秋田市は
午前9時20分、
土砂災害警戒区域に
指定されている
地域に
住む
2万3158世帯、
4万6045人に
避難指示を
出しました。
아키타시는 오전 9시 20분, 토사 재해 경계 구역으로 지정된 지역에 거주하는 23,158세대, 46,045명에게 대피 지시를 내렸습니다.
5段階の警戒レベルのうちレベル4にあたる情報で、市は、まずは命を守るため危険な場所から避難するよう呼びかけています。
5단계 경계 레벨 중 레벨 4에 해당하는 정보로, 시는 우선적으로 생명을 지키기 위해 위험한 장소에서 대피할 것을 호소하고 있습니다.
能代市と五城目町にも避難指示
大雨の影響で、秋田県能代市は、午前8時35分、土砂災害警戒区域になっている二ツ井町の濁川地区と田代地区のあわせて58世帯98人に避難指示を出しました。
노시로시와 고조메마치에도 대피 지시, 큰비의 영향으로 아키타현 노시로시는 오전 8시 35분, 토사 재해 경계 구역으로 지정된 후타츠이마치의 니고카와 지구와 타시로 지구의 총 58세대 98명에게 대피 지시를 내렸습니다.
また、五城目町は午前9時、町内の五城目地区、森山地区、大川地区、馬場目地区、馬川地区、富津内地区などに避難指示を出しました。
또한, 고조메마치는 오전 9시에 마을 내의 고조메 지구, 모리야마 지구, 오오카와 지구, 바바메 지구, 우마카와 지구, 토미쓰우치 지구 등지에 대피 지시를 내렸습니다.