとう田久保たくぼ市長しちょうへの不信任ふしんにん決議けつぎ案あんを全会ぜんかい一致いっちで可決かけつ
学歴がくれき詐称さしょうの疑うたがいが指摘してきされている静岡しずおか県けん伊東いとう市しの田久保たくぼ真紀まき市長しちょうに対にたいする不信任ふしんにん決議けつぎ案あんが1日にち開ひらかれた定例ていれい市議会しぎかいに提出ていしゅつされ、全会ぜんかい一致いっちで可決かけつされました。市長しちょうは、議会ぎかいを解散かいさんするか、辞職じしょく・失職しっしょくするかの判断はんだんを迫せまられることになり、今後こんごの対応たいおうが焦点しょうてんとなります。
N2 資源: NHK 53 Sep 1, 2025 12:09
日本報紙
ミニストップ 消費しょうひ期限きげんを偽いつわり表示ひょうじ 全国ぜんこく25にじゅうご店舗てんぽで不正ふせい行為こういを確認かくにん
コンビニチェーンの「ミニストップ」は、店内てんないで調理ちょうりしたおにぎりなどの消費しょうひ期限きげんを偽いつわって表示ひょうじしていた問題もんだいで、改あらためて調査ちょうさを行おこなった結果けっか全国ぜんこくの25の店舗てんぽで不正ふせい行為こういが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました。
N2 資源: NHK 17 Sep 1, 2025 17:09
日本報紙
ドジャース 山本やまもと由伸よしのぶ7回ななかい1失点いってん大谷おおたに1安打いちあんだ チームはサヨナラ勝がち
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅがダイヤモンドバックス戦せんに先発せんぱつし7回かいを1失点しってん、10個この三振さんしんを奪うばう力投りきとうを見みせました。指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうした大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは2試合しあいぶりにヒットを打うち、チームは9回かいにサヨナラ勝がちして連敗れんぱいを「2」で止とめました。
N2 資源: NHK 16 Sep 1, 2025 10:09
日本報紙
ゆうちょ銀行ぎんこう デジタル資産しさんの取とり扱あつかい 来年度らいねんどから開始かいし検討けんとう
ゆうちょ銀行ぎんこうは、顧客こきゃくの貯金ちょきんを裏付うらづけとしたデジタル資産しさんの取り扱とりあつかいを来年度らいねんどから開始かいしすることを検討けんとうしていると発表はっぴょうしました。
N2 資源: NHK 5 Sep 1, 2025 17:09
日本報紙
小泉こいずみ農相のうしょう 複数ふくすうの副ふく大臣だいじんらが臨時りんじ総裁そうさい選せんを求もとめる動うごきに理解りかいを示しめす
自民党じみんとう内ないで複数ふくすうの副ふく大臣だいじんや政務せいむ官かんが臨時りんじの総裁そうさい選挙せんきょの実施じっしを求もとめていることについて、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは「1人にんの議員ぎいんの立場たちばで、危機きき感かんを表明ひょうめいするのはあるべき姿勢しせいの1つだろう」と述のべ、理解りかいを示しめしました。
N2 資源: NHK 5 Sep 1, 2025 14:09