参議院選挙の
総括の
素案について、
自民党は
物価高対策が
国民に
刺さらず、
政治とカネの
問題で
信頼を
喪失したこと
などを
敗因にあげ「
解党的出直しに
取り組む」などと
明記する
方向で
詰めの
調整を
進めています。
Regarding the draft summary of the House of Councillors election, the Liberal Democratic Party is finalizing adjustments to clearly state points such as the failure of their measures against rising prices to resonate with the public and the loss of trust due to political funding issues as reasons for their defeat, and that they will work on a party-wide renewal.
素案では、参議院選挙の厳しい民意を真摯かつ厳粛に受け止めるとした上で、敗因分析として自民党離れを招いた9つの要因を列挙する方針です。
In the draft, it is stated that the results of the House of Councillors election will be taken seriously and solemnly, and as an analysis of the defeat, it plans to list nine factors that led to a loss of support for the Liberal Democratic Party.
この中では、
▽物価高対策が国民に刺さらなかったとした上で「現金給付の決定が選挙直前となり、党全体として一丸となって国民に説明する姿勢・体制が取れず、減税すべきとの野党の分かりやすい主張に十分に対抗できなかった」としています。
In this context, it states that the measures against rising prices did not resonate with the public, and adds, The decision to provide cash handouts was made just before the election, and the party as a whole was unable to unite and explain this to the public. As a result, we were not able to adequately counter the opposition parties clear call for tax cuts.
▽政治とカネの問題は「国民の信頼を損なう大きな要因になり続けていて、不信の底流になっていることを自覚し猛省しなければならない」としています。
The issue of politics and money continues to be a major factor undermining the trust of the people, and we must be aware that it is the underlying cause of public distrust and deeply reflect on it.
そして、内閣や党の支持率低迷が影響したとする一方、石破総理大臣や党執行部の責任については直接的に言及しない方向で検討されています。
And while it is believed that the low approval ratings of the Cabinet and the party had an impact, there is consideration being given to not directly referring to the responsibility of Prime Minister Ishiba or the party leadership.
今後の取り組みについては、
▽多くの派閥が解散したことを受けて党本部の人材育成の機能を抜本強化することや、
▽SNSの発信や誤情報への対応を強化することなどを打ち出し「解党的出直しに取り組み、真の国民政党に生まれ変わる」などと明記する方向で詰めの調整を進めています。
Regarding future initiatives, they are finalizing adjustments to clearly state directions such as fundamentally strengthening the party headquarters human resource development functions in response to the dissolution of many factions, as well as enhancing communication on social media and responses to misinformation. They are moving toward specifying efforts such as undertaking a party-wide restructuring and transforming into a true national party.