집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

ドジャース大谷おおたに翔平しょうへい7なな試合しあいぶり46よんじゅうろく号ごうホームラン



Easy Japanese news
N2 Sep 3, 2025 09:09 51
Furigana 번역
일본 신문
大だいリーグ、ドジャースの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅが2日ふつかのパイレーツ戦せんに1番いちばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうし3回さんかいの第だい2打席にだせきに7試合ななしあいぶりのホームランとなる46号よんじゅうろくごうソロを打うちました。

この時点じてんでナショナルリーグのホームランランキングではここまで49本よんじゅうきゅうほんでトップに立たつフィリーズのシュワーバー選手せんしゅとの差を「3本さんぼん」に縮ちぢめました。

。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
神戸こうべ女性じょせい殺害さつがい事件じけん “好このみのタイプ 後あとをつけ勤務きんむ先さきを確認かくにん”
神戸こうべ市しのマンションで24歳さいの会社かいしゃ員いんの女性じょせいが殺害さつがいされた事件じけんで、逮捕たいほされた容疑ようぎ者しゃが「好このみのタイプだと思おもって女性じょせいのあとをつけ、勤務きんむ先さきのビルに入はいるのを確認かくにんした」という趣旨しゅしの供述きょうじゅつをしていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。その後そのご、勤務きんむ先さき付近ふきんで待ち伏まちぶせるなどしていたとみられ、警察けいさつは、女性じょせいを一方いっぽう的てきに狙ねらった可能かのう性せいがあるとみて調しらべています。
N2 출처: NHK 917 Aug 29, 2025 06:08
일본 신문
クマ被害ひがい市町村しちょうそん判断はんだんで特例とくれい的てきに市街しがい地ちなどでの猟銃りょうじゅう使用しよう可能かのうに
クマの市街しがい地ちへの出没しゅつぼつや人ひとへの被害ひがいが相次あいつぐ中なか、人ひとの生活せいかつ圏けんでクマなどが出没しゅつぼつした際さいに市町村しちょうそんの判断はんだんで特例とくれい的てきに市街しがい地ちなどでの猟銃りょうじゅうの使用しようが可能かのうとなる改正かいせい法ほうが1日にち、施行しこうされました。
N2 출처: NHK 217 Sep 1, 2025 12:09
일본 신문
新幹線しんかんせんの車内しゃない モバイルバッテリーから煙けむり 乗客じょうきゃく1人いちにん怪我けが
28日にち午前ごぜん、東京とうきょうのJR上野うえの駅えきに向むかっていた上越じょうえつ新幹線しんかんせんの車内しゃないで、乗客じょうきゃくのスーツケースに入はいっていたモバイルバッテリーから煙けむりが出でてこの乗客じょうきゃくが手てにけがをしました。
N2 출처: NHK 103 Aug 28, 2025 11:08
일본 신문
ドクターヘリ 運航うんこう会社かいしゃの整備せいび士し不足ふそくで休止きゅうしも 救急きゅうきゅう搬送はんそうに影響えいきょう
1分ふん1秒びょうを争あらそう救急きゅうきゅうの現場げんばに影響えいきょうが出でています。関西かんさい地方ちほうや東京とうきょうなどの病院びょういんを拠点きょてんとするドクターヘリが運航うんこう会社かいしゃの整備せいび士し不足ふそくが原因げんいんで、7月つきから運航うんこうが休止きゅうしし、運航うんこうができない地域ちいきでは離はなれた場所ばしょでも救急きゅうきゅう車しゃで向むかったり、別べつの地域ちいきのヘリに出動しゅつどうを依頼いらいしたりせざるをえない事態じたいが起おきています。
N2 출처: NHK 75 Aug 31, 2025 06:08
일본 신문
マダニマダニ媒介ばいかい感染かんせん症しょうSFTS患者かんじゃ数すう142ひゃくよんじゅうに人にんペットペット介かいして感染かんせんも注意ちゅういを
マダニが媒介ばいかいする感染かんせん症しょう、SFTS＝「重症じゅうしょう熱性ねっせい血小板けっしょうばん減少げんしょう症候しょうこう群ぐん」について、ことし、これまでに全国ぜんこくから報告ほうこくされた患者かんじゃ数すうは速報そくほう値ちで142人にんとなりました。感染かんせんしたペットの体液たいえきなどを介かいして感染かんせんするケースも確認かくにんされていて、専門せんもん家かは注意ちゅういを呼よびかけています。
N2 출처: NHK 73 Sep 2, 2025 12:09
일본 신문
米べいアカデミー賞アカデミーしょう 「国宝こくほう」が来年らいねんの国際こくさい長編ちょうへん映画えいが賞しょうの日本にっぽん代表だいひょうに
歌舞伎かぶきを題材だいざいにした映画えいが「国宝こくほう」が来年らいねんのアメリカ アカデミー賞しょう、国際こくさい長編ちょうへん映画えいが賞しょうの日本にっぽん代表だいひょうに選えらばれました。
N2 출처: NHK 61 Aug 28, 2025 16:08
일본 신문
ドジャース 山本やまもと由伸よしのぶ7回ななかい1失点いってん大谷おおたに1安打いちあんだ チームはサヨナラ勝がち
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅがダイヤモンドバックス戦せんに先発せんぱつし7回かいを1失点しってん、10個この三振さんしんを奪うばう力投りきとうを見みせました。指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうした大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは2試合しあいぶりにヒットを打うち、チームは9回かいにサヨナラ勝がちして連敗れんぱいを「2」で止とめました。
N2 출처: NHK 38 Sep 1, 2025 10:09
일본 신문
ゆうちょ銀行ゆうちょぎんこうデジタル資産しさんの取とり扱あつかい来年度らいねんどから開始かいし検討けんとう
ゆうちょ銀行ぎんこうは、顧客こきゃくの貯金ちょきんを裏付うらづけとしたデジタル資産しさんの取り扱とりあつかいを来年度らいねんどから開始かいしすることを検討けんとうしていると発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 1 Sep 1, 2025 17:09
일본 신문
北朝鮮きたちょうせんキム総書記そうしょきロシア派遣はけんの戦死者せんししゃ遺族いぞくと面会めんかいし謝罪しゃざい
北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきは、ロシアに派遣はけんされて戦死せんしした兵士へいしたちの遺族いぞくと面会めんかいし、謝罪しゃざいしました。多おおくの戦死せんし者しゃが出でたことによる国内こくないの動揺どうようを抑おさえ、結束けっそくを図はかるねらいがあるとみられます。
N2 출처: NHK 1 Aug 30, 2025 12:08