全国のスーパーで
先月29
日までの1
週間に
販売されたコメの
平均価格は、5
キロ当たり税込みで3672
円でした。
전국의 슈퍼마켓에서 지난달 29일까지 1주일 동안 판매된 쌀의 평균 가격은 5킬로그램당 세금 포함 3672엔이었습니다.
およそ5
か月ぶりの
水準で、
農林水産省は
割安な
随意契約の
備蓄米の
販売が
進んでいることが
背景に
あるとしています。
약 5개월 만의 수준으로, 농림수산성은 저렴한 수의계약 비축미 판매가 진행되고 있는 것이 배경에 있다고 하고 있습니다.
また、
通販サイトやふるさと
納税の
仲介サイトでは
早くもことし
収穫される
新米の
予約注文が
増加しています。
또한, 온라인 쇼핑몰과 고향세 중개 사이트에서는 올해 수확되는 햅쌀의 예약 주문이 벌써부터 증가하고 있습니다.