関東かんとう甲信こうしん 猛烈もうれつな雨あめから一夜いちや明あけ 住民じゅうみんが片かたづけに追おわれる

Le 10 dans la région de Kanto-Koshin, une pluie torrentielle s’est abattue principalement sur des zones telles que la préfecture de Saitama et Tokyo, entraînant la publication successive d’alertes pour des précipitations record sur de courtes périodes.

Des dégâts tels que des inondations ont été signalés dans plusieurs régions, et au matin du 11, les habitants sont occupés à nettoyer et à remettre de l’ordre.

Le 10, dans les régions du Kanto et du Koshin, sous linfluence dun front et dun air chaud et humide, latmosphère est devenue extrêmement instable, et à partir de laprès-midi, des nuages de pluie se sont rapidement développés, provoquant de fortes pluies localement.

Dans la préfecture de Saitama, des informations sur des pluies torrentielles records en peu de temps ont été émises à douze reprises, et il semble également que des pluies extrêmement fortes soient tombées dans des endroits tels que les quartiers de Suginami et Shibuya à Tokyo, ainsi qu’à Yokohama. Cela a entraîné des coupures de courant et des interruptions de service ferroviaire, étendant ainsi les répercussions.

Après une nuit suivant des pluies torrentielles record, dans l’arrondissement de Meguro à Tokyo, les personnes dont la maison a été inondée étaient occupées à nettoyer. Une femme d’une soixantaine d’années, dont la maison avait été submergée jusqu’à cinq centimètres au-dessus du sol, essuyait dès le matin les tapis mouillés et remettait dans le jardin des pots de fleurs emportés par l’eau.

La femme a dit : « Hier vers 19 heures, la promenade devant moi s’est transformée en rivière, un torrent boueux s’est engouffré dans la maison, et j’ai ressenti de la peur. »

J’habite dans cette région depuis mon enfance, mais c’est la première fois que je vois des dégâts aussi importants.

Selon l’arrondissement de Meguro, dans la nuit du 10, en raison de l’élévation du niveau de la rivière Meguro, une inondation interne s’est produite, notamment parce que l’eau n’a pas pu s’écouler dans l’affluent Jakuzure-gawa, qui passe sous terre, et au moins neuf habitations ont subi des dommages, soit au-dessus, soit en dessous du plancher. En outre, environ dix autres signalements de dégâts ont été reçus.

De plus, sur la promenade de la rivière Jakuzure, le pavage en briques sest soulevé sur environ un mètre, et le personnel chargé procédait au retrait des briques.

Selon larrondissement de Setagaya, lors des pluies torrentielles record dans la nuit du 10, des dégâts dinondation ont été signalés dans 24 maisons, affectant aussi bien les étages supérieurs quinférieurs. Des habitations ont également été inondées dans le bassin versant de la rivière Jakuzure, un affluent de la rivière Meguro.

Dans les images prises vers 19 heures le 10, on peut voir que la route du quartier résidentiel est devenue comme une rivière, leau atteignant la hauteur des phares des voitures.

Une femme dune cinquantaine dannées qui habite à proximité a déclaré : « Le bruit de la pluie était si fort que le chien na pas arrêté daboyer. »

Jai été très surprise en regardant la vidéo que ma envoyée une personne du même immeuble.

Ma voiture a également été submergée d’environ 50 centimètres et l’eau est même entrée dans le compartiment moteur.

« Je n’ai qu’un mot : je suis stupéfaite par de tels dégâts », a-t-il/elle déclaré.