参議院選挙は
終盤に
入り、
各党はSNSを
通じた
発信などにも
力を
入れていて
支持の
取り込みを
図っています。
The House of Councillors election is entering its final stage, and each party is stepping up its efforts to attract support, including by using social media.
自民党は、石破総理大臣らの応援演説の動画を随時、SNSに投稿し、自公政権による安定した政治の必要性などを訴えています。
The Liberal Democratic Party is frequently posting videos of support speeches by Prime Minister Ishiba and others on social media, appealing for the necessity of stable politics under the LDP-Komeito administration.
また、
党が
掲げる物価高対策の
給付金や
外国人に関する政策などについて
所属議員が3
分程度で
解説を
行う動画も
配信しています。
We are also distributing videos in which party members provide approximately three-minute explanations about the party’s policies, such as cash benefits to address rising prices and policies regarding foreigners.
立憲民主党は、野田代表ら幹部が応援演説を行う様子をショート動画などで発信しています。
The Constitutional Democratic Party is sharing short videos and other content showing party leader Noda and other executives giving support speeches.
また、
有権者との
距離を
縮めようと
連日、
若手議員らがSNSのライブ
配信で、
党に対する質問や
街頭演説で
取り上げてほしい
テーマなどを
直接、
受け付ける取り組みも
行っています。
They are also making efforts to close the gap with voters by having young lawmakers host live streams on social media every day, directly accepting questions about the party and topics people want to see addressed in street speeches.
日本維新の会は、吉村代表が出演するドラマ仕立ての動画をシリーズで配信して、社会保険料の引き下げの必要性を訴えています。
The Japan Innovation Party is releasing a series of drama-style videos featuring Representative Yoshimura to appeal for the necessity of lowering social insurance premiums.
幹部と
候補者による
選挙戦の
手応えなどに関するやりとりもライブ
配信しています。
We are also live streaming exchanges between executives and candidates regarding their impressions of the election campaign.
公明党は、SNSなどに寄せられたおよそ13万件の政策要望をAIで分析し、公約に反映させる取り組みを行ったほか、斉藤代表らが党の動画配信チャンネルで政策や候補者の人柄などを紹介しています。
Komeito analyzed approximately 130,000 policy requests submitted via social media and other platforms using AI, and incorporated the results into their campaign pledges. In addition, party leader Saito and others are introducing policies and the personalities of candidates on the party’s video distribution channel.
国民民主党は、玉木代表が応援演説の移動中にSNSのライブ配信で訴える内容や選挙の仕組みを発信したり、党が掲げる経済政策の内容などをショート動画で解説したりしています。
The Democratic Party for the People has been sharing content such as live-streamed messages from Representative Tamaki during campaign travels, explanations of the election system, and short videos explaining the partys economic policies.
共産党は、SNSの戦略室を設けて、発信を強化していて、党の存在を身近に感じてもらおうと、田村委員長や幹部が有権者からの質問に答えるショート動画を配信しています。
The Communist Party has set up a social media strategy office to strengthen its outreach, and in an effort to make the party feel more familiar, Chairperson Tamura and other executives are releasing short videos in which they answer questions from voters.
れいわ新選組は、幹部や候補者の街頭演説の様子を動画で配信しているほか、演説のあとに訪れた人と山本代表との写真撮影の機会を設け、写真をSNSに投稿するよう呼びかける取り組みを行っています。
Reiwa Shinsengumi not only streams videos of speeches by its executives and candidates on the street, but also provides opportunities for visitors to take photos with Representative Yamamoto after the speeches, encouraging them to post the photos on social media.
参政党は、神谷代表が消費税の段階的廃止など党の公約を解説するショート動画を投稿しているほか、候補者が有権者からの質問に答えるライブ配信なども行っています。
The Sanseito party not only posts short videos in which Representative Kamiya explains the partys pledges, such as the gradual abolition of the consumption tax, but also conducts live streams where candidates answer questions from voters.
日本保守党は、百田代表の街頭演説の様子を発信し、幹部が各地を応援に回る際の移動中の様子などをライブ配信しています。
The Japan Conservative Party broadcasts scenes of Representative Momotas street speeches and live streams footage of executives traveling around the country to support various locations.
社民党は、福島党首が党の政策や主張を解説する動画をSNSに投稿しているほか、候補者の街頭演説の様子も配信しています。
The Social Democratic Party is posting videos on social media in which party leader Fukushima explains the partys policies and positions, and is also streaming footage of candidates street speeches.
参議院選挙は今月20日の投票日に向けて選挙戦が終盤に入っていて、各党はSNSを通じた情報発信にさらに力を入れることにしています。
The House of Councillors election campaign is entering its final stage ahead of the voting day on the 20th of this month, and each party is stepping up its efforts to disseminate information through social media.