私はこれまでグーグルのセキュリティに
関する
多数の
記事を
執筆してきたが、なかでも
世界最大級の
無料メールサービスであるGmailについては、
脆弱性や
脅威キャンペーン、パスワード
流出といったリスクに
関する
警告を
中心に
取り
上げてきた。
지금까지 구글의 보안에 관한 기사를 다수 집필해 왔으며, 그 중에서도 주로 Gmail과 관련된 취약점, 위협 캠페인, 비밀번호 유출 등 위험 경고에 초점을 맞춰왔습니다. Gmail은 세계 최대의 무료 이메일 서비스입니다.
加えて、攻撃リスクの低減策についても、グーグルが発信する情報をもとに、具体的なアドバイスを提供してきたのである。
또한, Google에서 제공된 정보를 바탕으로 공격 위험을 완화하기 위한 구체적인 대책에 대해서도 조언을 드렸습니다.
しかし最近、読者より「ハッカーによってGmailアカウントを奪われ、あらゆる手段を講じても再ログインが不可能となった」との報告を受けた。
하지만 최근에 독자로부터 Gmail 계정이 해커에게 탈취당했고, 온갖 방법을 시도해도 다시 로그인할 수 없다는 제보를 받았습니다.
この“完全なロックアウト”という状況は、極めて深刻な懸念材料であると言わざるを得ない。
이 완전히 잠긴 상태는 극히 심각한 우려 사항이라고 말하지 않을 수 없습니다.
さらにグーグルからも「現在調査中であり、近い将来、具体的なガイダンスを発表する予定である」との回答があったことから、懸念は一層高まっている。
또한, 구글 측도 현재 조사 중에 있으며, 조만간 구체적인 가이드라인을 발표할 예정입니다라고 답변하여 불안감이 더욱 높아지고 있습니다.
本稿では、アカウントへの再アクセスを根本的に不可能にする新手のGmailハッキング手法と、被害を防ぐための対策について考察する。
이 기사에서는 Gmail의 새로운 해킹 수법으로 인해 계정에 다시 접근하는 것이 완전히 불가능해질 수 있다는 점과, 피해를 방지하기 위한 대책에 대해 살펴보겠습니다.
今回明らかになった手口は、本来はアカウント保護を目的とした機能を悪用し、アカウント所有者を完全に締め出すという極めて巧妙なものであった。
이번에 드러난 수법은, 계정을 보호하기 위한 본래의 기능을 악용하여 계정 소유자를 완전히 배제하는 매우 교묘한 수단입니다.
具体的には、攻撃者が被害者のアカウントの年齢情報を10歳に書き換えた上で、自身が管理するファミリーアカウントの子どもアカウントとして登録するという手法である。
구체적으로는, 공격자는 피해자의 계정의 나이 정보를 10세로 변경한 후, 자신이 관리하는 패밀리 계정 내의 자녀 계정으로 해당 계정을 등록하였습니다.
実際、Reddit上のGmail専用フォーラムには、12年前に作成されたアカウントが「10歳」とされ、所有者が完全にアクセス不能となった事例が報告されている。
실제로 Reddit의 Gmail 전문 포럼에서는 12년 전에 생성된 계정이 10살로 기록되어, 소유자가 전혀 접근할 수 없었다는 보고가 있었습니다.
論理的に考えれば、12年前に作成されたアカウントの所有者が10歳であるはずがないが、現行のシステムではこの矛盾が自動的に検知されることはなかった。
논리적으로 생각하면, 12년 전에 생성된 계정의 소유자가 아직 10살이라는 것은 있을 수 없는 일이지만, 현재 시스템은 이 모순을 자동으로 감지하지 못하고 있습니다.
その
結果、
攻撃者によって
子どもアカウントとして
設定された
被害者は、グーグルが
提供する
多様なアカウント
復旧手段を
一切利用できない
状態に
追い
込まれてしまったのである。
그 결과, 공격자에 의해 서브 계정으로 설정된 피해자는 Google이 제공하는 어떠한 계정 복구 방법도 사용할 수 없게 됩니다.
さらに、攻撃者はアカウント解放の対価として被害者にギフトカードの送付を要求するなど、極めて悪質な行為に及んでいる。
또한, 공격자는 피해자에게 계정을 반환하는 대가로 기프트 카드를 보내라고 요구하고 있으며, 이는 극히 악질적인 행위입니다.
このような手口について、他のユーザーからも「子どもアカウント機能の悪用はハッカーの間で一般的な戦術になりつつあり、現状では復旧が極めて困難である」との指摘が相次いだ。
이 수법에 대해 다른 많은 사용자들도 서브 계정 기능의 악용이 해커들 사이에서 일반적인 전술이 되어가고 있으며, 현재는 복구가 매우 어려워지고 있다고 지적하고 있습니다.
また、「アカウントの生年月日を変更する際には、すべての認証要素の再提示を必須とすべきである」といった具体的な改善提案も寄せられている。
또한, 계정의 생년월일을 변경할 때에는 모든 인증 요소를 다시 확인하도록 의무화해야 한다는 구체적인 개선 제안도 있습니다.
グーグルの広報担当者によれば、同社セキュリティチームはこの問題を「一部のハイジャッカーによる既知の手口」として調査しており、今後詳細なガイダンスを公表する予定だという。
구글 대변인에 따르면, 자사 보안팀은 이번 문제에 대해 일부 계정 탈취범에 의한 알려진 수법으로 조사 중이며, 조만간 자세한 안내를 발표할 예정입니다.
ただし、
現時点では
比較的まれなケースであるとしつつも、
今後この
手法が
広く
知られることにより
被害が
拡大する
懸念は
否定できない。
하지만 현재는 이러한 경우가 상당히 드물지만, 이 방법이 널리 알려지게 되면 피해가 확대될 수 있다는 우려는 부정할 수 없습니다.
当面の対策としては、二段階認証の有効化やパスキーの導入、アカウントに紐付けられた端末や連絡先情報の定期的な見直し、そして復旧用連絡先の設定などが推奨されている(詳細はグーグルのサポートページ参照)。
권장되는 임시 조치에는 2단계 인증 활성화, 패스키 사용, 계정에 연결된 기기 및 연락처 정보의 정기적인 확인, 복구 연락처 설정자세한 내용은 Google 지원 페이지 참조 등이 포함됩니다.
この種の攻撃に対しては、そもそもアカウントが侵害されないように事前にセキュリティ対策を徹底することが何よりも重要である。
이러한 유형의 공격에 대해 가장 중요한 것은 계정이 처음부터 침해되지 않도록 보안 대책을 마련하는 것입니다.
したがって、
今すぐパスキーの
設定や
二段階認証の
導入を
行うことが
強く
求められると
言えよう。
따라서 패스키 설정과 2단계 인증의 즉각적인 활성화는 매우 중요하다고 할 수 있습니다.