アメリカのハワイにある真珠湾では2日、戦争が終わって80年を記念する式がありました。
Le 2, à Pearl Harbor, à Hawaï, aux États-Unis, une cérémonie a eu lieu pour commémorer les 80 ans depuis la fin de la guerre.
式では、出席した人たちが平和を祈りました。
Lors de la cérémonie, les participants ont prié pour la paix.
アメリカのフロリダ州から来た男性は「アメリカと日本は戦争のときは戦う敵でした。
Un homme venant de lÉtat de Floride, aux États-Unis, a déclaré : « Les États-Unis et le Japon étaient des ennemis qui se combattaient pendant la guerre. »
でも、
今はいい
友達です。
Mais maintenant, nous sommes de bons amis.
これからも
友達です」と
話しました。
« Nous resterons amis à l’avenir », a-t-il/elle déclaré.
。