日本政府関係者によりますと、
中国の
何立峰副首相は
自民党の
森山幹事長との
会談で、
日本産水産物の
中国への
輸入再開をめぐり、
中国の
税関当局が
日本の
輸出業者3
社の
施設の
再登録を
承認したことを
明らかにしました。
Selon des responsables du gouvernement japonais, le vice-Premier ministre chinois He Lifeng a révélé, lors dune réunion avec le secrétaire général du Parti libéral-démocrate Moriyama, que les autorités douanières chinoises avaient approuvé la réenregistrement des installations de trois entreprises exportatrices japonaises, en vue de la reprise des importations de produits de la mer japonais vers la Chine.
そのうえで「
質がよく、
中国の
基準に
合致する
日本産水産物が
中国の
市場に
来ることを
歓迎する」と
述べたということです。
Il a ajouté : « Nous accueillons favorablement l’arrivée sur le marché chinois de produits de la mer japonais de bonne qualité et conformes aux normes chinoises. »